L'aixamfranament[1][2] o xamfranament[3] o escapçament de caires, és una operació mitjançant la qual es fa un xamfrà, és a dir, un tall o rebaix en una aresta d'un cos sòlid.

Arestes de poliedre de fusta aixamfranades.

El mot xamfrà ve del francès 'chanfrein' (de 'chant freint', cantell trencat).

En fusteria hom parla de bisellament o bisellatge. Tals xamfrans es poden fer a les arestes exteriors, per exemple en els extrems d'un eix, o en arestes interiors, com les entrades de forats.

Si es realitza un xamfrà en la intersecció de dos plans, s'obté una nova cara plana i dues arestes rectilínies menys agudes que la inicial. En canvi, si es realitza en l'extrem d'un cilindre, és a dir, a la intersecció de la cara lateral del cilindre amb la base, el que s'obté és una cara cònica i dues arestes circulars.

Aplicacions modifica

 
Connectors Jack amb xamfrà a l'extrem.
 
Passador elàstic ranurat amb xamfrà per a facilitar el muntatge.

La realització de xamfrans en peces té diversos propòsits, depenent de la destinació del producte. Per exemple:

  • Faciliten l'entrada d'eixos en forats, fent més senzill el muntatge, tant si l'ajust és premsat com si hi ha folgança. Així, faciliten l'engranatge de rodes dentades a caixes de velocitats i el muntatge d'elements roscats o de rodaments.
  • S'utilitzen en la preparació d'algunes unions soldades per augmentar la penetració del cordó de soldadura. Hi ha diversos tipus de xamfrans que es realitzen a les vores de les peces, que es realitzen depenent del disseny de la soldadura.[4]
  • Al mateix temps que es realitza el xamfrà s'eliminen possibles rebaves resultants d'un tall previ o del procés de modelatge.
  • Milloren l'estètica de les peces.
  • Redueixen els riscos de talls en manipular les peces.[5]
  • Permeten d'amagar caps de caragols de cap aixamfranat.
 
Pla d'un eix amb les cotes del xamfrà
 
Representació esquemàtica (esquerra) i simbòlica (dreta) d'una soldadura per testa amb preparació de vores en V.

Acotació modifica

Per a dimensionar un xamfrà en un pla es delimita l'angle de la cara inclinada i un dels catets. En peces de revolució s'acota la longitud del catet paral·lel a l'eix de simetria i, per la inclinació, es delimita, o bé l'angle entre una generatriu del con del xamfrà i l'eix, o bé l'angle entre dues generatrius oposades.

Per a xamfrans a 45° s'empra una notació simplificada a la cota del catet, per exemple «2x45º», la qual cosa permet prescindir de les línies de cota i auxiliars per a l'angle.[6]

Per a la representació d'unions soldades les vores han estat prèviament aixamfranaments, s'utilitzen representacions simbòliques o s'utilitzen vistes ampliades per acotar el detall.[7]

Referències modifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Aixamfranat
  1. «Diccionari multilingüe de l'enginyeria | TERMCAT». [Consulta: 5 gener 2021].
  2. Vargas Lugo, Elisa; Martínez del Riu de Redo, Maria Josefa; Estrada de Gerlero, Elena I. (1994). Juan Correa. Universitat Autònoma de Mèxic. Vol 4. P. 284
  3. Bails, Benito (1802). (DAC) aixamfranat. Diccionari d'Arquitectura Civil. Madrid: Impremta de la Vídua de Ibarra
  4. Cabrera García; Diego Manuel (2007). Projecte de Gra Portuària. (Vol II). Mecanismes, Plec de Condicions i Pressupost. [P. 150] i següents, Lulu. ISBN 9781847991300
  5. Millán Gómez, Simón (2006). Procediments de mecanitzat. P. 390, Editorial Paranimf. ISBN 9788497324281
  6. Corbella Barris, David (1970). Elements de normalització. Danubi S. L. Arts Gràfiques. Dipòsit legal: M-17.669-1970. Pàg 110.
  7. López Poza, R. Dibuix industrial. Madrid: José Atienza, S. A. ISBN 84-404-0342-9. Pàg. 146 i ss.