Aoi no Ue (葵の上?) és un dels personatges de ficció de l'obra Genji Monogatari. Filla del Ministre de l'Esquerra (germana de Tō no Chūjō) i primera esposa de Genji, es casa amb Genji a l'edat de setze anys amb ell tenint-ne només dotze. Orgullosa i distant del seu marit, Aoi està contínuament alerta i es conscient de la diferència d'edat entre els dos, i les aventures amoroses de Genji.

Infotaula personatgeAoi no Ue
Tipuspersonatge humà de ficció
personatge literari Modifica el valor a Wikidata
Context
Present a l'obraGenji Monogatari Modifica el valor a Wikidata
Dades
Gènerefemení Modifica el valor a Wikidata
Família
CònjugeHikaru Genji Modifica el valor a Wikidata
MareŌmiya (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
PareSadaijin (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
FillsYūgiri Modifica el valor a Wikidata
GermansTō no Chūjō (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata

L'Aoi guanya temporalment el favor de Genji després de donar a llum al seu fill Ygiri i experimentar encanteris de possessió espiritual. L'episodi de possessió de l'esperit en si (mono no ke) és extremadament controvertit i presenta dos personatges femenins del conte: Aoi (l'esposa de Genji) i Lady Rokujō (l'amant de Genji). La relació entre les dues dones pot ser la que hi ha entre la víctima i l'agressor, si se segueix la interpretació tradicional de la possessió de l'esperit,[1] o el que hi ha entre còmplices que expressen el seu descontentament amb el sistema Heian de matrimoni polígnic (i amb Genji, òbviament).[2] Aoi mor al final del capítol "Aoi" i la seva desaparició del conte és, per tant, definitiva.

Referències en altres obres modifica

Els pioners compositors de música electrònica Joji Yuasa[3] i Toshiro Mayuzumi,[4] van compondre tots dos una peça titulada Aoi no Ue.

Aoi Ue també apareix com un personatge a la novel·la de Salman Rushdie de 1995, The Moor's Last Sigh.[5]

Referències modifica

  1. Royall Tyler tendeix a interpretar la possessió de l'esperit en el seu valor nominal, almenys en el cas d'un altre personatge femení, Ukifune. Tyler, Royall i Susan. "La possessió d'Ukifune". Asiatica Venetiana, 5 (2002): 177–209.
  2. Doris Bargen, A Woman's Weapon: Spirit Possession in The Tale of Genji, Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1997.
  3. «Joji Yuasa 1929- Llista d'obres». [Consulta: 2020- 08-18].
  4. Loubet, Emmanuelle; Roads, Curtis; Robindoré, Brigitte «The Beginnings of Electronic Music in Japan, with a Focus on the NHK Studio: The 1950s and 1960s». Computer Music Journal, 21, 4, 1997, pàg. 11–22. DOI: 10.2307/3681132. JSTOR: 3681132.
  5. Goonetilleke, D. C. R. A.. Salman Rushdie (en anglès). 2nd. Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, p. 144. ISBN 9781137019301.