Balantzatxoa
pel·lícula de 1978 dirigida per Juan Miguel Gutiérrez
Balantzatxoa és una pel·lícula espanyola en basc del 1978 dirigida per Juan Miguel Gutiérrez Márquez, basada en una obra de teatre feta per Paco Sagarzazu per al Grup de Teatre Xaribari.[1]
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Juan Miguel Gutiérrez  |
| Protagonistes | |
| Guió | Juan Miguel Gutiérrez |
| Fotografia | Juan Ramón Etxeburua Juan José Sagredo |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Espanya |
| Estrena | 1978 |
| Durada | 72 min |
| Idioma original | basc |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama |
  | |
És el primer llargmetratge en basc fet al País Basc, adreçat especialment als joves. Va criticar l'autoritarisme de l'ensenyament tradicional:[2] s'hi diu que els problemes d'aculturació i la pèrdua d'identitat que es produeixen entre els nens són a causa de la 'globalització'.[3]
Repartiment modifica
Referències modifica
- ↑ Josu Barambones Zubiria «Una mirada telescópica al cine en euskera: versiones originales dobladas y subtituladas». Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, 2011, pàg. 25-59. ISSN: 1139-7489.
- ↑ «Balantzatxoa». Euskadiko Filmategia.[Enllaç no actiu]
- ↑ «Taulak ala pantaila?». Ikasbil.
