Un billabong és un terme australià que fa referència a un braç mort, és a dir, a un petit llac en forma d'U creat a partir de la corba d'un meandre abandonat d'un canal fluvial.[1] Els billabongs es creen normalment quan el camí d'un rierol o d'un riu canvia, deixant l'antiga branca amb un carreró sense sortida. Com a resultat del clima àrid d'Austràlia, on es troben aquests "rius morts", els billabongs s'omplen d'aigua en algunes estacions, però estan seques la major part de l'any.[2]

Un billabong en el rierol Scrubby a Berrinba Wetlands, Berrinba, Logan City, 2014
Billabong, al Territori del Nord

Etimologia modifica

L'etimologia de la paraula billabong està sota disputa. La paraula prové, segurament del terme wiradjuri bilabaŋ, que significa "corrent d'aigua que només corre després de la pluja". Deriva de bila, que significa "riu",[3] i pot haver-se combinat amb bong o bung, que significa "mort".[4][5] Una font apunta, tanmateix, que el terme és d'origen gaèlic escocès.[6]

Billabongs es caracteritzaven per tenir aigua durant més temps que algunes parts dels rius; era important per la gent identificar aquests accidents geogràfics.[7][8][9]

En la cultura australiana modifica

Literatura modifica

Once a jolly swagman camped by a billabong,
Under the shade of a coolibah tree,
And he sang as he watched and waited till his billy boiled,
Who'll come a'waltzing Matilda with me

  • La cançó popular "Waltzing Matilda" de Banjo Paterson està ubicada en un billabong.
  • Mary Grant Bruce va escriure una sèrie de llibres coneguts com The Billabong Series, que narraven les aventures de la família Linton, que vivia en un billabong al voltant de l'any 1911[10] i fins a finals dels anys 1920.[11][12]

Art modifica

Tant aborígens australians com artistes europeus han usat els billabongs com a tema en les seves pintures. Per exemple, el pintor aborigen Tjyllyungoo (Lance Chad) té una aquarel·la que portaper títol Arbres en un billabong.[13]

El director de cinema avantguardista Will Hindle va produir un curt titulat Billabong l'any 1969.

Moda modifica

Billabong és el nom d'una marca australiana de roba esportiva per a surf, skate i snowboard.

Vegeu també modifica

Referències modifica

  1. «Rivers Continuing in Time». Burarra Gathering. Wurdeja, Ji-malawa and Yilan Aboriginal Communities, 21-06-2006. Arxivat de l'original el 10 de maig 2013. [Consulta: 10 abril 2013].
  2. USGS [Annotated Definitions of Selected Geomorphic Terms and Related Terms of Hydrology, Sedimentology, Soil Science, and Ecology], USGS Open File Report 2008-1217.
  3. "billabong." The Macquarie Dictionary. South Yarra: The Macquarie Library Pty Ltd., 2005. Credo Reference. Web. 19 January 2012.
  4. A. P. Elkin «Review of Australian English: An Historical Study of the Vocabulary, 1788-1898 by W. S. Ramson». Oceania. Oceania Publications, University of Sydney, 37, juny 1967, pàg. 318–319. JSTOR: 40329620.
  5. «billabong». Dictionary.com. Dictionary.com, LLC, 2018. [Consulta: 23 febrer 2018].
  6. Skilton, St J. The Survey of Scottish Gaelic in Australia and New Zealand Arxivat 2012-04-23 a Wayback Machine., p. 300. Quote: A respondent to his survey said: "'Bill' = 'bile' = 'lip or mouth' and 'abong' is from 'abhainn' = 'river' with a parasitic 'G' added. A billabong probably has a mouth shape of sorts being at a bend in a river." University of Fribourg, Switzerland, June 2004. Last accessed 23 February 2018.
  7. Clarke, R. "Australianisms in 'Waltzing Matilda'", Xamax Consultancy Pty Ltd, 10 December 2003. Last accessed 23 February 2018.
  8. Ludowyk, F. "Of Billy, Bong, Bung, & 'Billybong'", Australian National University, no date. Last accessed 23 February 2018.
  9. "billabong", Merriam-Webster Dictionary Online. Accessed 23 February 2018.
  10. Bruce, Mary Grant. A Little Bushmaid. 
  11. Bruce, Mary Grant. Billabong Adventurers. 
  12. Pierce, Peter. The Cambridge history of Australian literature. Cambridge, England; New York: Cambridge University Press, 2009. ISBN 978-0-521-88165-4. 
  13. «Trees at a billabong». Trees at a Billabong. National Museum Australia, 2013. [Consulta: 10 abril 2013].