Combe (llengua)
Ndowe, o Combe, és una llengua de la família de llengües bantus occidentals parlada pel Poble Ndowé de Guinea Equatorial i Camerun. Aquesta llengua no té una variació dialectal excessiva, així els seus parlants poden entendre's perfectament, independentment de en quin dialecte parle cadascú. Les seues variants es classifiquen de la manera següent: Combe, Buiko, One, Igara i Mare. Avui als parlants Ndowe se'ls pot trobar a la zona al sud de Bata, cap al Sud de Rio Benito així com en parts del Camerun.[2]
Tipus | llengua i llengua viva |
---|---|
Ús | |
Parlants | 9.200 (2011)[1] |
Autòcton de | Província Litoral |
Estat | Guinea Equatorial |
Classificació lingüística | |
llengua humana llengües nigerocongoleses llengües congoatlàntiques llengües volta-congoleses llengües Benué-Congo llengües bantoides llengües bantoides meridionals llengües bantus llengües bantu nord-occidentals llengües sawabantus | |
Codis | |
ISO 639-3 | nui |
Glottolog | ngum1255 |
Ethnologue | nui |
IETF | nui |
Vocabulari i sociolingüística
modifica Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
Hola: Amboloo
Com estàs?: ¿Eí djaa?
Demà: Emene´e
Cuina (lloc): Kichini´i
Bany (lloc) : Bacaossi/ Mbadi´i tiquí
menjar: Bedjá
"Ngué na í vily, na sandi articulo meni égala wikipedia"= Sóc Vily(nom africà, comú a la tribu ndowé) i faig aquest article per a la viquipèdia.
"Jangue a mé aé Mbongoló, mú a via balee na Mbogi, ñangué a mé"= Mon pare és Mbongoló, ell es va casar amb Mbogi, ma mare.
Actualment hi ha gran presència de castellanismes al Combe, exemple del procés de despersonalització que pateix; "¿Ove e via registree é seguridad social móo?"= Tu ja t'has registrat a la "Seguridad Social", no?.
Referències
modifica- ↑ Combe (llengua) referència a Ethnologue (16th ed., 2009)
- ↑ «"Sons de Guinea Equatorial"; EquatorialGuinea.org; Recuperat 12/08/1998». Arxivat de l'original el 1999-09-03. [Consulta: 8 març 2010].