Discussió:Llista d'episodis de Doraemon
Reanomenament modifica
He reanomenat la pàgina canviant "capítols" per "episodis", ja que es relaciona més un capítol amb el manga i un episodi amb l'anime. En les sèries anime per diferenciar si s'està parlant del manga o de l'anime s'usa el concepte "capítol" o "episodi". --BroOkWiki (disc.) 19:51, 14 abr 2012 (CEST)
Separador dels títols dels episodis ajuntats en un per TVC modifica
Fa un mes vaig afegir la llista d'episodis del 876 al 891, amb dades tretes de tv3.cat, on fan servir el caràcter / per separar els títols. Per exemple, En Gegant s'enamora / Anem al mar amb submarí (http://www.tv3.cat/videos/4602231). Però l'usuari 79.158.82.54 va canviar les barres / per guions -, de manera coherent amb els episodis llistats prèviament.
No puc parlar per tots els episodis, ja que no tinc dades de tots ells, però fent un cop d'ull ràpid a la meva llista de 248 episodis, sembla que TVC ha utilitzat sempre / en lloc de -. Per tant, potser s'hauria de considerar modificar la llista i utilitzar /.
Utilitzar les noves caixes d'organització d'episodis modifica
Per utilitzar aquest format de caixes:
| # | Títols | Dades originals | Data d'estrena al Japó | Data d'estrena a Catalunya | |
|---|---|---|---|---|---|
| # | Títol | ||||
| 105 | Les fotos sonores | 356 | "Saundobakachon" (サウンドバカチョン) | 5 de juny de 1980 | ? |
| La plastilina teledirigida | 357 | "Rajikon'nendo" (ラジコンねん土) | 6 de juny de 1980 | ||
| Un planeta ideal | 358 | "Shiawase no o Hoshi-sama" (しあわせのお星さま) | 7 de juny de 1980 | ||
La capçalera de la caixa és aquesta:
| # | Títols | Dades originals | Data d'estrena al Japó | Data d'estrena a Catalunya | |
|---|---|---|---|---|---|
| # | Títol | ||||
{| class="toccolours" border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 align=center style="text-align:center; border-collapse:collapse; margin-left: 0; margin-right: auto;"
|- bgcolor="#CCF"
! - rowspan="2" | #
! - rowspan="2" | Títols
! - colspan="2" | Dades originals
! - rowspan="2" | Data d'estrena al [[Japó]]
! - rowspan="2" | Data d'estrena a [[Catalunya]]
|-----
|- bgcolor="#CCF"
! #
! Títol
|-----
|}
Per posar un llistat d'episodis, heu d'escrire això a continuació de l'últim |----- i abans de |}:
| # | Títols | Dades originals | Data d'estrena al Japó | Data d'estrena a Catalunya | |
|---|---|---|---|---|---|
| # | Títol | ||||
| 621 | En Hanao, l'elefant del zoo | S3 | "Zō to ojisan" (ゾウとおじさん) | 1 de gener de 1980 | 5 d'abril de 2008 |
| - rowspan="1" |Numeració de TV3
|Títol en català
|Numeració japonesa
|Títol en japonès
|Data d'emissió al Japó
|Data d'emissió a Catalunya
|-----
|} (final de la caixa)
Substituiu el text que he posat per les dades de l'episodi.
Per agrupar diverses historietes dins d'un sol episodi:
| # | Títols | Dades originals | Data d'estrena al Japó | Data d'estrena a Catalunya | |
|---|---|---|---|---|---|
| # | Títol | ||||
| 105 | Les fotos sonores | 356 | "Saundobakachon" (サウンドバカチョン) | 5 de juny de 1980 | ? |
| La plastilina teledirigida | 357 | "Rajikon'nendo" (ラジコンねん土) | 6 de juny de 1980 | ||
| Un planeta ideal | 358 | "Shiawase no o Hoshi-sama" (しあわせのお星さま) | 7 de juny de 1980 | ||
| - rowspan="3" |Numeració TV3
|Títol historieta 1 en català
|Numeració japonesa
|Títols originals
|Emissió Japó
| - rowspan="3" |Emissió Catalunya
|-----
|Historieta 2
|Numeració japonesa
|Títols originals
|Emissió Japó
|-----
|Historieta 3
|Numeració japonesa
|Títols originals
|Emissió Japó
|-----
|}
La clau està en que per començar un episodi nou, la primera entrada ha de contenir la Numeració de TV3 i la Data d'emissió a Catalunya, i les següents historietes van sense aquestes dues línies.
El valor de rowspan l'heu de canviar segons les historietes que s'incloguin a dins de l'episodi (1, 2, 3, etc.)
Per començar un altre episodi independent al de dalt, simplement heu de tornar a posar la primera entrada:
[...]
|Historieta 3
|Numeració japonesa
|Títols originals
|Emissió Japó
|-----
| - rowspan="3" |Numeració TV3
|Títol historieta 1 en català
|Numeració japonesa
|Títols originals
|Emissió Japó
| - rowspan="3" |Emissió Catalunya
|-----
[...]
Per introduir una caixa sense capçalera (serveix per posar episodis en mig de la llista):
| 621 | En Hanao, l'elefant del zoo | S3 | "Zō to ojisan" (ゾウとおじさん) | 1 de gener de 1980 | 5 d'abril de 2008 |
{| class="toccolours" border=1 cellspacing=0 cellpadding=2 align=center style="text-align:center; border-collapse:collapse; margin-left: 0; margin-right: auto;"
|-----
| - rowspan="1" |'''621'''
|En Hanao, l'elefant del zoo
|S3
|"''Zō to ojisan''" (ゾウとおじさん)
|[[1 de gener]] de [[1980]]
| - rowspan="1" |[[5 d'abril]] de [[2008]]
|-----
|}
Observacions:
Errors en els títols modifica
Bones, he començat a detectar discrepàncies entre els títols dels episodis d'aquesta llista i els proporcionats per TV3.cat dels primers episodis i he decidit anar anotant els títols nous per a reemplaçar-los en breu. Això que poso aquí n'és una llista; no els actualitzeu al article, encara.
Cap. 7: La gran batalla al cel (No existeix) / L'habitació inexistent / Corre, Bambha, corre!
Cap. 9: Nobitarobot / El caramel que et converteix en cantant (Són 3 episodis, però només en consten dos)
Cap. 10: La preciosa Mii-Chan / Les banderoles carpa
Cap. 11: Rivals de sempre / La llagosta obedient / Que divertit fer figures de paper! (Només consta un episodi)
Cap. 12: (No existeix a 3alacarta)
Cap. 16: La màquina per cridar els plats voladors / En Nobita a dins del mirall / Les còpies en paper de carbó de persones (Paper de carbó)
Cap. 19: La guardiola màgica / El robot-casa
Cap. 20: El Robinson Nobita / la màquina de fer blocs d'aire / L'esprai màgic
Cap. 21: La màquina de fer còpies de coses perdudes / Una veu amb força (Realment només conté dos episodis)
Cap. 24: Un avantpassat rondallaire / El ninot xerraire / Una piscina als núvols
Cap. 29: L'esperit torrat / L'arc màgic
Cap. 34: (No existeix a 3alacarta)
Cap. 51: El barret màgic / L'aparell del que ja has vist / La persona teledirigida
Cap. 56: En Nobita mag / La bossa recupera tot / En Doraemon en perill (No només no coincideix amb cap dels títols que hi ha ara, sinó que només consta un episodi)
Cap. 59: (No existeix a 3alacarta)
Cap. 61: La màquina per crear plantes noves / Un món sense diners / La màquina que va fer el contrari (Fa fer)
Cap. 62: La màquina de donar consells / El transmissor d'ones ultrasòniques boges / A les set passarà alguna cosa (Només consten dos episodis)
Cap. 63: El xiclet distribuïdor de gustos / El tresor (no posa res de Novisaimon) / El rellotge que fa complir els horaris
Cap. 64: El localitzador / El projector d'imatges mentals / Els Robosins (Alguns títols canvien lleugerament)
Comprobat fins al 65
Posteriorment investigaré l'origen dels títols que no coincideixen amb cap episodi, hauré de preguntar a la persona que els va posar per primer cop.
Quan dic Només consten X episodis vull dir que al vídeo de 3alacarta només hi ha X historietes, tot i que segons el títol n'hi hagin més.
Episodis intermigs modifica
He afegit un parell de modificacions:
Després de l'episodi 920, "I així vam fer l'expedició", hi faltaven almenys 8 episodis, que van ser emesos del 17/7/2013 a l'1/8/2013. No sé si en deuen faltar més.
També l'episodi anomenat "El metro del dia del pare / En Gegant s'enamora" al web de TV3 hi consta com a "Doraemon, el gat còsmic - capítol 905", de manera que NO és el capítol 904. Algun punt hi falta algun capítol, però la llista que he confeccionat a títol personal coincideix amb aquesta que s'està fent aquí; caldrà investigar quin és el capítol que falta.
Instruccions per verificar quin número correspon a cada episodi segons la numeració de TV3 modifica
--Magiblot (disc.) 14:14, 9 juny 2014 (CEST)
Escric aquest apartat per a facilitar-vos la feina d'anar afegint els episodis nous a la llista.
Redirigiré fins aquí tots els usuaris que vegi que han estat modificant recentment l'article, sense preocupar-me per quins són exactament els qui afegeixen els títols nous.
En primer lloc, sapigueu que em refereixo als episodis nous que estan sent emesos per TV3 i que s'estan afegint al final de la llista. Ja fa molt temps que m'he dedicat a treballar amb vídeos de 3alacarta i conec els mètodes reals per poder identificar els capítols.
És molt important que mai partiu de l'ordre d'emissió per ficar els episodis a la llista. Ja sabeu que TV3 els emet en l'ordre que vol i sovint ficant-hi episodis repetits de pel mig. El que heu de fer és:
- Trobar l'enllaç a la pàgina del vídeo a 3alacarta (com per exemple [3]). Els vídeos només es poden reproduir abans que caduquin, però encara que ja no estiguin disponibles, els podeu seguir buscant a Google (per exemple [4])
- Copiar la ID del vídeo de 3alacarta (per exemple, 4287350)
- Introduir aquesta direcció, amb la ID del vídeo al final: http://www.tv3.cat/p3ac/p3acOpcions.jsp?idint=
- Per exemple, [5]. Hi podreu identificar el número d'episodi. Vegeu els números remarcats amb vermell en aquesta imatge: [6]
- Aquests números són els ÚNICA I EXCLUSIVAMENT corresponents a la numeració de TV3. No importa si l'episodi ha estat emès en un altre ordre; SEMPRE s'ha de seguir aquest procediment per verificar el número correcte.
- Si els anoteu dins les capses noves (cosa que s'agraeix força) assegureu-vos que heu buscat bé els números de la numeració japonesa. Podeu trobar els antics (fins 2005) aquí: [7]. No sé on es troben els nous.
- Recordeu que més amunt en aquesta discussió ja vaig explicar com utilitzar les noves caixes. Si no podeu trobar la numeració original japonesa, simplement deixeu-hi un interrogant.
Gràcies per la col·laboració,
--Magiblot (disc.) 14:14, 9 juny 2014 (CEST)magiblot