Discussió:Llista de municipis de Biscaia

Darrer comentari: fa 17 anys per Enric

Crec que caldria uniformitzar el criteri de la llengua en que apareixen els municipias, ja que n´hi ha en castellà i basc, encara que l´oficial gairebé sempre és el basc.--Jo Ta Akatu 00:17, 5 abr 2007 (CEST)Respon

No sempre el nom oficial és sempre el basc, ja que hi ha una part de Biscaia, la més occidental, que és de llengua castellana. A la llista de la Viqui castellana surten, a la columna de la dreta, els noms oficials. Enric 11:52, 5 abr 2007 (CEST)Respon
Els municipis de la part occidental són, amb els seus noms oficials, els de Enkartherria (Encartacions?) (Zalla, Balmaseda, Güeñes, Karrantza, Alonsotegi, Sopuerta, Gordexola, Galdames, Artzentales, Turtzioz i Lanestosa), Meatzaldea (Trapagaran, Abanto-Zierbena, Ortuella, Zierbena i Muskiz) i Ezkerraldea (Barakaldo, Sestao, Portugalete i Santurtzi). Tots aquests són els que es troven al oest del Nervión-Ibaizabal, la que és avui la comarca no euskaldun. Així i tot apareixen "Garay" (Garai) i "Lequeitio" (Lekeitio), pobles avui amb un 90% o més de bascoparlants, i "Santurce", amb no més de un 20% peró que es el meu poble!

Jo Ta Akatu

Torna a la pàgina "Llista de municipis de Biscaia".