Discussió:Orde del Cister
El DIEC no admet en català la forma Císter (plana, amb accent), com a traducció de Cistercium i Cîteaux, sinó la forma Cister (aguda, sense accent). Caldria redirigir la pàgina a Orde del Cister, i/o Orde Cistercenc, i suprimir l'entrada Orde del Císter i Císter.
Vegeu: http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=cistercenc&operEntrada=0
I també: http://www.ocist.org --Aloisius 15:59, 30 abr 2007 (CEST)
Fet! --SMP·d·+ 18:15, 30 abr 2007 (CEST)
- Abans de precipitar-se en redireccions, caldria mirar la discussió!!!! Algun administrador pot refer aquesta redirecció incorrecte i injustificada de User:Bocachete? --CarlesVA (parlem-ne) 00:20, 31 ago 2009 (CEST)
Copyvio ? modifica
El paràgraf següent reprodueix paraula per paraula un passatge de l'article cistercenc de la Gran Enciclopèdia Catalana:
"Esteve Harding (1109-1133) fou el veritable fundador de l'orde. Obtingué de Pasqual II el Privilegium Romanum, que permetia al monestir de desenvolupar-se sense témer cap intervenció senyorial o episcopal. La Carta de caritat, obra d'Esteve, és la llei fonamental del Cister (amb la Regla i els Usos) i consagrà l'autonomia de cadascun dels monestirs. El principi de subsidiaritat i el dret de visita que té la casa mare sobre la fundació la delimiten i concreten. Completa el sistema l'obligació que tenen tots els monestirs d'assistir una vegada l'any a capítol general a Cîteaux." Vivarés (discussió) 13:06, 18 abr 2009 (CEST)
Proposta de fusió modifica
Família cistercenca tracta de l'Orde del Cister i Orde Cistercenc de l'Estricta Observança, que es van separar al segle XVI, i les dues tenen articles de prou longitud, no trobo adient la fusió. --Panotxa (disc.) 07:58, 28 des 2017 (CET)
Traducció modifica
   | Aquest article, o una part, prové d'una traducció de l'article sota llicència CC-BY-SA-3.0 i/o GFDL: «Ordre cistercien» (francès) en la versió del 15/10/2023. Consulteu l'historial de la pàgina original per a conèixer la llista d'autors. |