Discussió:Patates xips

Quina font dóna "papa" com a forma correcta en català, en comptes de patates, trumfes o creïlles? Jo només ho he sentit en castellà. 193.152.140.239 (discussió) 11:09, 5 set 2009 (CEST)

L'empresa "papes Vidal" utilitza eixa forma. Al PV és la única forma que jo he escoltat. De tota manera sí que sóc conscient de que este producte te molts noms i molt dialectalitzats. --Coentor (disc.) 11:21, 5 set 2009 (CEST)

Doncs aquí venen una marca d'espàrrecs que es diuen "cojonudos". I no és broma. El que cal és referenciar una font de rellevància lingüística que. En tot cas, si "papes" fos correcte, totes aquestes redirecions i aquesta desambiguació no tindrien sentit. El nom de l'article, a més (VP:AP), ha d'estar en siingular. 193.152.140.239 (discussió) 11:29, 5 set 2009 (CEST)

A més, l'empresa no es diu "Papes Vidal", sinó "Papas Vidal". Fent ús de la paraula castellana. En castellà sí que és normatiu dir-ne "papas". 193.152.140.239 (discussió) 11:31, 5 set 2009 (CEST)

De fet, he anat a la pàgina web de l'empresa per veure com deien els seus producte en valencià, i només la tenen en castellà, i fins i tot en aquesta llengua, malgrat el nom de l'empresa, en diuen "patatas" dels seus productes. 193.152.140.239 (discussió) 11:34, 5 set 2009 (CEST)

Desconec quin és el nom normatiu de les papes, si és que existeix. si pots referenciar-lo, endavant. A la wiki espanyola li diuen "creïlles fregides angleses", per si voleu idees... --Coentor (disc.) 15:01, 5 set 2009 (CEST)

"Papa" en català no existeix. Almenys en aquest sentit. Per tant caldria reanomenar a patata o creïlla fregida (en singular). De fet, ja ho havies posat entre parèntesi, per tant també ho deus dir tu així. El DIEC accepta "patates rosses" i "patates fregides". La GEC (malgrat no ser normativa és una referència) també admet "patata xip" o "xip". 193.152.140.239 (discussió) 20:21, 5 set 2009 (CEST)

Els valencians només coneixem este concepte davall el terme "papes", no diem ni "creïlles fregides" --Pepetps (Podem discutir-ho) 23:11, 15 nov 2013 (CET)

Reanomenament

He canviat el nom de l'article per tal d'homogeneïtzar-lo amb la resta d'entrades, totes amb el nom "patata" i no "creïlla". Evidentment, res en contra del terme "creïlla" (abans que algú pugui sentir-se ofès). --Judesba (digues...) 03:04, 26 nov 2013 (CET)