Discussió:Substrat (lingüística)
Darrer comentari: fa 17 anys per Pasqual
No caldria fer una desambiguació? Hi ha altres substrats a banda del substrat lingüístic... --Oersted (parlem-ne) 21:49, 23 nov 2006 (CET)
- Coma mínim caldria per al substrat enzimàtic segur. 81.34.237.86 21:51, 23 nov 2006 (CET)
Fet! - ja s'ha creat la desambiguació. --Oersted (parlem-ne) 23:49, 23 nov 2006 (CET)
A què es refereix amb això del substrat indoeuropeu? A la llengua celta? 81.34.237.86 23:46, 23 nov 2006 (CET)
El grec és indoeuropeu, de fet indoeuropeu també és el llatí (entre moltes altres llengües), jo diria que no és correcta aquesta expressió, o bé hi deuríem incloure els mots del substrat grec. Però com ja assenyala l'usuari anònim sembla que el més correcte és ficar cèltic o preromà
| paraula | etim Alc-Moll | etim GEC |
|---|---|---|
| blat | gàl·l. < cèlt. | celta |
| camí | llatí<gàl·l. | llatí vulg. < celta |
| llauna | llatí | llatí, amb possible influx celta |
| maduixa | potser gàl·lic | preromà (incert) |
| trencar | prob. cèltica | preromà |
| tancar | prob. cèltica | occità < probl. preromà |
–Pasqual · bústia 00:36, 24 nov 2006 (CET)