Reflection
Reflection (originalment en ucraïnès, Відблиск; transcrit com a Vidblisk) és una pel·lícula dramàtica ucraïnesa dirigida per Valentin Vassianovitx. La seva estrena mundial va tenir lloc el 6 de setembre de 2021[1] al 78è Festival Internacional de Cinema de Venècia, on va ser seleccionada per competir pel Lleó d'Or.[2][3][4][5] El 22 d'agost de 2022 es va estrenar a FilminCAT la versió doblada i subtitulada al català.[6][7]
Відблиск  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Valentin Vassianovitx |
| Protagonistes | |
| Guió | Valentin Vassianovitx |
| Fotografia | Valentin Vassianovitx |
| Muntatge | Valentin Vassianovitx |
| Distribuïdor | Kinomania |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Ucraïna |
| Estrena | 2021 |
| Durada | 125 min |
| Idioma original | ucraïnès |
| Versió en català | Reflection (2022) |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama i cinema bèl·lic |
| Tema | Guerra del Donbàs |
      | |
Sinopsi modifica
La pel·lícula se centra en en Serhi, un cirurgià militar ucraïnès que és capturat per les forces militars russes el 2014 durant una de les batalles de la guerra russoucraïnesa a l'est d'Ucraïna. Durant el seu temps com a presoner de guerra, en Serhi és testimoni d'escenes aterridores de tortura, violació i altres exemples de comportament deshumanitzador cap als presoners de guerra. Poc després, com a part d'un intercanvi de presos entre Rússia i Ucraïna, en Serhi és alliberat i torna al seu dia a dia normal d'abans de la guerra només per descobrir que els horrors que va presenciar com a presoner encara el persegueixen. Per ajudar a combatre el seu trastorn per estrès posttraumàtic de postguerra, en Serhi decideix intentar arreglar les seves relacions amb la seva exdona i la seva filla de dotze anys, la Polina, que està patint la recent pèrdua d'una persona propera per culpa de la guerra. A mesura que en Serhi passa més temps amb la Polina i intenta ajudar-la a superar la mort de l'ésser estimat, a poc a poc comença a enfrontar-se a les seves pròpies pors i ansietats posttraumàtiques.[8][9][4]
Repartiment modifica
- Roman Lutski com a Serhi
- Nika Mislitska com a Polina
- Nadia Levtxenko com a Olha
- Andri Rimaruk com a Andri
- Oleksandr Daniliuk com a cirurgià
- Andri Sentxuk com a psicòleg
- Ihor Xulha com a director de la presó
- Dmitro Sovà com a presoner ucraïnès torturat
- Stanislav Assieiev com a oficial rus de l'FSB
Referències modifica
- ↑ Vidblysk (Reflection). 6 September 2021 at 19:30 at Sala Darsena. labiennale.org/en/. 6 September 2021
- ↑ Roxborough, Scott. «Venice Film Festival 2021 Full Lineup». The Hollywood Reporter, 26-07-2021. [Consulta: 5 agost 2021].
- ↑ Venezia 78 Competition 2021. labiennale.org/en/. 2021
- ↑ 4,0 4,1 Vidblysk / Reflection (2021). labiennale.org/en/. 2021
- ↑ Світові прем'єри нових фільмів Валентина Васяновича та Олега Сенцова відбудуться на Венеційському кінофестивалі. usfa.gov.ua. 26 July 2021 (in Ukrainian)
- ↑ «Reflection». FilminCAT. [Consulta: 22 agost 2022].
- ↑ «'Reflection', disponible amb subtítols i doblada al català». Racó Català, 23-08-2022. [Consulta: 23 agost 2022].
- ↑ Reflection. dzygamdb.com/uk/. 2021 (in Ukrainian)
- ↑ Reflection / Відблиск (2021). neweuropefilmsales.com. 2021