La màgia del sud

pel·lícula de 2003 dirigida per Juan Bautista Berasategi

La màgia del sud (en basc Alhambrako giltza) és una pel·lícula basca d'animació del 2003 dirigida per Juan Bautista Berasategi Luzuriaga, basada en els Contes de l'Alhambra de Washington Irving. Fou coproduïda, entre altres, per EITB i Canal Sur. Ha estat doblada al català i estrenada als cinemes.[1][2]

Infotaula de pel·lículaLa màgia del sud
Alhambrako giltza i El embrujo del sur Modifica el valor a Wikidata

Cartell de la versió en castellà
Fitxa
DireccióJuan Bautista Berasategi Modifica el valor a Wikidata
GuióJesús del Río
Manuel Sánchez
MúsicaAntonio Meliveo Modifica el valor a Wikidata
FotografiaEduardo Elósegi
MuntatgeJuan Bautista Berasategi Modifica el valor a Wikidata
ProductoraFilmax International, EITB i Canal Sur Televisión Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorFilmax International Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenEspanya Modifica el valor a Wikidata
Estrena4 juliol 2003 Modifica el valor a Wikidata
Durada84 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalcastellà
basc Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí 
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enContes de l'Alhambra Modifica el valor a Wikidata
Gènereanimació tradicional i cinema d'aventures Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions

IMDB: tt0373818 Filmaffinity: 675983 Letterboxd: the-southern-charm TMDB.org: 257926 Modifica el valor a Wikidata

Sinopsi modifica

Irving és un famós explorador estatunidenc que està a punt d'escriure un llibre, en el qual li agradaria explicar els seus viatges. L'explorador viatja a Andalusia per visitar l'Alhambra, juntament amb l'amic rus Dolgoruki i Carmen, descendent del rei moro Boabdil. Segons una profecia antiga, el malvat usurpador Ali, que es va apoderar del regne, no regnarà fins que el darrer descendent del rei sigui mort. Durant el viatge, Irving salva la vida de Carmen dels homes d'Ali, que havien marxat cap a Granada. Irving és així obligat a portar la noia a l'Alhambra per fer realitat la profecia i Ali l'usurpador és derrotat.[3]

Nominacions modifica

Fou nominada al Goya a la millor pel·lícula d'animació.[4]

Referències modifica

  1. «La màgia del sud». Ésadir.cat. [Consulta: 23 setembre 2022].
  2. «El embrujo del sur». Catalanfilms.cat. [Consulta: 23 setembre 2022].
  3. «El embrujo del sur» (en castellà). Fotogramas.es. [Consulta: 23 setembre 2022].
  4. «El embrujo del sur» (en castellà). PremiosGoya.com. [Consulta: 23 setembre 2022].