EUROPEU
a) Castellà septentrional
1. Castellà aragonès
2. Castellà català
3. Castellà valencià
4. Castellà burgalès (Desaparegut)
b) Castellà meridional
1. Castellà andalús
1. Andalús cecejat
2. Andalús sesejat
2. Castellà murcià
AFRICÀ
a) Castellà canari
b) Castellà sahrauí
c) Castellà equatoguineà
ASIÀTIC
a) Castellà filipí
|
NORD-AMERICÀ
a) Castellà mexicà
b) Castellà estatunidenc
1. Castellà noumexicà
c) Castellà caribeny
d) Castellà centreamericà
SUD-AMERICÀ
a) Castellà de terres altes
1. Castellà colombià
2. Castellà veneçolà
3. Castellà equatorià
4. Castellà peruà
5. Castellà bolivià
b) Castellà riuplatenc
1. Castellà paraguaià
2. Castellà argentí
3. Castellà uruguaià
c) Castellà xilè
|
DIALECTES NO CLASSIFICATS
a) Lunfardo
b) Llanito
c) Spanglish
d) Catanyol
e) Portunyol
LLENGÜES DERIVADES
a) Judeocastellà
a) Chavacano
b) Papiament
|