Relacions entre Suïssa i Liechtenstein

Les relacions diplomàtiques entre Suïssa i Liechtenstein són properes a causa de la funció de Suïssa com a protectora dels interessos del seu estat veí, més petit, Liechtenstein.[1]

Plantilla:Infotaula esdevenimentRelacions entre Suïssa i Liechtenstein


Liechtenstein Modifica el valor a Wikidata

Suïssa Modifica el valor a Wikidata
Missió diplomàtica
Embassy of Liechtenstein, Bern (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata Ambaixada de Suïssa a Vienna Modifica el valor a Wikidata
Representat per
Ambassador of Liechtenstein to Switzerland  Ambassador of Switzerland to Liechtenstein (en) Tradueix  Modifica el valor a Wikidata

Tipusrelació bilateral Modifica el valor a Wikidata
Delimitat perFrontera entre Suïssa i Liechtenstein (41 km) Modifica el valor a Wikidata

Cooperació modifica

 
La frontera oberta entre els dos països a Balzers i Trübbach
 
La delegació de Liechtenstein per a les negociacions d'unió duanera amb Suïssa, 1920.

A la petició del govern de Liechtenstein el 1919, Suïssa protegeix els interessos dels ciutadans de Liechtenstein a l'estranger. Els dos estats formen una àrea econòmica i monetària comunaː Liechtenstein utilitza el franc suís (des de 1920) amb una unió duanera[2] (des del 1924) amb fronteres obertes amb Suïssa (encara que tots dos també formen part de l'Acord de Schengen): un visat d'entrada a Suïssa és vàlid a Liechtenstein.[1] Els dos països també tenen un sistema de patents comú. Suïssa té la facultat de participar en tractats internacionals en nom de Liechtenstein si Liechtenstein no hi és representada directament a les negociacions del tractat; aquest poder ha estat més sovint exercit en el cas de tractats que impliquen obligacions o procediments duaners.

La protecció consular suïssa és estesa als ciutadans de Liechtenstein i Suïssa representa Liechtenstein a l'estranger llevat que ho decideixen altrament.[1] Abans que Liechtenstein esdevingués un estat membre de l'Associació Europea de Lliure Comerç, Suïssa va representar els seus interessos en aquesta organització.

El dos estats també comparteix una llengua comuna (l'alemany) i tots dos són fora de la Unió Europea. Liechtenstein hi té confiada a Suïssa la seva defensa militar car no té cap exèrcit propi. Com el seu veí, manté una política de neutralitat. Els ambaixadors de tercers països són normalment acreditats a ambdós estats (l'únic ambaixador resident a Liechtenstein és el de l'Ordre Militar Sobirana de Malta).

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 1,2 Principality of Liechtenstein, Swiss Federal Department of Foreign Affairs
  2. «Switzerland and Liechtenstein: December 2000». World Trade Organization, 06-12-2000. [Consulta: 16 setembre 2012].