Resolució 1936 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
La Resolució 1936 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 5 d'agost de 2010. Després de recordar totes les resolucions anteriors sobre la situació a l'Iraq, incloses les resolucions 1500 (2003), 1546 (2004), 1557 (2004), 1619 (2005), 1700 (2006), 1770 (2007), 1830 (2008) i 1883 (2009), el Consell va ampliar el mandat de la Missió d'Assistència de les Nacions Unides a l'Iraq (UNAMI) per un altre període de 12 mesos, fins al 31 de juliol de 2011.[1]
| |||
| Identificador de llei o regulació | S/RES/1936  | ||
|---|---|---|---|
| Tipus | resolució del Consell de Seguretat de les Nacions Unides | ||
| Promulgació | Consell de Seguretat de les Nacions Unides | ||
| Votat per | Sessió del Consell de Seguretat de l'ONU (Sessió:6369) 15  , 0  , 0 | ||
| Data de publicació | 5 agost 2010 | ||
← 1935
1937 → | |||
| Tema | La situació a l'Iraq | ||
| Obra completa a | undocs.org… | ||
La resolució va ser patrocinada per Japó, Turquia, el Regne Unit i els Estats Units.[2]
Resolució modifica
Observacions modifica
En el preàmbul de la resolució, el Consell de Seguretat va ressaltar la importància de l'estabilitat i la seguretat de l'Iraq i de la seva gent, la regió i la comunitat internacional. Es va instar al govern de l'Iraq a continuar enfortint la democràcia i l'Estat de Dret i es van donar la benvinguda a les millores en la situació de seguretat del país, tot i que el Consell va observar que els desafiaments continuaven.[3] Subratllava la necessitat d'un procés polític inclusiu i del paper de les Nacions Unides.
El Consell també va donar la benvinguda a les eleccions legislatives del 7 de març de 2010 i va demanar que es formés un govern inclusiu el més aviat possible.[3] L'informe del secretari general havia expressat la seva preocupació a la demora en la formació d'un nou govern.[4] Es van instar més esforços pel que fa als drets humans i les qüestions humanitàries del poble iraquià. Va reafirmar que totes les parts haurien de prendre mesures per protegir els civils i crear condicions per al retorn dels refugiats i dels desplaçats interns.
El preàmbul va concloure donant les gràcies a l'Ad Melkert, el Representant Especial del Secretari General, pel seu lideratge de la UNAMI i va reconèixer la importància que l'Iraq aconseguís una posició internacional amb anterioritat a l'adopció de la Resolució 661 (1990).[5]
Actes modifica
El mandat de la UNAMI i del Representant Especial es van estendre per un any i es revisarien al final d'aquest període o abans si ho sol·liciten el govern iraquià.[2] Es va destacar la seguretat del personal de la UNAMI per tal que l'operació dugués a terme el seu treball i el govern iraquià i altres països van ser convidats a donar suport a les Nacions Unides al país. El Consell va agrair l'esforç dels països que havien proporcionat recursos financers, logístics i de seguretat a la UNAMI.
Finalment, la Resolució 1936 va concloure demanant al Secretari General de les Nacions Unides Ban Ki-moon que informés cada quatre mesos sobre els progressos realitzats per la UNAMI en el compliment de les seves responsabilitats.
Referències modifica
- ↑ «Security Council extends mandate of United Nations mission in Iraq until 31 July 2011». United Nations, 05-08-2010.
- ↑ 2,0 2,1 «UN extends mandate of UN mission in Iraq for a year». Agence France-Presse, 05-08-2010.[Enllaç no actiu]
- ↑ 3,0 3,1 «Security Council extends UN presence in Iraq for another year». United Nations News Centre, 05-08-2010.
- ↑ «U.N. extends Iraq mission to next year». United Press International, 05-08-2010.
- ↑ Lederer, Edith M. «UN calls on Iraq to take steps to end sanctions». Associated Press, 05-08-2010.[Enllaç no actiu]
Vegeu també modifica
Enllaços externs modifica
| Vegeu texts en català sobre Resolució 1936 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides a Viquitexts, la biblioteca lliure. |