Sàliba
El sàliba és una llengua indígena de que pertany a la família lingüística de les llengües salibanes parlada a l'Est de Colòmbia i Veneçuela.[1] El sàliba va ser utilitzat pels missioners jesuïtes al segle XVII per comunicar-se amb els pobles indígenes de les valls dels rius Meta, Orinoco i Vichada. Una aquarel·la de 1856 de Manuel María Paz és una representació primerenca dels sàlibes a la província de Casanare.[2]
| Tipus | llengua i llengua viva  |
|---|---|
| Ús | |
| Parlants nadius | 1.500 (2008 ) |
| Estat | Colòmbia |
 | |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengua indígena llengües ameríndies Llengües salibanes | |
| Característiques | |
| Nivell de vulnerabilitat | 4 en perill sever |
| Codis | |
| ISO 639-3 | slc |
| Glottolog | sali1298 |
| Ethnologue | slc |
| UNESCO | 311 |
| IETF | slc |
| Endangered languages | 2605 |
Ús modifica
El sàliba era parlat per un grup ètnic que vivia al llarg del centre del riu Orinoco.[3] Aquest grup lingüístic estava tan aïllat que es va informar que l'idioma s'havia extingit el 1965.[4] No es transmet a molts nens, però aquesta pràctica es reconsidera. A partir del 2007 els parlants de sàliba ara són gairebé tots bilingües en castellà, i els nens sàliba només aprenen castellà en lloc de la seva llengua ancestral.[4] El 2007 a l'àrea Orocué l'idioma només es conserva en un grau alt entre les dones grans; altres entenen sàliba però ja no s'expressen en l'idioma. En total és parlada per 1.550 persones, d'elles 1.300 a Colòmbia el 2008.[5]
Gramàtica modifica
El sàliba és un idioma SOV amb classes de noms i classificadors nominals. La llengua té un ric sistema morfològic. En alguns casos, la realització d'un morfema verbal depèn de la forma de la tija.[1]
Fonologia modifica
El sàliba té una distinció de veu limitada i compta amb sis llocs d'articulació per oclusives. També hi ha dos contraparts ròtiques i nasals per a cadascun dels cinc llocs d'articulació per a vocals.[1][6]
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glotal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nor. | lab. | ||||||
| Oclusiva | Plana | p | t | k | kʷ | ʔ | |
| Sonora | b | d | ɡ | ɡʷ | |||
| Africada | d͡ʒ | ||||||
| Fricativa | Plana | ɸ | s | x | h | ||
| sonora | β | ||||||
| Nasal | m | n | |||||
| Ròtica | Bategant | ɾ | |||||
| Vibrant | r | ||||||
| Aproximant | w | l | j | ||||
| Frontal | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Tancada | i | u | |
| Mitjana | e | o | |
| Oberta | a |
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «E-MELD School of Best Practice: About Sáliba». E-MELD, 2005. [Consulta: 23 maig 2013].
- ↑ Paz, Manuel María. «Saliva Indian Women Making Cassava Bread, Province of Casanare». World Digital Library. [Consulta: 21 maig 2014].
- ↑ «A Study of the Saliba Language». World Digital Library. [Consulta: 23 maig 2013].
- ↑ 4,0 4,1 Anderson, Gregory; K. David Harrison. «Language Hotspots - Northern South and Central America». Living Tongues Institute for Endangered Languages, 2007. [Consulta: 23 maig 2013].
- ↑ Sàliba a Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ Alexandra Y. Aikhenvlad & R. M. Dixon (1999).
Enllaços externs modifica
- «OLAC resources in and about the Sáliba language».
- «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2016-03-04. [Consulta: 31 agost 2021].