SAMPA
| Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
SAMPA és un alfabet fonètic llegible per ordinador, que es va desenvolupar per al projecte ESPRIT de les Comunitats Europees als anys 1980.
| Tipus | alfabet fonètic  |
|---|---|
| Creació | dècada del 1980 |
| Basat en | alfabet fonètic internacional i ASCII |
Està basat en l'alfabet fonètic internacional (IPA), però només fa servir caràcters ASCII de 7 bits. Si és possible, aprofita els mateixos caràcters que l'IPA, i si no, fa servir altres dels caràcters disponibles en el repertori ASCII 33-126.
Els sons del català representats en SAMPA:
| SAMPA: | |
| SAMPA | Exemples |
| p |
pa |
| b |
bé, vi (català estàndard) |
| B |
cabra |
| t |
tu |
| d |
dos |
| D |
cada |
| k |
cor, cinc, quilo |
| g |
gos, guia |
| G |
agre |
| kw |
quatre, qüestió |
| gw |
guant, pingüí |
| ts |
potser |
| dz |
guitza (català estàndard) |
| tS |
escabetx, raig |
| dZ |
petjada, fetge (català estàndard) |
| f |
fet |
| v |
vi (baleàric, valencià no apitxat) |
| s |
sis, gossos, cent, caça |
| z |
zoo, casa |
| S |
xerrada, mateixa |
| Z |
pujada, roges |
| m |
mà |
| n |
nas |
| J |
nyap, any |
| N |
fang |
| l |
ala, cel·la |
| L |
lluna, all |
| r |
cara, tres, mar |
| rr |
carro, res |
| w |
beuen |
| j |
deien, iogurt |
| SAMPA: | |
| SAMPA | Exemples |
| i | sí, cinc, raïm |
| e | és, cec (català estàndard), teatre |
| E | anglès, sec,
tres (català estàndard) |
| a | mà, mar, cara |
| O | dona, arròs |
| o | dos, cançó |
| u | ús, fum, diürn |
| @ | cara, pel, pèl (baleàric) |
| SAMPA: | |
| SAMPA | Exemples |
| ej | reina |
| Ej | feina |
| aj | aire |
| Oj | noi |
| uj | cuina |
| @j | gaiter |
| iw | riure |
| ew | Déu |
| Ew | creu, deu (10) |
| aw | pau |
| Ow | coure |
| ow | roure |
| @w | cauran |