«Sieg Heil» és una frase en alemany que es podria traduir com «salvi/visca (la) victòria».[1] En l'Alemanya del Tercer Reich s'utilitzava amb freqüència en les trobades polítiques,[2] com les trobades massives de Nuremberg. En la vida quotidiana era més comuna la salutació hitleriana: Heil Hitler.

Sieg Heil es reservava per a esdeveniments massius. L'orador cridava «Sieg» i el públic responia «Heil» repetides vegades, augmentant cada vegada més el to. L'expressió la va encunyar Ernst Hanfstaengl.

Utilitzar la frase avui dia a Alemanya és una ofensa criminal castigable amb més de tres anys de presó, encara que es pot emprar amb motius artístics, educatius o científics, que constitueixen excepcions segons les lleis alemanyes.

Referències modifica

  1. «Sieg Heil definition and meaning | Collins English Dictionary» (en anglès). [Consulta: 17 febrer 2021].
  2. «Sieg Heil» (en anglès). [Consulta: 17 febrer 2021].

Vegeu també modifica