Tamanaku
El tamanaku era una llengua indígena de la família carib antigament parlat a Veneçuela. Es va extingir en el segle xix o XX. Gran part del que se sap de l'idioma es deu al treball del jesuíta i lingüista Filippo Salvatore Gilii, qui va conviure entre ells el 1750.[1]
| Tipus | llengua, llengua morta i llengua extinta  |
|---|---|
| Ús | |
| Autòcton de | Amazones |
| Estat | Veneçuela |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengua indígena llengües ameríndies | |
| Codis | |
| ISO 639-3 | tmz |
| Glottolog | tama1338 |
| Ethnologue | tmz |
| IETF | tmz |
Classificació modifica
El tamanaku és part de la família Carib molt pròxim al també extint chaima. Està també relacionat amb l'idioma panare i en menor grau amb el pemon.
Fonologia modifica
Consonants modifica
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|
| Oclusives | p | t | k | ʔ | |
| Africada | ts (dz) | ||||
| Fricativa | [β] | [h] | |||
| Nasal | m | n | [ɲ] | ||
| Líquida | r [l] | ||||
| Aproximant | w | j |
És possible que les parades hagin expressat al·lòfons de [b d ɡ]. Al·lòfons de /p, n, r/ inclouen [β h ɲ l].[2]
Vocals modifica
| Frontal | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Alta | i ĩ | ɨ ɨ̃ | u ũ |
| Mitjana | e ẽ | ə ə̃ | o õ |
| Oberta | a ã |
Comparació lèxica modifica
A continuació una llista comparativa d'algunes paraules tamanaku i pemon.
| Tamanaku | Pemon | Castellà |
| ure | yuurö | jo |
| tuna | tuna | aigua |
| canepo | konok | pluja |
| nuna | nuna | lluna, mes |
| peje | pei | tortuga tekei |
| paruru | paturu | banana |
Referències modifica
- ↑ Meira S, Birchall J, Chousou-Polydouri S. 2015. A character-based internal classification of the Cariban family. Talk presented at the 48th Annual Meeting of the Societas Linguisticae Europaea, Leiden, Netherlands, Sept. 4.
- ↑ Melles, Gavin. Reseña: Marie Claude Mattéi-Muller y P. Henley - Los tamanaku: su lengua, su vida, 1991.