Tlingit (llengua)
El tlingit (autònim : Lingít, /ɬɪ̀nkɪ́tʰ/) és una llengua ameríndia parlada per les tlingits al sud-est d'Alaska i a la Colúmbia Britànica, a l'arxipèlag Alexander i la zona costanera veïna. És part de la família de les llengües na-dené, que constitueix a ella sol una branca diferent. El tlingit es divideix grosserament en cinc dialectes intercomprensibles.
Lingít  | |
|---|---|
| Tipus | llengua i llengua viva |
| Ús | |
| Parlants nadius | 500 (2016 ) |
| Autòcton de | Colúmbia Britànica, Yukon, Alaska i Washington |
| Estat | Estats Units d'Amèrica i Canadà |
 | |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengua indígena llengües ameríndies llengües na-dené | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | alfabet llatí |
| Nivell de vulnerabilitat | 5 en perill crític |
| Codis | |
| ISO 639-2 | tli |
| ISO 639-3 | tli |
| Glottolog | tlin1245 |
| Ethnologue | tli |
| UNESCO | 2389 |
| IETF | tli |
| Endangered languages | 850 |
Durant el període 2009-2013, el cens lingüístic ha enregistrat 1 240 persones de cinc anys i més declarant parlar el tlingit als Estats Units.[1] L'any 2016, es pot afegir 255 parlants a Canadà.[2] La llengua és en declivi i amenaçada de desaparició.
Fonologia modifica
Consonnes modifica
El tlingit es caracteritza per una sèrie quasi completa de consonants ejectives, no sols oclusives però també fricatives. Ara, no existeix oposició de sonoritat. Com moltes llengües del nord-oest d'Amèrica del Nord, el tlingit comporta molt poques o fins i tot cap consonant bilabials. Les consonants són catalogades al quadre següent, amb la seva representació en una de les ortografies tlingits emprades actualment : [[Fichier:WIKITONGUES-_Lgeik'i_and_Naakil.aan_speaking_Lingít.webm|miniatura|Dos locutors del tlingit enregistrats als Estats Units l'any 2019.]]
| Bilabials | Alveolars | Palatals | Velars | Uvulars | Glotals | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| central | lateral | simple | labialitzada | simple | labialitzada | simple | labialitzada | ||||
| Oclusives | simples | d [t] | g [k] | gw [kʷ] | gh [q] | ghw [qʷ] | |||||
| aspirades | t [tʰ] | k [kʰ] | kw [kʷʰ] | kh [qʰ] | khw [qʷʰ] | ||||||
| ejectives | et [et | k' [kʼ] | k'w [kʷʼ] | kh' [qʼ] | kh'w [qʷʼ] | . [ʔ] | (.w [ʔʷ]) | ||||
| Africades | simples | dz [ts] | dl [tɬ] | j [tʃ] | |||||||
| aspirades | ts [tsʰ] | tl [tɬʰ] | ch [tʃʰ] | ||||||||
| ejectives | ts' [tsʼ] | tl' [tɬʼ] | ch' [tʃʼ] | ||||||||
| Fricatives | simples | s [s] | l [ɬ] | sh [ʃ] | x [x] | xw [xʷ] | xh [χ] | xhw [χʷ] | h [h] | (hw [hʷ]) | |
| ejectives | es [es | el [ɬʼ] | x' [xʼ] | x'w [xʷʼ] | xh' [χʼ] | xh'w [χʷʼ] | |||||
| Nasals | (m [m]) | n [n] | |||||||||
| Semivocals | (ll [l]) | hi [j] | (ÿ [ɰ]) | w [w] | |||||||
- n tendeix a assimilar-se al punt d'articulació d'una consonant següent.
- m és un al·lòfon de w en certs dialectes.
- ll és un al·lòfon de n, avui sobretot restringit als parlants ja grans.
- ÿ ha desaparegut recentment del sistema fonològic tlingit, confonent-se amb hi o w segons l'entorn fonètic.
- .w i hw són fonemes marginals.
Vocals modifica
El tlingit comporta dues sèries de vocals, que s'oposen per la quantitat tant com per la tensió.
Tensades/ Llargues Destensades/ Breus Anteriors Centrals Posteriors Anteriors Centrals Posteriors tancades ee i oo u i ɪ u ʊ mitjanes ei e e ɛ a ʌ obertes aa a (aa ɒ) (a ɐ)
La vocal aa posseeix un al·lòfon posterior [ɒ] rere consonant uvular.
El tlingit és una llengua tonal, amb dos o tres tons segons els dialectes. Són anotats per l'accent agut per al to alt, i l'accent greu per al to baix dels dialectes de tres tons, i l'absència de marca pel to mitjà.
Escriptura modifica
El tlingit s'escriu amb l'alfabet llatí, dues ortografies són utilitzades : l'ortografia del Yukon i l'ortografia d'Alaska. L'ortografia d'Alaska utilitza sobretot els caràcters ‹ g ›, ⟨ḵ⟩ i ⟨x̱⟩ en comptes dels dígrafs ⟨gh⟩, ⟨kh⟩ i ⟨g̱⟩.
| té | á | aa | áa | ch | ch’ | d | dl | dz | e | é |
| ei | éi | g | gw | g̱ | g̱w | h | i | í | ee | ée |
| j | k | kw | k’ | k’w | ḵ | ḵw | l | el. | m | n |
| s | es. | sh | t | et. | tl | tl’ | ts | ts’ | u | ú |
| oo | óo | w | x | xw | x’ | x’w | x̱ | x̱’ | x̱’w | hi |
Sistema de numeració modifica
El sistema de numeració tlingit és un sistema quinari.
Estatut i oficialitat modifica
D'ençà del 2014, el tlingit és una de les vint llengües autòctones cooficials de l'Estat d'Alaska al costat de l'anglès.
Notes i referències modifica
- ↑ «Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over: 2009-2013» (en anglès). census.gov. Census Bureau. [Consulta: 9 agost 2020]..
- ↑ «Les langues autochtones des Premières Nations, des Métis et des Inuits». statcan.gc.ca. Statistique Canada. [Consulta: 9 agost 2020]..
Bibliografia modifica
- Edwards, Keri. Dictionary of Tlingit (en anglès). Sealaska Heritage Institute, 2009. ISBN 978-0-9825786-6-7.
- Twitchel, X̱ʼunei Lance. Tlingit dictionary (en anglès). University of Alaska Southeast et Goldbelt Heritage Foundation, 1 janvier 2020.