Viquipèdia

Usuari:Marina R. Parpal/Khan Noonien Singh

Khan Noonien Singh

Personatge de Star Trek

Vestuari utilitzat per Khan en245x245px

Vestuari utilitzat a Star Trek II: La ira de Khan.

Primera aparició Space Seed (16 de febrer de 1967)
Última aparició

Star Trek: en la foscor (2013)

Creador(és)

Gene Roddenberry

Interpretat per

Ricardo Montalbán
Benedict Cumberbatch

Episodis

1 (i dues pel·lícules)

Informació
Raça Ésser humà millorat genèticament.
Naixement

Segle XX

Defunció

Segle XXIII

Enemics

James T. Kirk

Cònjuge

Marla McGivers

Perfil en IMDb

[editar dades en Wikidata]

Khan Noonien Singh, normalment abreujat com Khan, és un vilà fictici en l'univers Star Trek. D'acord amb la història explicada en la primera aparició del personatge, l'episodi Llavor espacial (en anglès, Space seed) de la sèrie original, Khan és un superhumano, creat mitjançant eugenèsia i enginyeria genètica que, en la seva època, va arribar a dominar més d'una cambra de la Terra, fins a perdre el poder durant les anomenades guerres eugénicas de la dècada de 1990. Després de ser reviscut per la tripulació de la nau estel·lar USS Enterprise en 2267, Khan intenta capturar la nau, però és vençut pel capità James T. Kirk i exiliat al planeta Ceti Alpha V, on podria crear una nova civilització amb el seu poble genèticament millorat. El personatge va tornar en la pel·lícula de 1982 Star Trek II: La ira de Khan, situada quinze anys després de l'episodi original. En ella, Khan aconsegueix escapar del seu exili i cerca a Kirk per venjar-se. Khan va ser interpretat, punt en l'episodi de televisió com en la pel·lícula, per l'actor Ricardo Montalbán.

Inicialment concebut com un home brutal d'ascendència nòrdica, reflex d'algunes de les característiques del concepte de «Übermensch» de Friedrich Nietzsche, Khan és representat com un home d'ascendència índia, elegant i ambiciós, admirat per la tripulació del Enterprise, al mateix temps que s'oposa als seus plans. Harve Bennett, productor executiu de Star Trek II, va triar al personatge com a perfecte antagonista de Kirk en la pel·lícula i li va dotar d'una vestimenta que sembla fabricada a partir de trossos d'altres per reflectir el temps transcorregut en un planeta inhòspit. Khan és un vilà repetidament imitat i va anar positivament rebut per crítica i públic. L'Online Film Critics Society li va triar com un dels deu majors vilans cinematogràfics de tots els temps.[1]

Aparicions modifica

Space Seed modifica

 
Gene Roddenberry, creador de Star Trek, en 1976.

Khan apareix per primera vegada en el vintè segon episodi de la sèrie original de Star Trek, titulat Space Seed i estrenat el 16 de febrer de 1967. D'acord amb l'exposat en l'episodi, Khan és un home superior, genèticament millorat, un dels molts creats al segle xx per superar les limitacions físiques i mentals de l'ésser humà que van prendre el poder i ho van perdre durant les anomenades guerres eugénicas de la dècada de 1990.[2] Khan va ser punt el més victoriós conqueridor com el més benigne dictador, governant Àsia occidental amb mà ferma i generalment pacífica fins que va ser deposat. Mentre que la majoria dels superhomes van ser assassinats o condemnats a mort, Khan i 84 dels seus servents van aconseguir escapar de la Terra en la nau durmiente S. S. Botany Bay.[nota 1] Conservats mitjançant criogénesis en animació suspesa, la tripulació del Botany Bay és descoberta per la nau de la flota estel·lar USS Enterprise en 2267.

Quan la càmera criogènica de Khan sofreix una avaria, el capità del Enterprise, James T. Kirk (William Shatner), ordena que l'antic dictador, del com desconeix la seva veritable identitat, sigui transportat a la seva nau, on es desperta i descobreix que està al segle XXIII. Allotjat en una espaiosa cabina mentre el Botany Bay és remolcat a una base estel·lar, Khan fascina i sedueix a la historiadora de la tripulació, Marla McGivers (Madlyn Rhue), al mateix temps que accedeix a la base de dades i manuals tècnics de la nau i idea com fer-se amb el control de la mateixa per a les seves pròpies finalitats. McGivers accepta ajudar a Khan a reviure a la resta de superhomes, permetent-li organitzar un motí. Per coaccionar a la tripulació del Enterprise, Khan tanca al capità Kirk en la càmera de descompressió i amenaça amb assassinar-ho si la nau no es rendeix. McGivers no pot suportar-ho i allibera a Kirk, que neutralitza a Khan i els seus homes usant gas neural. Khan aconsegueix escapar i des de la secció d'enginyeria intenta que la nau s'autodestrueixi, però és vençut per Kirk. El capità organitza després un judici en el qual sentència a Khan i els seus seguidors a l'exili en un planeta no colonitzat, Ceti Alpha V. Khan accepta el desafiament de Kirk invocant la caiguda de Llucifer en El paradís perdut de John Milton: «És preferible governar en l'infern que servir en el cel».[3][4] McGivers s'uneix finalment a Khan per evitar una cort marcial. En l'escena final de l'episodi, Spock (Leonard Nimoy) es pregunta què haurà germinat en cent anys de la «llavor» que Kirk acaba de plantar.[5]

Star Trek II: La ira de Khan modifica

El personatge de Khan, interpretat brillantment per Ricardo Montalbán, va tornar en la pel·lícula de 1982 Star Trek II: La ira de Khan, quan els oficials Clark Terrell i Pavel Chekov (Paul Winfield i Walter Koenig, respectivament) de l'USS Reliant es transporten al que creuen és Ceti Alpha VI, a la recerca d'un món inhòspit en el qual provar el dispositiu Gènesi, una poderosa eina de terraformación. Khan i els seus seguidors capturen a Terrell i Chekov, que aviat descobreixen que el planeta erm que exploren és Ceti Alpha V. El sisè planeta del sistema va explotar poc després que Khan fos abandonat, causant severes turbulències climàtiques als planetes adjacents i convertint el cinquè món en un desert.[nota 2] Molts dels supervivents del grup de Khan, incloent a McGivers, que s'havia convertit en la seva esposa, van morir a causa de l'únic animal supervivent, el «cuc de Ceti».[nota 3][nota 4] Quan el Reliant arriba al planeta, només vint dels superhomes de Khan estan vius. Jurant venjar-se de Kirk, Khan controla la voluntat de Chekov i Terrel usant paràsits que s'implanten en els seus cervells, presa el control del Reliant i es disposa a capturar el dispositiu Gènesi. L'objectiu de Khan és castigar a Kirk amb l'exili:

« «I've done far worse than kill you, Admiral. I've hurt you. And I wish to go on hurting you. I shall leave you as you left me, as you left her; marooned for all eternity in the center of a dead planet... buried alive! Buried alive...! » «He hecho algo mucho peor que matarle. Le he herido. Y deseo seguir hiriéndole. Le dejaré, como usted también me dejó, como usted dejó a mi esposa; abandonada para toda la eternidad en el centro de un planeta muerto... ¡Enterrada viva! ¡Enterrada viva!» »
— Khan, dirigiéndose a Kirk en La ira de Khan.

Enganyats per Khan per anar a l'estació espacial Regula I, la tripulació del Enterprise sofreix un atac sorpresa de l'antic dictador. Kirk, amb la seva nau parcialment inoperant, enganya a Khan usant un codi secret per baixar de forma remota els escuts del Reliant i així poder atacar-los, forçant la retirada del vilà per reparar la seva nau. Mitjançant el control mental que exerceix sobre Terrell i Chekov, Khan captura el dispositiu Gènesi i deixa abandonat a Kirk en Regula I. No obstant això, Spock aconsegueix enganyar-ho fent-li creure que el Enterprise està desnonat, per la qual cosa Kirk i la resta de la tripulació poden fugir a la propera nebulosa de Mutés. Sentint-se desafiat, Khan ordena al Reliant perseguir a la nau a través de la nebulosa, on els escuts i sensors són inútils. A causa de la inexperiencia del dictador en el combat espacial, el Enterprise aconsegueix danyar al Reliant i matar als seguidors de Khan, que no accepta la derrota i activa el Gènesi amb l'objectiu de matar al seu enemic, encara a costa de la seva pròpia vida. No obstant això, la nau de la flota estel·lar aconsegueix escapar quan Spock, en un acte de autosacrificio, repara el motor de curvatura del Enterprise i permet que fuita. Les últimes paraules de Khan són una paráfrasis del capità Ahab de Moby-Dick:[6]

« «From Hell's heart, I stab at thee!
For hate's sake, I spit my last breath at thee!» 		»
— Khan en La ira de Khan. ¡Con todo el odio, te escupo mi último aliento!»

Star Trek: en la foscor modifica

 
L'actor anglès Benedict Cumberbatch, que interpreta a Khan en Star Trek: en la foscor (2013).

El personatge de Khan també apareix com el principal antagonista en la pel·lícula de 2013 Star Trek: en la foscor, interpretat per Benedict Cumberbatch.[7] Aquesta pel·lícula, continuació de Star Trek (2009), se situa en una línia de temps alternativa, on l'origen de Khan segueix sent el mateix, però la S. S. Botany Bay és trobada, en lloc de per la tripulació de l'USS Enterprise, per l'almirall de la flota Alexander Marcus. Aquest, tement una guerra imminent amb els klingons, manté a la tripulació de Khan en criogénesis com a ostatges i obliga a l'antic dictador a desenvolupar noves armes i naus per a la Flota Estel·lar, dins de la Secció 31, sota la identitat falsa de John Harrison. D'acord amb una sèrie de comics publicats després de la pel·lícula del 2013, la radicalment diferent aparença física de Kahn, qui llueix ara com un individu caucàsic de tez blanca i ulls clars, és deguda al fet que l'almirall Marcus va ordenar un avançat procediment extensiu de cirurgia estètica en Khan per ocultar la seva veritable aparença.[8]

Khan aconsegueix rebel·lar-se i vola un centre de recerca de la Flota Estel·lar a Londres, sabent que això obligaria a una reunió d'alt nivell a la qual assistirien els capitans i primers oficials de les naus properes i el propi almirall Marcus. Durant la reunió, Khan ataca la caserna general de la Flota Estel·lar de la Federació de Planetes Units, en Sant Francisco, amb un petit transbordador, assassinant a molts oficials, incloent a l'almirall Christopher Pike, per transportar-se després al món klingon, Qo'ens. Marcus ordena a James T. Kirk eliminar a Khan fent ús de 72 torpedes experimentals, però Kirk contradiu les seves ordres i intenta capturar-ho viu.[9]

L'equip d'assalt, compost per ell mateix, Spock i Nyota Uhura, és interceptat pels klingons. Hikaru Sulu, al comandament temporal de l'USS Enterprise, ordena a Khan rendir-se o ser atacat amb els nous torpedes. Khan dedueix ràpidament que els torpedes contenen als seus companys en suspensió criogènica i aconsegueix alliberar a l'equip de Kirk dels klingon. En confirmar amb Kirk el nombre de torpedes, Khan es rendeix immediatament. Una vegada sota custòdia, Khan revela la seva veritable identitat i l'engany de l'almirall Marcus.[10]

Poc després, Marcus arriba en l'USS Vengeance, nau projectada per a la guerra pel propi Khan. Kirk s'alia amb Khan, en un intent de capturar a Marcus i de rescatar a la filla de l'almirall, Carol. Una vegada que es prenen amb èxit el control del pont de comandament de la nau, Khan mata a l'almirall Marcus aixafant el seu crani amb les seves mans, trenca la cama de Carol, i negocia amb Spock el transport de la seva tripulació original a l'USS Vengeance. A canvi d'alliberar a Kirk i Montgomery Scott, Spock es compromet a transportar els torpedes. Després de completar l'intercanvi, Khan intenta destruir l'USS Enterprise, però Spock, que prèviament havia separat als companys de Khan dels torpedes i activat les ogives, detona els mateixos i aconsegueix paralitzar la nau de Kahn, que no pot mantenir l'òrbita i comença a caure en picat cap a la Terra.[11] En una escena paral·lela a la mort de Spock en Star Trek II: La ira de Khan, Kirk se sacrifica per reparar el dany de la nau i és Spock el que crida el nom de Khan.[12]

Khan dirigeix deliberadament a l'USS Vengeance cap a Sant Francisco i escapa il·lès de la devastació produïda pel xoc. Spock es transporta a la superfície per enfrontar-se a ell i aconsegueix vèncer-li amb l'ajuda de Uhura, amb l'objectiu de transportar-li de nou a l'USS Enterprise, doncs la sang genèticament millorada de Khan pot ajudar a reviure a Kirk. El tractament té èxit, i Khan és posat de nou en somni criogènic juntament amb la seva tripulació en un hangar segur de la Flota Estel·lar.[13]

Novel·les modifica

 
Un dels uniformes usats en La ira de Khan, que el vilà usa com a abric.

L'autor nord-americà Greg Coix ha escrit tres novel·les de Star Trek en les quals apareix Khan, publicades baix llicència per Pocket Books, però les històries de la qual no es consideren pertanyents al cànon de Star Trek.[14] En els dos volums de The Eugenics Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singh es narren els experiments científics que porten al naixement de Khan, el seu ascens al poder i el seu exili en el Botany Bay gràcies a l'acció de Gary Seven per evitar les seves maquinacions a la Terra. La continuació de la història, To Reign in Hell: The Exile of Khan Noonien Singh, es va publicar en 2005 i relata les aventures de Khan i el seu exèrcit de superhomes en Ceti Alpha V fins als esdeveniments desenvolupats en La ira de Khan.[15] Aquesta última part va ser adaptada en forma d'historieta amb el títol Khan: Ruling in Hell en 2010.[16]

En la primera novel·la es narra com un grup de científics especialitzats en enginyeria genètica creen en algun lloc del Subcontinent Indi el «projecte Crysalis» per crear éssers humans millorats, dels quals Khan seria l'exemple més perfecte. Aquest hauria nascut en 1970, sent la seva mare la pròpia directora del projecte, Sarina Kaur. Segons un dels científics del projecte, l'axioma de la vida de Khan seria que «una habilitat superior alimenta una ambició superior».[17] En la segona novel·la, situada en 1992, un grup d'humans genèticament millorats, incloent a Khan, assumeixen simultàniament el control de més de 40 nacions de la Terra. Fins a 1996, Khan governa més d'una cambra de la població terrestre, des d'Àsia fins a Orient Mitjà, un àrea comparable a l'Imperi mongol de Gengis Kan. És considerat un dictador benigne, la influència del qual evita guerres civils i massacres, però aviat entra en guerra contra altres tirans en les anomenades guerres eugénicas. Derrotats finalment, Khan i 84 dels seus seguidors, que li han jurat lleialtat eterna, escapen assaltant una nau durmiente interplanetària de classe DY-100, la SS Botany Bay.[18] La tercera novel·la es @centrar la caiguda cap a la bogeria de Khan, sobretot després de la pèrdua de la seva esposa, la tinent Marla McGivers, del Enterprise, després de la distorsió orbital que sofreix el planeta Ceti Alpha V.[19]

Altres aparicions modifica

El personatge de Khan i tot el que implica apareix en el context d'altres episodis, còmics i novel·les de la saga de Star Trek.[20][21] Per exemple, en l'episodi A Matter of Estafi de la sèrie La nova generació, el capità Jean-Luc Picard comenta que violar la primera directriu pot provocar la creació del «proper Adolf Hitler o Khan Singh», qüestió plantejada «a tots els estudiants de primer any de filosofia des que els primers forats de cuc van ser descoberts».[22] La tirania de Khan i les guerres eugénicas provoquen que en tota la Federació Unida de Planetes estigui prohibida la manipulació genètica d'embrions humans, però existeix un mercat negre que permet resecuenciar l'ADN, del que es beneficien personatges com el Dr. Julian Bashir, un dels protagonistes d'Espai profund nou.[23][24] En paraules de l'almirall Bennett, que tracta el cas positiu de Bashir, «per cada Julian Bashir que pugui ser creat, hi ha un Khan Singh esperant en l'extrem».[25]

En 2004, la franquícia Star Trek va recuperar part de l'arc argumental de Khan en la sèrie Star Trek: Enterprise.[26] En els episodis Borderland, Cold Station 12[27] i The Augments, un científic del segle xxii, Arik Soong, reviu diversos embrions genèticament millorats procedents de l'era de Khan i crea així una nova raça humana, denominada «intensificats» («augments»).[28][29][30] El productor de la sèrie, Manny Vedat, va descriure a aquests nens com «mini Khan Noonien Singhs».[31] Un dels descendents de Soong, Noonian Soong, cridat així per la seva admiració per Khan, és l'inventor dels androides Data, B-4 i Lore.[32]

L'escriptor i guionista britànic James Swallow va escriure un relat curt amb una història alternativa de Khan, titulat Seeds of Dissent, per a l'antologia Myriad Universes: Infinity's Prism, publicada en 2008; en aquest, Khan, després de vèncer en les guerres eugénicas i conquistar Estats Units, inaugura un imperi interestel·lar, s'enfronta als romulanos i mor a l'edat de 213 anys.[33] No obstant això, aconsegueix trasplantar la seva memòria i personalitat a un ordinador, governant així el seu imperi eternament.[34]

Disseny i anàlisi modifica

Origen modifica

En el guió original de l'episodi Space Seed, escrit per Carey Wilber, el personatge de Khan era un superhome d'origen nòrdic anomenat Harold Erricsen. El primer esborrany del guió va presentar al personatge com John Ericssen, un dels dictadors causants de la «Primera Tirania Mundial», en la qual va prendre el nom de Ragnar Thorwald. Thorwald era un personatge més brutal que Khan en la versió final, en la qual usava armes de partícules per assassinar als seus guàrdies.[35] No obstant això, en l'esborrany final Khan és d'ascendència índia.[36] Malgrat això, el personatge té accent hispànic i la seva aparença física és ben diferent de la de la majoria dels personatges de Star Trek[37].

El propi nom del personatge, Khan Noonien Singh, va anar finalment triat per Gene Roddenberry com a homenatge a un dels seus companys en la Segona Guerra Mundial, Kim Noonien Singh, amb l'esperança de tornar a contactar amb ell.[38] El canvi del nom de pila afegeix el títol Kan, que en diverses llengües asiàtiques significa «gran» i s'aplica als grans prínceps i caps.[nota 5][39][40] En la novelización de l'episodi Space Seed, escrita per James Blish, se li afegeix el nom de Sibahl, però aquest nom no ha estat usat en cap altra ocasió.

En l'episodi, Khan és presentat com un home agraciat: és elegant, somrient, valent i generós. No s'assegui amenaçat per l'èxit dels altres i potència la seva autoestima. També és ambiciós, cercador d'un desafiament que iguali les seves habilitats. Aquesta ambició, no obstant això, no té cap consideració amb els drets dels altres. L'autor Paul Cantor afirma que Khan és una imatge especular de Kirk, amb el qual comparteix la seva agressivitat, ambició i seducció, però posseint-les en un grau molt major. Al llarg de l'episodi, molts personatges expressen la seva admiració per Khan, però al mateix temps s'oposen als seus plans i al que es proposa.[41]

Venjança modifica

 
Nicholas Meyer, director de la ira de Khan.

Després de la decebedora resposta a la primera pel·lícula de la saga Star Trek, The Motion Picture, els executius de la productora Paramount van demanar a Harve Bennett, un productor televisiu que mai havia vist la sèrie original de Star Trek, que produís la seqüela.[42] Bennett va veure tots els episodis originals i va escollir a Khan com a possible vilà de la pel·lícula.[43] Els primers esborranys del guió mostraven a Khan com el tirà en l'ombra d'un planeta en revolució. Posteriorment es va afegir el «dispositiu Gènesi», que Khan ambicionaria.

El dissenyador de vestuari Robert Fletcher va voler emfatitzar els efectes del dur ambient de Ceti Alpha V en Khan i els seus seguidors: «la meva intenció amb Khan era expressar el fet que havien estat exiliats en un planeta sense cap infraestructura tècnica, així que havien de 'canibalizar' de la nau tot el que usaven o vestien. Així, vaig intentar fer-los semblar com si s'haguessin vestit amb les peces de tapisseria i equipament elèctric que componien la nau». El director Nicholas Meyer va demanar a Montalbán que sempre portés posat el guant dret per oferir als espectadors un misteri en el qual poguessin formar-se la seva pròpia opinió i, així, afegir intriga al personatge. S'ha qüestionat en nombroses ocasions si Montalbán portava alguna pròtesi en el pit durant la pel·lícula, ja que el seu vestit estava dissenyat a propòsit per mostrar-ho. Meyer respon en el comentari a la pel·lícula que l'actor, que tenia 61 anys durant el rodatge, era «un tipus fort» i que no va ser necessari aplicar-li cap pròtesi.

Gene Roddenberry, creador de Star Trek que va criticar nombrosos aspectes de la pel·lícula, va comentar que «Khan no havia estat dissenyat com un personatge tan excitant, sinó que era una mica més frèvol. El Khan de l'episodi televisiu tenia un caràcter molt més profund i bondadós que el de la pel·lícula, però Montalbán va aconseguir lliurar-se d'ell».[44]

A cap moment de la ira de Khan Kirk i Khan s'enfronten cara a cara: sempre es comuniquen a través de pantalles o ràdio. Això es deu en part al fet que l'escenari del Reliant era un decorat reutilitzat a partir del pont de comandament del Enterprise i les escenes de tots dos actors es van filmar amb quatre mesos de diferència.[45] De fet, Ricardo Montalbán va recitar els seus diàlegs enfront d'una supervisor de guió, no enfront de William Shatner: «vaig haver de dir les meves paraules amb la noia del guió que, com podràs imaginar, no sonava com Bill [Shatner]».

Durant la promoció de la pel·lícula, Montalbán va afirmar que es va adonar aviat en la seva carrera que un bon vilà no es veu a si mateix com a malvat.[46] El vilà pot fer moltes coses malvades, però sent que ho fa per bones raons. L'actor també va comentar que sempre buscava trobar una fallada en el personatge, ja que ningú és completament bé o completament dolent; mentre que Khan té una visió de la realitat certament distorsionada i, per tant, realitza accions malvades, així i tot segueix pensant que la seva venjança és una causa noble, ja que respon a la mort de la seva esposa.[47]

Paral·lelismes modifica

 
El personatge de Khan mostra nombrosos paral·lelismes amb el capità Ahab, de Moby-Dick, aquí representat.

Khan cita i reflecteix al personatge del capità Ahab de Moby-Dick en diverses ocasions durant la pel·lícula, portant el seu rancor fins a l'extrem per fer pagar a Kirk pel mal que li va infligir, un paral·lelisme que també ha estat ressenyat en diverses publicacions literàries.[nota 6][48] Segons la professora de la Universitat del Nord de Colorit Jane Wall Hinds, Kirk representa punt a Ishmael com a la pròpia balena, mentre que Khan mostra una obsessió que li porta a desoir els consells judiciosos de la seva tripulació, portant-los finalment a la mort en la seva obertura intento de destruir a Kirk:[49]

« «He tasks me! He tasks me, and I shall have him! I'll chase him round the Moons of Nibia, and round the Antares Maelstrom, and round perdition's flames before I give him up!» «Le odio. Le odio y le haré mi prisionero. Le perseguiré a través de las lunas de Nibia, alrededor de los Antares [sic] y a través de las llamas de perdición y nunca me daré por vencido hasta que le encuentre.» »
— Khan en La ira de Khan.

Segons Nicholas Meyer, la inspiració de la venjança de Khan es troba també en altres obres clàssiques com El paradís perdut i El rei Lear:{{Citació|«I started thinking, 'What books does a superman take with him into exile?' At one point, Khan says, 'On Earth I was a prince,' and certainly he's a fallen angel, so I picked all the books that were Lucifer-related – fallen angel – whether it was 'Moby Dick' or 'Paradise Lost' or 'King Lear', and began to build from there. I thought, 'He's probably been obsessively reading these books again and again until every word out of his mouth has been written by Shakespeare or Milton.' Actually, Melville was the one who finally took over; he just becomes completely Ahab».|Nicholas Meyer, Comentario del director.Error de citació: Es tanca el </ref> que manca per una etiqueta <ref>

Recepció i llegat modifica

 
Estel de Ricardo Montalbán en el Passeig de la Fama de Hollywood.

El personatge de Khan va ser rebut favorablement per la crítica. En una revisió de totes les pel·lícules de la saga Star Trek, Associated Press va destacar que les pel·lícules podien ser classificades en funció de cuán amenaçadora fos l'enemic i Khan era el millor de la sèrie.[50] Una crítica de 2002 sobre la saga va qualificar a Khan com el major enemic vist en qualsevol de les pel·lícules.[51] El productor de Star Trek, Rick Berman, va cridar al vilà «amenaçador i memorable». Crítics de la ira de Khan, com Roger Ebert, van assenyalar a Khan com un dels millors aspectes de la pel·lícula.[52][53]

El crític Christopher Null comenta que «és gairebé paraula revelada ara entre els trekkies que Star Trek II: La ira de Khan és la millor sense discussió de la sèrie i que mai trobarà el seu igual», a més de cridar a Khan «el millor paper en la carrera [de Montalbán]».[52][54] Malgrat sentir que l'enemic de Star Trek: The Motion Picture, V'ger, era més cerebral i misteriós, l'autor James Iaccino assenyala que molts afeccionats prefereixen la lluita arquetípica del bé contra el mal que representa l'enfrontament entre Kirk i Khan.[55] Els vilans de les següents pel·lícules de Star Trek han estat classificats en funció de Khan, arribant al fet que fins i tot la productora Paramount prometés als afeccionats que el vilà de Star Trek Generations seria almenys igual al superhome.[56] IGN va considerar a Khan el millor vilà de Star Trek, destacant que va obrir el camí per tots els enemics cercadors de venjança de la sèrie: dècades després de l'estrena de la pel·lícula, «fins i tot aquells amb un mínim interès [en la saga] coneixen el seu nom».[57]

Khan és també reconegut com un gran vilà fora de la sèrie Star Trek. Associated Press ho considera «un dels grans vilans de la ciència-ficció». En 2002, els 132 membres de l'Online Film Critics Society van votar a Khan com un dels deu grans vilans cinematogràfics de tots els temps, sent l'únic personatge de Star Trek que apareix en la llista.[58] També Emmy Magazine va votar en 2006 a Khan com el «personatge de televisió més fantàstic», superant a altres personatges clàssics com El Doctor de Doctor Who i el comandant Adama, de Battlestar Galactica. Els editors van arribar a escriure que «Khan era tan interessant que ens hauríem comprat un Chrysler Cordoba si ens ho hagués dit», referint-se a una campanya publicitària en la qual Montalbán anunciava un Chrysler.[59] El personatge també ha tingut cert impacte cultural fos de l'univers Star Trek. Per exemple, el fragment de la ira de Khan en el qual Kirk crida «Khaaan!» ha estat citat en sèries com The Big Bang Theory[60] i utilitzat amb finalitats humorístics en llocs web com YTMND[61] i en sèries com a Robot Chicken.[62][63]

Després de l'èxit en taquilla de la pel·lícula Star Trek XI, de J. J. Abrams, i l'anunci que Chris Pine i Zachary Cinquè acceptarien aparèixer en dues seqüeles, van circular diversos rumors en Internet sobre l'argument de la segona pel·lícula. Abrams va comentar que, gràcies a la línia del temps alternativa creada en la pel·lícula, reintroducir a Khan era una possibilitat. En una entrevista en l'MTV, va afirmar que «[Khan i Kirk] existeixen i encara que la seva història no sigui exactament la que és familiar per a la gent, puc defensar que el caràcter d'una persona és el que és». Així, per Abrams, Khan pot ser punt just com a malvat, fins i tot si Kirk mai ho exilia en Ceti Alpha V, ja que, per al director, «certes persones estan destinades a creuar els seus camins (...) i Khan està aquí fora, fins i tot si no fa el mateix».[64]

Notes modifica

  1. ↑ Error en el títol o la url.«».
  2. ↑ Cartmell, Deborah; Whelehan, Imelda. {{{títol}}}. Routledge Publishing. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/0-415-16738-8|ISBN 0-415-16738-8]]. 
  3. ↑ «It is better to rule in hell than serve in heaven»
  4. ↑ Space Seed (guion)
  5. ↑ ; Alboreca, Luis {{{títol}}} (en español). Jaguar. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/978-84-96423-76-3|ISBN 978-84-96423-76-3]]. 
  6. ↑ [1] (en inglés). Harper and Brothers. 
  7. ↑ «A 'Star Trek Into Darkness' Fan Review: Your 'Star Wars' Prequel Anger Is What I Feel Now». Hollywood.com, 18-05-2013. [Consulta: 8 juliol 2013].
  8. ↑ «Star Trek Into Darkness Boldly Goes». The Alternative Press.com, 18-05-2013. [Consulta: 8 juliol 2013].
  9. ↑ Error en el títol o la url.«». The New Yorker.
  10. ↑ Error en el títol o la url.«». BuzzFeed.
  11. ↑ Error en el títol o la url.«». Alt1040.
  12. ↑ Error en el títol o la url.«». Poetic Discourse.
  13. ↑ Error en el títol o la url.«». Wired.
  14. ↑ Error en el títol o la url.«».
  15. ↑ Error en el títol o la url.«».
  16. ↑ Error en el títol o la url.«».
  17. ↑ {{{títol}}} (en inglés). Pocket Books. ISBN 0671021273. 
  18. ↑ {{{títol}}} (en inglés). Pocket Books. ISBN 0743406435. 
  19. ↑ {{{títol}}} (en inglés). Pocket Books. ISBN 0743457110. 
  20. ↑ Falta indicar la publicació . Marvel Comics.
  21. ↑ En la novela Abyss, el Dr. Ethan Locken se declara un gran admirador de Khan y planea construir una nueva Federación según sus ideales. Cfr. ; Weddle, David {{{títol}}}. Pocket Books. ISBN 0671774832. 
  22. ↑ . « »
  23. ↑ . « »
  24. ↑ . « »
  25. ↑ {{{títol}}} (en inglés). Pocket Books. ISBN 0671024973. 
  26. ↑ Error en el títol o la url.«». StarTrek.com.
  27. ↑ . « »
  28. ↑ . « »
  29. ↑ . « »
  30. ↑ Error en el títol o la url.«». StarTrek.com.
  31. ↑ «Enterprise Raises Khan». Sci Fi Wire. Sci Fi Channel, 08-10-2004 [Consulta: 13 març 2010].
  32. ↑ . « »
  33. ↑ {{{títol}}} (en inglés). Pocket Books. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/ISBN 1-4165-7180-9|ISBN ISBN 1-4165-7180-9]]. 
  34. ↑ {{{títol}}} (en inglés). Last Unicorn Games. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/978-0671040161|ISBN 978-0671040161]]. 
  35. ↑ Freeman, John (editor) Falta indicar la publicació . Titan Magazines.
  36. ↑ Según cita la propia Marla McGivers: «From the northern India area, I'd guess. Probably a Sikh. They were the most fantastic warriors». «Space Seed». . Star Trek: The Original Series (NBC), Temporada:1 , episodi:22, 16-02-1967. « »
  37. ↑ Daniel Bernardi. {{{títol}}}. Rutgers University Press. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/0-813-52466-0|ISBN 0-813-52466-0]]. 
  38. ↑ {{{títol}}}. Pocket Books. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/0-671-89804-3|ISBN 0-671-89804-3]]. 
  39. ↑ Error en el títol o la url.«». Merriam-Webster Online Dictionary.
  40. ↑ René Grousset. {{{títol}}}. Rutgers University Press. ISBN 0813513049. 
  41. ↑ Cantor, Paul A.. {{{títol}}}. Rowman & Littlefield. 
  42. ↑ Rioux, Terry Lee. {{{títol}}}. Pocket Books. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/0-7434-5762-5|ISBN 0-7434-5762-5]]. 
  43. ↑ Robinson, Ben (editor) Falta indicar la publicació . Fabbri Publishing.
  44. ↑ ; Altman, Mark A. {{{títol}}} (en inglés). Little Brown & Co. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/978-0316329576|ISBN 978-0316329576]]. 
  45. ↑ Shatner, William; Chris Kreski. {{{títol}}}. HarperCollins. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/0-0610-9235-5|ISBN 0-0610-9235-5]]. 
  46. ↑ Spelling, Ian «From deep space to heaven». The Toronto Sun, 07-08-1994 [Consulta: 1 octubre 2008].
  47. ↑ Barrett, Michele; Barrett, Duncan. {{{títol}}}. Routledge. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/0-415-92982-2|ISBN 0-415-92982-2]]. 
  48. ↑ Wyn Kelley Falta indicar la publicació . DOI: 10.1111/j.1750-1849.2006.01138.x.
  49. ↑ Hinds, Jane Falta indicar la publicació . DOI: 10.1111/j.1542-734X.1997.00043.x.
  50. ↑ Associated Press «Patrick Stewart envious of villain roles». CTV.ca, 2 diciembre 2002 [Consulta: 4 diciembre 2007].
  51. ↑ Germain, David «Best of the baddies: No Star Trek evil one was nastier than lunatic Khan». The Gazette, 13 diciembre 2002, p. D13.
  52. ↑ 52,0 52,1 Error en el títol o la url.«». Chicago Sun-Times. Error de citació: Etiqueta <ref> no vàlida; el nom «ebert-rev» està definit diverses vegades amb contingut diferent.
  53. ↑ Zacharek, Stephanie «'Star Trek II' DVD Review». Salon, 22-08-2000.
  54. ↑ Christopher Null «Star Trek II: The Wrath of Khan». Filmcritic.com [Consulta: 12 abril 2007].
  55. ↑ Iaccino, James. {{{títol}}}. Praeger/Greenwood. [[Especial:Fonts bibliogràfiques/0-275-95048-4|ISBN 0-275-95048-4]]. 
  56. ↑ Khoorsed, Jehan «Star Trek fans facing major disappointment». The Ottawa Citizen, 18-11-1994, p. B6.
  57. ↑ Error en el títol o la url.«».
  58. ↑ Melloy, Neil «Vader our most wanted villain». Courier Mail, 10-10-2002, p. 18.
  59. ↑ Staff «Montalban's Singh Tops out-of-this-world poll». World Entertainment News Network, 12-06-2006 [Consulta: 4 diciembre 2007].
  60. ↑ . « »
  61. ↑ Turnage, Jeremy «Humorous Web site YTMND.com rising in popularity». Financial Times, 05-02-2006 [Consulta: 4 diciembre 2007].
  62. ↑ Ficha de "Robot Chicken" Two Weeks Without Food (2009) en inglés y en español en Internet Movie Database.
  63. ↑ Ficha de "Robot Chicken" The Deep End (2005) en inglés y en español en Internet Movie Database.
  64. ↑ Error en el títol o la url.«».

Referències modifica

Enllaços externs modifica

Marina R. Parpal/Khan Noonien Singh al Internet Movie Database (anglès) (anglès)

"Khan Noonien Singh", poema de Juan Carlos Villavicencio, en Descontexto [[Categoria:Obres distòpiques]] [[Categoria:Personatges de Star Trek (sèrie original)]]
Error de citació: Existeixen etiquetes <ref> pel grup «nota» però no s'ha trobat l'etiqueta <references group="nota"/> corresponent.

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuari:Marina_R._Parpal/Khan_Noonien_Singh&oldid=32949361»