Viquipèdia

We Are the Champions

"We Are the Champions" és una cançó de la banda de rock britànica Queen. La va compondre Freddie Mercury per l'àlbum de la banda del 1977 titulat News of the World.[1] Segueix sent un dels himnes més reconeixibles del rock.[2] La cançó va ser un èxit mundial, aconseguint el número dos a la UK Singles Chart, el número quatre a la Billboard Hot 100 als Estats Units. , número tres al Canadà i els deu primers en molts altres països.[3][4] El 2009 va ser inclosa al Grammy Hall of Fame[5] i va ser votada com la cançó preferida del món en una enquesta de música mundial de Sony Ericsson del 2005.[6]

Infotaula obra musicalWe Are the Champions
Forma musicalcançó Modifica el valor a Wikidata
IntèrpretQueen (1977) Modifica el valor a Wikidata
CompositorFreddie Mercury Modifica el valor a Wikidata
Lletra deFreddie Mercury Modifica el valor a Wikidata
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
Data de publicacióoctubre 1977 Modifica el valor a Wikidata
Gèneresoft rock Modifica el valor a Wikidata
Productorcap valor Modifica el valor a Wikidata
Part deNews of the World Modifica el valor a Wikidata
Musicbrainz: 0b3da969-5466-3cef-8cbb-bfc882ba9fcf Modifica el valor a Wikidata

Escrit tenint en compte la participació del públic, Mercury va dir que "We" (Nosaltres) al títol de la cançó es refereix a tothom que l'està cantant.[7] Brian May va dir que la cançó era «unificadora i positiva»[8] "We Are the Champions" s'ha convertit en un himne per a les victòries a esdeveniments esportius,[9] inclosa com a cançó temàtica oficial per a la Copa del Món de Futbol de 1994, i s'ha utilitzat sovint o es fa referència a la cultura popular. La cançó també ha estat interpretada per molts artistes.

El 7 d'octubre de 2017, Queen va llançar una versió Raw Sessions de la cançó per celebrar el 40è aniversari del llançament de News of the World. Va ser fet a partir de preses vocals i instrumentals inèdites de les cintes multipista originals. També presenta per primera vegada la gravació de la cançó amb la seva durada original, que és dos cors més que el senzill editat el 1977.[10]

Música modifica

Escrita per Freddie Mercury, "We Are the Champions" es va basar en la resposta del públic després d'un concert a Bingley Hall, de Stafford en què el públic va cantar "You'll Never Walk Alone" a la banda.[11][12][13] Encarna nombrosos elements d'arena rock,[14][15] amb Brian May afirmant: "Volíem que el públic saludés i cantés. És molt aglutinador i positiu".[8]

Musicalment, es basa en la part de piano de Mercury, amb Roger Taylor i John Deacon donant suport amb la bateria i el baix. May va sobredoblar algunes seccions de guitarra, inicialment subtils, però construint un "solo" tocat simultàniament amb l'últim cor. Mercury va emprar molts acords de jazz (harmonies majors i menors de 6a, 7a, 9a, 11a i 13a), i els cors presentaven aquestes harmonies vocals de quatre i cinc parts. La veu principal és molt exigent i estrident (el punt més alt és un Do5 tant amb veu baixa com en falset), amb una de les actuacions més destacades de Mercury al concert de Live Aid, al Wembley Stadium, Londres el 1985.[16]

El senzill inclou "We Will Rock You", que precedia la cançó a l'àlbum, com a cara B. Les dues cançons sovint sonaven consecutivament al tancament dels concerts de Queen, i normalment sonaven juntes a les emissions de ràdio (en l'ordre de l'àlbum).[2] Seguint amb la tradició, les dues cançons també es van utilitzar per tancar el Concert d'homenatge a Freddie Mercury de 1992 amb tots els actes de l'espectacle unint-se darrere de la veu principal de Liza Minnelli.[2]

Personal modifica

La informació es basa en les notes de l'àlbum.[17]

Llista de cançons modifica

senzill 7" (publicació de 1977)
  1. "We Are the Champions" – 3:00
  2. "We Will Rock You" – 2:00
senzill CD 3" (publicació de 1988)
  1. "We Are the Champions" – 3:02
  2. "We Will Rock You" – 2:02
  3. "Fat Bottomed Girls" – 3:23
senzill CD (publicació de 1992)
  1. "We Are the Champions" – 2:59
  2. "We Will Rock You / We Are the Champions" – 5:00

Llistes i certificacions modifica

Gràfics setmanals modifica

Gràfic (1977-78) Màxima
posició
Alemanya - Llista de senzills[18] 13
Austràlia (KMR)[19] 8
Àustria - Llista de senzills[18] 12
Bèlgica (Ultratop 50 Flandes)[20] 10


Bèlgica (Ultratop 50 Valònia)[21] 8


Canadà RPM Top Singles[22] 3
Irlanda - Llista de senzills[23] 3
Païssos Baixos (Dutch Top 40)[24] 2


Païssos Baixos (Single Top 100)[25] 2


Nova Zelanda (RIANZ)[26] 8
Noruega - Llista de senzills[18] 6
Suècia - Llista de senzills[18] 14
UK Singles (OCC)[3] 2


US Billboard Hot 100[4] 4
US Cash Box Top 100[27] 3
Gràfic (1992–1994) Màxima
posició
Austràlia (ARIA)[28]
amb "We Will Rock You" 		81
Països Baixos Mega Top 100[18] 27
França - Llista de senzills[18] 14
US Billboard Hot 100[29] 52
Gràfic (1998) Màxima
posició
França - Llista de senzills[18] 10
Gràfic (2006) Màxima
posició
US Billboard Hot Digital Songs[4] 61
Gràfic (2010) Màxima
posició
Espanya (PROMUSICAE)[30] 28


Gràfic (2016) Màxima
posició
Polònia (Polònia Airplay Top 100)[31] 50


Portugal (AFP)[32] 92


Gràfic (2018) Màxima
posició
Canadà (Hot Canadian Digital Songs)[33] 28
Itàlia (FIMI)[34] 88


Japan (Japan Hot 100)[35] 27


US Hot Rock & Alternative Songs (Billboard)[36] 11


Gràfic (2019) Màxima
posició
US Hot Rock & Alternative Songs (Billboard)[37]
Live Aid edition 		26


Gràfic (2023) Màxima
posició
Hongria (Single Top 40)[38] 14


Llites de final d'any modifica

Gràfic (1978) Posició
UK Singles Chart[39] 23
Gràfic (1978) Posició
Austràlia (Kent Music Report)[40] 57
Àustria - Llista de senzills[41] 25
Canadà - Llista de senzills[42] 27
US Billboard Hot 100[43] 25
US Cash Box [44] 25
Gràfic (1998) Posició
França - Llista de senzills[45] 72
Gràfic (2018) Posició
US Hot Rock Songs (Billboard)[46] 99
Gràfic (2019) Posició
US Hot Rock Songs (Billboard)[47] 34

Certificacions i vendes modifica

País Certificació Vendes
Alemanya (Bundesverband Musikindustrie)[48]   Platí 500.000 +
Dinamarca (IFPI Dinamarca[49]   Platí 90.000 +
Esats Units (RIAA) Publicació digital 2003[50]   4 x Platí 2.000.000 +
França (SNEP) 1998 rellançament[51]   Or 500.000 +
Itàlia (FMI)[52]   Platí 50.000 +
Regne Unit (BPI)[53]   Platí 962.000 +

Referències modifica

  1. ↑ «Queen - We Are The Champions Lyrics | AZLyrics.com» (en anglès). [Consulta: 10 desembre 2020].
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 «We Are the Champions: Song Review» (en anglès). AllMusic. [Consulta: 6 gener 2023].
  3. ↑ 3,0 3,1 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Consulta: 4 July 2022.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 «Queen - We Are the Champions» (en anglès). Billboard. [Consulta: 6 gener 2023].
  5. ↑ «GRAMMY Hall Of Fame». Arxivat de l'original el 11 octubre 2013. [Consulta: 7 febrer 2020].
  6. ↑ «'We Are The Champions' voted world's fave song». , 29-09-2005 [Consulta: 7 febrer 2020].
  7. ↑ LIFEQueen: The Music. The Life. The Rhapsody. Time Home Entertainment, octubre 2018. 
  8. ↑ 8,0 8,1 «Betty the tea lady's feet can be heard on Queen's We Will Rock You». Metro [Consulta: 30 octubre 2019].
  9. ↑ «Freddie Mercury's isolated vocals from 'We Are The Champions' prove he was one of the finest tenors in history». Classic FM [Consulta: 11 juny 2021]. «Its soaring, triumphant melody is known at sporting events and award ceremonies the world over»
  10. ↑ «We Are The Champions & We Will Rock You – The Unheard 'Raw Sessions'». [Consulta: 27 octubre 2017].
  11. ↑ «Queen interview: Brian May on We Will Rock You». Absolute Radio. YouTube, 17-08-2011. Arxivat de l'original el 18 novembre 2021. [Consulta: 18 desembre 2011].
  12. ↑ Entrevista amb Tom Browne per a BBC Radio One, emissió de la Nit de Nadal i el dia de Sant Esteve de 1977
  13. ↑ Epstein, Dan. «Queen's 'News of the World': 10 Things You Didn't Know» (en anglès). Rolling Stone, 28-10-2017. [Consulta: 6 gener 2023].
  14. ↑ Gaar, Gillian G. «Album reviews of Queen's second box set of reissues». Goldmine, 04-12-2012 [Consulta: 16 març 2014].
  15. ↑ Huang, Hao. Music in the 20th century. 3. Coda Books Ltd., 2012, p. 508. ISBN 978-1-9085-3884-0. «Queen (...) proved expert at creating crowd-pleasing and long lasting anthems such as "We Will Rock You" and "We Are the Champions" — popular songs for the burgeoning stadium-rock circuit.» 
  16. ↑ «Sacha Baron Cohen to play Freddie Mercury» (en anglès). BBC News. [Consulta: 6 gener 2024].
  17. ↑ Queen. News of the World (Notes de l'àlbum). EMI. 1977.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 "We Are the Champions", in various singles charts Lescharts.com (Retrieved 29 July 2008)
  19. ↑ Hung, Steffen. «Forum – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)». Arxivat de l'original el 2 juny 2016. [Consulta: 13 octubre 2016].
  20. ↑ "Queen – We Are the Champions" (en neerlandès). Ultratop 50. Consulta: 4 August 2020.
  21. ↑ "Queen – We Are the Champions" (en francès). Ultratop 50. Consulta: 4 August 2020.
  22. ↑ «Item Display – RPM – Library and Archives Canada». [Consulta: 13 octubre 2016].
  23. ↑ «Search the Charts» (en anglès). Irishcharts.ie. [Consulta: 6 gener 2024].
  24. ↑ "Nederlandse Top 40 – Queen" (en neeerlandès). Dutch Top 40. Consulta: 21 August 2020.
  25. ↑ "Queen – We Are the Champions" (en neerlandès). Single Top 100. Consulta: 4 August 2020.
  26. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart», 05-02-1978. [Consulta: 13 octubre 2016].
  27. ↑ Cash Box Top 100 Singles, January 28, 1978
  28. ↑ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (PDF ed.). Mt Martha, Victòria, Austràlia: Moonlight Publishing. p. 227.
  29. ↑ «The Hot 100: Week of August 15, 1992». Billboard. 
  30. ↑ "Queen – We Are the Champions" Canciones Top 50. Consulta: 4 August 2020.
  31. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Consulta: 4 July 2016.
  32. ↑ "Queen – We Are the Champions". AFP Top 100 Singles.
  33. ↑ «Hot Canadian Digital Song Sales: Nov 17, 2018». Billboard. 
  34. ↑ "Queen – We Are the Champions". Top Digital Download. Consulta: 4 August 2020.
  35. ↑ "Queen Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Consulta: 4 August 2020.
  36. ↑ "Queen Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Consulta: 5 December 2018.
  37. ↑ "Queen Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Consulta: 4 August 2020.
  38. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en hungarès). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulta: 17 March 2023.
  39. ↑ «Top 100 Singles in 1977». A: BPI Year Book 1978. 3rd. London, England: The British Phonographic Industry Ltd, 1978, p. 216–17. ISBN 0-906154-01-4. 
  40. ↑ «Kent Music Report No 236 – 1 January 1979 > National Top 100 Singles for 1978». Kent Music Report. [Consulta: 8 gener 2022].
  41. ↑ 1978 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Retrieved 29 July 2008)
  42. ↑ «Item Display – RPM – Library and Archives Canada». [Consulta: 13 octubre 2016].
  43. ↑ «Top 100 Hits of 1978/Top 100 Songs of 1978». [Consulta: 13 octubre 2016].
  44. ↑ Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 30, 1978
  45. ↑ Disqueenfrance.com Arxivat 1 February 2014 a Wayback Machine.
  46. ↑ «Rock Songs – Year-End». Billboard. 2018. 
  47. ↑ «Hot Rock Songs – Year-End 2019». Billboard. 
  48. ↑ «Queen "We Are The Champions"» (en alemany). Bundesverband Musikindustrie. [Consulta: 6 gener 2024].
  49. ↑ «Queen "We Are the Champions"». IFPI Dinamarca. [Consulta: 6 gener 2024].
  50. ↑ «Queen - We Are the Champions» (en anglès). RIAA. [Consulta: 6 gener 2024].
  51. ↑ «Les Certifications de l'Artiste Choisi (Queen)» (en francès). InfoDisc. [Consulta: 6 gener 2024].
  52. ↑ «Certificazioni (seleccionar 2019 a anno i "We Are the Champions" al menú filtra)» (en italià). fimi. [Consulta: 6 gener 2024].
  53. ↑ «Queen - We Are the Champions» (en anglès). BPI. [Consulta: 6 gener 2024].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=We_Are_the_Champions&oldid=32914276»