Agustí

prenom masculí

Agustí és un nom propi masculí que prové del llatí Augustinus,[1] que deriva d'Augustus, per tant, significaria "relatiu a August" o "pertanyent a August"; i també se li pot donar el mateix significat que August: "consagrat pels augurs". El nom va ser popularitzat per Sant Agustí d'Hipona. En femení és Agustina.[1][2]

Infotaula de nomAgustí
Tipusprenom masculí Modifica el valor a Wikidata
Llenguacastellà Modifica el valor a Wikidata
Nom en la llengua originalAugustinus Modifica el valor a Wikidata
Variants / En altres llengüesAogustin, Augusto, Auguste, Augustus, August, Augustinas, Awgust, Augustinus, Augustin, Augustyn, Agostino, Agustí, Augusts i Avguštin Modifica el valor a Wikidata
Cognom idènticAgustín Modifica el valor a Wikidata
Pàgines que comencen per «Agustí»
Persones amb aquest nom (Wikidata)

Santoral modifica

28 d'agost: Agustí d'Hipona.

En altres llengües modifica

El nom d'Agustí en altres llengües.[1]

  • Alemany: Augustinus
  • Francès: Augustin
  • Anglès: Augustine
  • Espanyol: Agustín
  • Llatí: Augustinus
  • Portuguès: Agostinho

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 1,2 Mike Campbell. «Agustí» (en anglès). behind the name. Mike Campbell. [Consulta: 15 octubre 2023].
  2. Maarten Janssen; Jenny Azarian i Elisabet Llopart. «agustí - nom masculí». LOFC Lèxic Obert Flexionat de Català. Universitat Pompeu Fabra, Institut Universitari de Lingüística Aplicada. [Consulta: 15 octubre 2023].