Annie Hall

Annie Hall
Fitxa
Direcció	Woody Allen
Protagonistes	Paul Simon; Woody Allen; Diane Keaton; Christopher Walken; Carol Kane; Shelley Duvall; Colleen Dewhurst; Tony Roberts; Janet Margolin; Martin Rosenblatt; Rashel Novikoff; Marshall McLuhan; Dick Cavett; Sigourney Weaver; Truman Capote; Beverly D'Angelo; Jeff Goldblum; Donald Symington; John Glover; Shelley Hack; Tracey Walter; Laurie Bird; Walter Bernstein; John Dennis Johnston; Lucy Lee Flippin; Russell Horton; Paula Trueman; Mark Lenard; Hy Anzell; Roger Newman
Producció	Charles H. Joffe i Jack Rollins
Dissenyador de producció	Mel Bourne
Guió	Woody Allen i Marshall Brickman
Música	Carmen Lombardo
Fotografia	Gordon Willis
Muntatge	Ralph Rosenblum
Productora	Jack Rollins & Charles H. Joffe Productions
Distribuïdor	United Artists
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	27 març 1977
Durada	93 min i 91 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Long Island i Nova York
Color	en color
Pressupost	4.000.000 $
Recaptació	38.300.000 $
Descripció
Gènere	comèdia romàntica, comèdia i drama
Lloc de la narració	Nova York, Brooklyn, Manhattan i Los Angeles
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar al millor actor (1978); Oscar a la millor actriu (1978); Oscar a la millor direcció ; Oscar al millor guió original (1978); Oscar a la millor pel·lícula (1978) ;
Premis	Premi Globus d'Or ; Oscar a la millor pel·lícula (1978); Oscar a la millor actriu (1976); Oscar a la millor direcció (1976); Oscar al millor guió original (1976); National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades ;

Annie Hall és una pel·lícula de Woody Allen del 1977. Ha estat doblada al català en dos ocasions, emetent-se l'11 d'abril de 1992 per TV3,^[1] i el 1994 a Canal Nou.^[2]

Rafa Contreras, doblador de Woody Allen en la versió valenciana, citant una frase de la pel·lícula.

Argument

Alvy Singer és un comediant de clubs nocturns que als 40 anys fa un repàs de la seua vida després d'haver trencat amb la seua nòvia, Annie. Conta els seus amors, els seus matrimonis i la seua relació amb ella, a qui coneix després d'un partit de tennis. Alvy és una persona especial, una mica neuròtic, dominat per una sèrie d'obsessions que acaben per destruir cadascuna de les seues relacions.^[3]

Repartiment

Woody Allen.... Alvy Singer
Diane Keaton…. Annie Hall
Carol Kane.... Allison Portchnick
Paul Simon…. Tony Lacey
Shelley Duvall…. Pam
Janet Margolin…. Robin
Colleen Dewhurst.... Mrs Hall.
Christopher Walken…. Duane Hall
Donald Symington.... Mr Hall
Helen Ludlam.... Grammy Hall
Mordecai Lawner…. Mr.Singer
Joan Neuman.... Mrs Singer
Jonathan Munk…. Alvy Singer
Ruth Volner.... Tia d'Alvy.

Premis i nominacions

Premis

1978: Oscar a la millor pel·lícula per Charles H. Joffe^[4]
1978: Oscar al millor director per Woody Allen^[4]
1978: Oscar a la millor actriu per Diane Keaton^[4]
1978: Oscar al millor guió original per Woody Allen i Marshall Brickman^[4]
1978: Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Diane Keaton
1978: BAFTA a la millor pel·lícula
1978: BAFTA a la millor direcció per Woody Allen
1978: BAFTA a la millor actriu per Diane Keaton
1978: BAFTA al millor guió per Woody Allen i Marshall Brickman
1978: BAFTA al millor muntatge per Ralph Rosenblum i Wendy Greene Bricmont

Nominacions

1978: Oscar al millor actor per Woody Allen^[4]
1978: Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
1978: Globus d'Or al millor director per Woody Allen
1978: Globus d'Or al millor actor musical o còmic per Woody Allen
1978: Globus d'Or al millor guió per Woody Allen i Marshall Brickman
1978: BAFTA al millor actor per Woody Allen
1978: César a la millor pel·lícula estrangera

Referències

↑ esadir.cat. Annie Hall. esadir.cat.
↑ «Ficció en Valencià: Annie Hall (1977)», 12-03-2018. Arxivat de l'original el 2018-03-12. [Consulta: 16 juny 2024].
↑ «Annie Hall». The New York Times.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 «The 50th Academy Awards» (en anglès). Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 20 desembre 2023].

[1] sadir.cat. Annie Hall. esadir.cat.

[2] «Ficció en Valencià: Annie Hall (1977)», 12-03-2018. Arxivat de l'original el 2018-03-12. [Consulta: 16 juny 2024].

[3] «Annie Hall». The New York Times.

[:0-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 «The 50th Academy Awards» (en anglès). Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 20 desembre 2023].

[1]

[2]

[3]

[4]