Arthur Schnitzler

escriptor austríac

Arthur Schnitzler (Viena, Imperi austríac, 15 de maig de 1862 - 21 d’octubre de 1931) va ser un dramaturg i novel·lista austríac en llengua alemanya. La seva professió era la de metge neuròleg.[1]

Infotaula de personaArthur Schnitzler
Arthur Schnitzler 1912.jpg
modifica
Biografia
Naixement15 maig 1862 modifica
Viena (Àustria) modifica
Mort21 octubre 1931 modifica (69 anys)
Viena (Àustria) modifica
Causa de mortCauses naturals modifica (Accident vascular cerebral i hemorràgia cerebral modifica)
Lloc d'enterramentOld Jewish Cemetery (en) Tradueix modifica
Dades personals
Grup ètnicAustríacs modifica
FormacióUniversitat de Viena modifica
Activitat
Camp de treballArts escèniques modifica
OcupacióEscriptor, dramaturg, metge escriptor, guionista, psiquiatre, novel·lista i autor modifica
Activitat1891 modifica –
Obra
Obres destacables
Localització dels arxius
Família
ParellaClara Katharina Pollaczek modifica
FillsHeinrich Schnitzler modifica
PareJohann Schnitzler modifica
GermansJulius Schnitzler modifica
ParentsMarkus Hajek (en) Tradueix (cunyat) modifica
Cronologia
1933 crema de llibres en l'Alemanya nazi modifica
Premis
Signatura
Arthur Schnitzler signature.jpg modifica

IMDB: nm0774217 Allocine: 73766 Allmovie: p218469 IBDB: 4323
Musicbrainz: 8cfcbd68-b525-4e41-8f48-029d569bda64 Discogs: 444622 Find a Grave: 1286 Modifica els identificadors a Wikidata

ObraModifica

TeatreModifica

  • Das Märchen (1891)
  • Anatol (1893)
  • Liebelei (1895)
  • Reigen (1896/97)
  • Paracelsus (1898)
  • Der grüne Kakadu (1898)
  • Die Gefährtin (1898)
  • Freiwild (1898)
  • Der Schleier der Beatrice (1899)
  • Die Frau mit dem Dolche (1900)
  • Lebendige Stunden (1901)
  • Die letzten Masken (1901)
  • Literatur (1901)
  • Der einsame Weg (1904)
  • Der Ruf des Lebens (1906)
  • Komtesse Mizzi oder Der Familientag (1909)
  • Der junge Medardus (1910)
  • Das weite Land (1911)
  • Professor Bernhardi (1912)
  • Fink und Fliederbusch (1916)
  • Komödie der Verführung (1924)

Novel·laModifica

  • Fräulein Else (1924)
  • Lieutenant Gustl (1901)

Traduccions al catalàModifica

TeatreModifica

  • La Ronda. Traducció de Carme Serrallonga.
  • Anatol. Traducció de Feliu Formosa. Direcció de Jordi Mesalles.
  • A la cacatua verda. Traducció de Feliu Formosa.
  • El camí solitari. Traducció de Dagmar Lüderitz i d'Albert de la Torre.
  • El professor Bernhardi.[2] Traducció de Feliu Formosa. Sinopsi: En un hospital universitari, la decisió complexa d’un metge desencadena un seguit de conseqüències que faran trontollar tots els estaments polítics i religiosos del país. Aquesta obra de ressons autobiogràfics, tracta sobre els tentacles del poder, fa una radiografia dels mecanismes amb què les elits vampiritzen els discursos sobre el bé comú per legitimar el seu propi protagonisme. El llibre, imprès per Arola Editors, és una adaptació del clàssic de 1912 que va ser censurat durant molts anys a Àustria. Schnitzler hi va anticipar els fantasmes antisemites que recorrerien Europa al llarg del segle XX. El text és una de les apostes de Xavier Albertí, director del Teatre Nacional Catalunya, per la temporada 2015-16.

Novel·laModifica

  • La senyoreta Berta Garlan. Traducció d'Ernest Martínez Ferrando. Badalona: Edicions Proa (A tot vent, 29), 1930.
  • La senyoreta Else. Traducció de Joan Alavedra, revisada per Jaume Vallcorba. Barcelona: Quaderns Crema ("Mínima minor", 75), 1997.
  • Història somiada. Traducció d'Anna Soler. Barcelona: Quaderns Crema ("Mínima minor", 81), 1998.

ReferènciesModifica

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Arthur Schnitzler
  1. «Arthur Schnitzler». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  2. Schnitzler, Arthur. El professor Bernhardi (en català). 2015. Tarragona: Arola Editors (Textos a part. Teatre contemporani.). ISBN 978-84-94451-13-3.