Au-delà des grilles
pel·lícula de 1949 dirigida per René Clément
Au-delà des grilles és una pel·lícula franco-italiana de René Clément dirigida el 1948 i estrenada el 1949.
 | |
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | René Clément |
| Protagonistes |
Jean Gabin Isa Miranda |
| Director artístic | Piero Filippone, Luigi Gervasi |
| Producció | Alfredo Guarini |
| Dissenyador de producció | Piero Filippone |
| Guió |
Cesare Zavattini Suso Cecchi d'Amico Alfredo Guarini Jean Aurenche (adaptació) Pierre Bost (adaptation) |
| Música | Roman Vlad, Renzo Rossellini |
| Dissenyador de so | Joseph de Bretagne |
| Fotografia | Louis Page |
| Muntatge | Mario Serandrei |
| Maquillatge | Euclide Santoni |
| Productora | Francinex - Italia Produzione Film |
| Distribuïdor | Italia Produzione Film |
| Dades i xifres | |
| País d'origen |
França Itàlia |
| Estrena | 1949 |
| Durada | 95 min (França) |
| Idioma original | francès |
| Rodatge | Gènova |
| Color | en blanc i negre |
| Descripció | |
| Gènere | Comèdia dramàtica |
| Lloc de la narració | Itàlia |
| Premis i nominacions | |
| Premis | |
      | |
 | |
ArgumentModifica
El breu idil·li, carregat d'amenaces, de Pierre, homicida de la seva infidel amant. Troba a Gènova, Marta, una cambrera de restaurant que té una petita filla, Cecchina, la gelosia de la qual és prop de l'odi. I allò no pot acabar bé.
RepartimentModifica
- Jean Gabin: Pierre, l'home recercat per la policia
- Isa Miranda: Marta, la mare de Cecchina
- Véra Talchi: Cecchina, la filla de Marta
- Andrea Cecchi: Joseph Manfredi, marit de Marta
- Robert Dalban: el Bosco del vaixell "Flora"
- Ave Ninchi: Maria
- Checco Risoni: el lladre
- Carlo Tamberlani: el comissari de policia
- Dina Romano: la venedora de flors
- Fulvia Fulvi: l'amiga de Cecchina
- Vittorio Duse: un policia a la comissaria
- Renato Malvasi: el dentista
- Claudio Ermelli: el sacerdot
- Agnese Dublini: la restauradora
- Michele Riccardini: el restaurador
- Ermano Randi: un policia a la comissaria
- Giulio Tommassini
- Giuseppe Garello
- Marinetta Campello
- Alessandro Fersen
- Franca Lumachi
- Gino Passarelli
- Franco Pesce
- Pietro Tordi
PremisModifica
- 1949: Premi d'interpretació femenina per a Isa Miranda i al millor director per a René Clément al Festival de Cannes.
- 1951: Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa