César a la millor primera pel·lícula

premi cinematogràfic francès

El César a la millor primera pel·lícula és un premi cinematogràfic francès atorgat per l'Acadèmia dels arts i tècniques del cinema des de la 7a cerimònia dels César el 1982.

Plantilla:Infotaula esdevenimentCésar a la millor primera pel·lícula
TipusPremis César
categoria de premi de cinema
premi a la millor òpera prima Modifica el valor a Wikidata
Vigència1982 Modifica el valor a Wikidata - 
EstatFrança Modifica el valor a Wikidata
Guanyador
Jean-Jacques Beineix, Per l'obra Diva (1982)
Romain Goupil, Per l'obra Morir a trenta anys (1983)
Euzhan Palcy, Per l'obra Sugar Cane Alley (en) Tradueix (1984)
Richard Dembo, Per l'obra La diagonale du fou (1985)
Mehdi Charef, Per l'obra Le Thé au harem d'Archimède (1986)
Régis Wargnier, Per l'obra La Femme de ma vie (1987)
Serge Meynard, Per l'obra L'oeil au beurre noir (en) Tradueix (1988)
Étienne Chatiliez, Per l'obra La vie est un long fleuve tranquille (1989)
Éric Rochant, Per l'obra Love Without Pity (en) Tradueix (1990)
Christian Vincent, Per l'obra La Discrète (1991)
Marc Caro, Per l'obra Delicatessen (1992)
Jean-Pierre Jeunet, Per l'obra Delicatessen (1992)
Cyril Collard, Per l'obra Les Nuits fauves (1993)
Trần Anh Hùng, Per l'obra The Scent of Green Papaya (en) Tradueix (1994)
Jacques Audiard, Per l'obra See How They Fall (en) Tradueix (1995)
Bernard Campan, Per l'obra The Three Brothers (en) Tradueix (1996)
Didier Bourdon, Per l'obra The Three Brothers (en) Tradueix (1996)
Sandrine Veysset, Per l'obra Will It Snow For Christmas? (en) Tradueix (1997)
Alain Chabat, Per l'obra Didier, el meu fidel amic (1998)
Bruno Podalydès, Per l'obra Only God Sees Me (en) Tradueix (1999)
Emmanuel Finkiel, Per l'obra Voyages (en) Tradueix (2000)
Laurent Cantet, Per l'obra Human Resources (en) Tradueix (2001)
Danis Tanović, Per l'obra Terra de ningú (2002)
Zabou Breitman, Per l'obra Beautiful Memories (en) Tradueix (2003)
Julie Bertuccelli, Per l'obra Since Otar Left (en) Tradueix (2004)
Gilles Porte, Per l'obra When the Sea Rises (en) Tradueix (2005)
Hubert Sauper, Per l'obra El malson de Darwin (2006)
Isabelle Mergault, Per l'obra Ets molt guapo (2007)
Vincent Paronnaud, Per l'obra Persèpolis (2008)
Marjane Satrapi, Per l'obra Persèpolis (2008)
Philippe Claudel, Per l'obra Fa molt de temps que t'estimo (2009)
Riad Sattouf, Per l'obra The French Kissers (en) Tradueix (2010)
Joann Sfar, Per l'obra Gainsbourg, vie héroïque (2011)
Sylvain Estibal, Per l'obra When Pigs Have Wings (en) Tradueix (2012)
Cyril Mennegun, Per l'obra Louise Wimmer (2013)
Guillaume Gallienne, Per l'obra Guillaume i els nois, a taula! (2014)
Thomas Cailley, Per l'obra Les combattants (2015)
Deniz Gamze Ergüven, Per l'obra Mustang (2016)
Houda Benyamina, Per l'obra Divines (en) Tradueix (2017) Modifica el valor a Wikidata

Lloc weblescesarducinema.com Modifica el valor a Wikidata

Aquest premi es va dir en principi «César a la millor primera obra », fins al 1999, després «César a la millor primera obra de ficció» de 2000 a 2005. Ha agafat el seu nom actual en la 31a cerimònia dels César de 2006.

Aquesta categoria té la particularitat d'afectar els primers llargmetratges de la filmografia dels seus respectius realitzadors. Així, cada realitzador no pot aspirar més que a una nominació en aquesta categoria en la seva carrera.

L'any indicat és el de la cerimònia, premiant les pel·lícules estrenades durant l'any anterior. Els guanyadors s'indiquen a la part superior de cada any en color blavós.

Palmarès

modifica

* Fonts: Pàgina oficial del Festival. i Pàgina de FilminCat.

Dècada del 1980

modifica
Any Títol original Títol en català Director
1982 Diva   Jean-Jacques Beineix
Le jardinier   Jean-Pierre Sentier
Neige Neu Jean-Henri Roger i Juliet Berto
Une affaire d'hommes   Nicolas Ribowski
1983 Mourir à trente ans Morir a trenta anys Romain Goupil
Josepha   Christopher Frank
Lettres d'amour en Somalie   Frédéric Mitterrand
Tir groupé   Jean-Claude Missiaen
1984 Rue Cases-Nègres   Euzhan Palcy
Le Dernier Combat   Luc Besson
Le destin de Juliette   Aline Issermann
La trace   Bernard Favre
1985 La diagonale du fou   Richard Dembo
Boy Meets Girl   Leos Carax
Marche à l'ombre   Michel Blanc
Souvenirs, souvenirs   Ariel Zeitoun
1986 Le thé au harem d'Archimède   Mehdi Charef
Harem   Arthur Joffé
La nuit porte-jarretelles   Virginie Thévenet
Strictement personnel   Pierre Jolivet
1987 La femme de ma vie   Régis Wargnier
Black Mic-Mac   Thomas Gilou
Je hais les acteurs   Gérard Krawczyk
Noir et blanc   Claire Devers
1988 L'oeil au beurre noir   Serge Meynard
Avril brisé L'abril trencat [a] Liria Bégéja
Flag   Jacques Santi
Le jupon rouge   Geneviève Lefebvre
Le moine et la sorcière   Suzanne Schiffman
1989 La vie est un long fleuve tranquille   Étienne Chatiliez
Camille Claudel   Bruno Nuytten
Chocolat Xocolata Claire Denis
Drole d'endroit pour une rencontre]   François Dupeyron

Dècada del 1990

modifica
Any Títol original Títol en català Director
1990 Un monde sans pitié   Éric Rochant
Peaux de vaches   Patricia Mazuy
La salle de bain   John Lvoff
La soule   Michel Sibra
Suivez cet avion   Patrice Ambard
Tolérance   Pierre-Henry Salfati
1991 La discrète   Christian Vincent
Halfaouine asfour stah   Férid Boughedir
Mado poste restante   Alexandre Abadachian
Outremer   Brigitte Roüan
Un week-end sur deux   Nicole Garcia
1992 Delicatessen Delicatessen Jean-Pierre Jeunet i Marc Caro
Les arcandiers   Manuel Sanchez
L'autre   Bernard Giraudeau
Fortune express   Olivier Schatzky]
Lune froide   Patrick Bouchitey
1993 Les nuits fauves   Cyril Collard
Nord   Xavier Beauvois
Riens du tout   Cédric Klapisch
La sentinelle   Arnaud Desplechin
Le zèbre   Jean Poiret
1994 Mùi đu đủ xanh   Trần Anh Hùng
Cible émouvante   Pierre Salvadori
Le fils du requin   Agnès Merlet
Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel   Laurence Ferreira-Barbosa
Métisse   Mathieu Kassovitz
1995 Regarde les hommes tomber   Jacques Audiard
Le colonel Chabert   Yves Angelo
Mina Tannenbaum   Martine Dugowson
Personne ne m'aime   Marion Vernoux
Petits arrangements avec les morts   Pascale Ferran
1996 Les trois frères   Didier Bourdon i Bernard Campan
En avoir (ou pas)   Laetitia Masson
État des lieux   Patrick Dell'Isola i Jean-François Richet
Pigalle   Karim Dridi
Rosine   Christine Carrière
1997 Y aura-t-il de la neige à Noël?   Sandrine Veysset
L'appartement   Gilles Mimouni
Bernie   Albert Dupontel
Encore   Pascal Bonitzer
Microcosmos   Marie Pérennou i Claire Nuridsany
1998 Didier Didier, el meu fidel amic Alain Chabat
L'autre côté de la mer   Dominique Cabrera
Les démons de Jésus   Bernie Bonvoisin
Ma vie en rose   Alain Berliner
La vie de Jésus   Bruno Dumont
1999 Dieu seul me voit   Bruno Podalydès
L'arrière pays   Jacques Nolot
Le gône du Chaabâ   Christophe Ruggia
Jeanne et le garçon formidable   Olivier Ducastel i Jacques Martineau
La vie rêvée des anges   Érick Zonca

Dècada del 2000

modifica
Any Títol original Títol en català Director
2000 Voyages   Emmanuel Finkiel
La bûche   Danièle Thompson
Les convoyeurs attendent   Benoît Mariage
Haut les cœurs !   Sólveig Anspach
Karnaval   Thomas Vincent
2001 Ressources humaines   Laurent Cantet
Nationale 7   Jean-Pierre Sinapi
Scènes de crimes   Frédéric Schoendoerffer
La Squale   Fabrice Genestal
Stand by   Roch Stéphanik
2002 Ničija zemlja   Danis Tanovic
Grégoire Moulin contre l'humanité   Artus de Penguern
Ma femme est une actrice   Yvan Attal
Le peuple migrateur   Jacques Perrin, Jacques Cluzaud i Michel Debats
Une hirondelle a fait le printemps   Christian Carion
2003 Se souvenir des belles choses   Zabou Breitman
Carnages   Delphine Gleize
Filles perdues, cheveux gras   Claude Duty
Irène   Ivan Calbérac
Mon idole   Guillaume Canet
2004 Depuis qu'Otar est parti...   Julie Bertucelli
Il est plus facile pour un chameau...   Valeria Bruni Tedeschi
Père et fils Père et fils Michel Boujenah
Qui a tué Bambi ?   Gilles Marchand
Les Triplettes de Belleville   Sylvain Chomet
2005 Quand la mer monte   Gilles Porte i Yolande Moreau
Brodeuses   Éléonore Faucher
Les choristes   Christophe Barratier
Podium   Yann Moix
Violence des échanges en milieu tempéré   Jean-Marc Moutout
2006 Le cauchemar de Darwin El malson de Darwin Hubert Sauper
Anthony Zimmer Anthony Zimmer Jérôme Salle
Douches froides   Antony Cordier
La marche de l'empereur El viatge de l'emperador Luc Jacquet
La petite Jérusalem   Karin Albou
2007 Je vous trouve très beau Ets molt guapo Isabelle Mergault
13 Tzameti 13 Gela Babluani
Les fragments d'Antonin   Gabriel Le Bomin
Mauvaise foi   Roschdy Zem
Pardonnez-moi   Maïwenn
2008 Persepolis Persèpolis Marjane Satrapi i Vincent Paronnaud
Ceux qui restent   Anne Le Ny
Et toi, t'es sur qui ?   Lola Doillon
Naissance des pieuvres   Céline Sciamma
Tout est pardonné   Mia Hansen-Løve]
2009 Il y a longtemps que je t'aime Fa molt de temps que t'estimo Philippe Claudel
Home   Ursula Meier
Mascarades   Lyes Salem
Pour elle   Fred Cavayé
Versailles   Pierre Schoeller

Dècada del 2010

modifica
Any Títol original Títol en català Director
2010 Les beaux gosses Els guapos Riad Sattouf
Le dernier pour la route   Philippe Godeau
Espion(s)   Nicolas Saada
La première étoile   Lucien Jean-Baptiste
Qu'un seul tienne et les autres suivront   Léa Fehner
2011 Gainsbourg, vie héroïque   Joann Sfar
L'Arnacœur Els seductors Pascal Chaumeil
Simon Werner a disparu...   Fabrice Gobert
Tête de Turc   Pascal Elbé
Tout ce qui brille   Géraldine Nakache i Hervé Mimran
2012 Le cochon de Gaza   Sylvain Estibal
17 filles   Delphine Coulin i Muriel Coulin
Angèle et Tony   Alix Delaporte
La délicatesse La delicadesa David Foenkinos i Stéphane Foenkinos
My little Princess   Eva Ionesco
2013 Louise Wimmer   Cyril Mennegun
Augustine   Alice Winocour
Comme des frères   Hugo Gélin
Populaire   Régis Roinsard
Rengaine   Rachid Djaïdani
2014 Les Garçons et Guillaume, à table ! Guillaume i els nois, a taula! Guillaume Gallienne
La Bataille de Solférino   Justine Triet
La Cage Dorée   Ruben Alves
En solitaire En solitari Christophe Offenstein
La fille du 14 juillet   Antonin Peretjatko
2015 Les Combattants   Thomas Cailley
Elle l'adore   Jeanne Herry
Fidelio, l'odyssée d'Alice   Lucie Borleteau
Party Girl   Marie Amachoukeli, Claire Burger i Samuel Theis
Qu'Allah bénisse la France   Abd Al Malik
2016 Mustang Mustang Deniz Gamze Ergüven
L'Affaire SK1   Frédéric Tellier
Les Cowboys   Thomas Bidegain
Ni le ciel ni la terre   Clément Cogitore
Nous trois ou rien   Kheiron
2017 Divines   Houda Benyamina
Cigarettes et Chocolat chaud   Sophie Reine
La Danseuse La ballarina Stéphanie Di Giusto
Diamant noir   Arthur Harari
Rosalie Blum   Julien Rappeneau
2018 Petit paysan   Hubert Charuel
Grave   Julia Ducournau
Jeune femme   Léonor Serraille
Monsieur & Madame Adelman   Nicolas Bedos
Patients   Grand Corps Malade i Mehdi Idir
2019 Shéhérazade   Jean-Bernard Marlin
L'amour flou   Romane Bohringer i Philippe Rebbot
Les Chatouilles   Andréa Bescond i Eric Métayer
Jusqu'à la garde   Xavier Legrand
Sauvage   Camille Vidal-Naquet

Dècada del 2020

modifica
Any Títol original Títol en català Director
2020 Papicha Papicha, somnis de llibertat Mounia Meddour
Atlantique   Mati Diop
Au nom de la terre   Edouard Bergeon
Le Chant du loup   Antonin Baudry
Les Misérables Els miserables Ladj Ly
2021 Deux Entre nosaltres Filippo Meneghetti
Garçon chiffon   Nicolas Maury
Mignonnes   Maïmouna Doucouré
Tout simplement noir   Jean-Pascal Zadi i Stéphane Ohayon
Un divan à Tunis Un divan a Tunis Manele Labidi
2022 Les Magnétiques   Vincent Maël Cardona
Gagarine Gagarine Fanny Liatard i Jérémy Trouilh
La Nuée El núvol Just Philippot
La Panthère des Neiges   Marie Amiguet i Vincent Munier
Slalom   Charlène Favier
2023 Saint Omer Saint Omer: El poble contra Laurence Coly Alice Diop
Bruno Reidal, confession d'un meurtrier Bruno Reidal Vincent Le Port
Falcon Lake Falcon Lake Charlotte Le Bon
Les Pires   Lise Akoka i Romane Gueret
Le Sixième enfant   Léopold Legrand
2024 Chien de la casse   Jean-Baptiste Durand
Bernadette   Léa Domenach
Le Ravissement   Iris Kaltenbäck
Vermines Vermin: La Plaga Sébastien Vaniček
Vincent doit mourir   Stéphan Castang
  1. Viquipèdia:Traducció de noms#Cultura > Obres de teatre i pel·lícules: «Les pel·lícules basades en un llibre que ha estat traduït al català, però la pel·lícula encara no, es pot utilitzar el títol del llibre».

Enllaços externs

modifica