César al millor decorat

El César al millor decorat (en francès: César des meilleurs décors) és un premi cinematogràfic francès entregat des de 1976 per l'Acadèmia de les Arts i Tècniques de Cinema de França (en francès: Académie des arts et techniques du cinéma).

Plantilla:Infotaula esdevenimentCésar al millor decorat
TipusPremis César
categoria de premi de cinema
premi al millor disseny de producció Modifica el valor a Wikidata
Vigència1976 Modifica el valor a Wikidata - 
EstatFrança Modifica el valor a Wikidata
Guanyador
Pierre Guffroy, Per l'obra Que la fête commence (1976)
Sándor Trauner, Per l'obra El senyor Klein (1977)
Jacques Saulnier, Per l'obra Providence (1978)
Sándor Trauner, Per l'obra Don Giovanni (1980)
Jean-Pierre Kohut-Svelko, Per l'obra L'últim metro (1981)
Max Douy, Per l'obra Malevil (pel·lícula) (1982)
Hilton McConnico, Per l'obra La Lune dans le caniveau (1984)
Jacques Saulnier, Per l'obra Un amour de Swann (1985)
Sándor Trauner, Per l'obra Subway (pel·lícula) (1986)
Pierre Guffroy, Per l'obra Pirates (1987)
Willy Holt, Per l'obra Au revoir les enfants (1988)
Pierre Guffroy, Per l'obra Valmont (1990)
Ezio Frigerio, Per l'obra Cyrano de Bergerac (1991)
Miljen Kreka Kljakovic, Per l'obra Delicatessen (1992)
Jacques Saulnier, Per l'obra No Smoking (1994)
Gianni Quaranta, Per l'obra Farinelli, Il Castrato (1995)
Jean Rabasse, Per l'obra La ciutat dels nens perduts (1996)
Ivan Maussion, Per l'obra Ridícul (1997)
Dan Weil, Per l'obra El cinquè element (1998)
Jacques Rouxel, Per l'obra Lautrec (en) Tradueix (1999)
Philippe Chiffre, Per l'obra Rembrandt (en) Tradueix (2000)
Jean Rabasse, Per l'obra Vatel (2001)
Aline Bonetto, Per l'obra Amélie (2002)
Allan Starski, Per l'obra El pianista (2003)
Jacques Rouxel, Per l'obra Bon voyage (pel·lícula) (2004)
Catherine Leterrier, Per l'obra Bon voyage (pel·lícula) (2004)
Aline Bonetto, Per l'obra Llarg diumenge de festeig (2005)
Olivier Radot, Per l'obra Gabrielle (en) Tradueix (2006)
Maamar Ech-Cheikh, Per l'obra OSS 117: El Caire, niu d'espies (2007)
Olivier Raoux, Per l'obra La vida en rosa (2008)
Thierry François, Per l'obra Séraphine (2009)
Michel Barthélémy, Per l'obra Un profeta (2010)
Hugues Tissandier, Per l'obra Adèle i el misteri de la mòmia (2011)
Laurence Bennett (en) Tradueix, Per l'obra The Artist (2012)
Katia Wyszkop, Per l'obra Farewell, My Queen (en) Tradueix (2013) Modifica el valor a Wikidata

Lloc webacademie-cinema.org… Modifica el valor a Wikidata

Palmarès

modifica

Dècada del 1970

modifica
Any Títol original Títol en català Dissenyador de producció Pais
1976
Que la fête commence - Pierre Guffroy   França
La chair de l'orchidée La tija de l'orquídia Richard Peduzzi   França
L'histoire d'Adèle H - Jean-Pierre Kohut Svelko   França
L'important c'est d'aimer L'important és estimar Jean-Pierre Kohut Svelko   França
1977
Monsieur Klein El senyor Klein Alexandre Trauner   Hongria
Barocco - Fernandino Scarsiotti   Itàlia
Le jouet - Bernard Evein   França
Le locataire El quimèric inquilí Pierre Guffroy   França
Mado - Pierre Guffroy   França
1978
Providence Providence Jacques Saulnier   França
Dites-lui que je l'aime - Hilton Mc Connico   Estats Units
Nous irons tous au paradis - Jean-Pierre Kohut Svelko   França
La vie devant soi - Bernard Evein   França
1979
Molière Molière Guy-Claude François   França
One two two - François de Lamothe   França
Sale rêveur - Théobald Meurisse   França
Violette Nozière Violette Nozière Jacques Brizzio   França

Dècada del 1980

modifica
Any Títol original Títol en català Dissenyador de producció Pais
1980
Don Giovanni Don Giovanni Alexandre Trauner   Hongria
Buffet froid - Théobald Meurisse   França
I comme Icare - Jacques Saulnier   França
Tess Tess Pierre Guffroy   França
1981
Le dernier métro L'últim metro Jean-Pierre Kohut Svelko   França
La banquière La Banquière Jean-Jacques Caziot   França
Mon oncle d'Amérique El meu oncle d'Amèrica Jacques Saulnier   França
Un mauvais fils - Dominique André   França
1982
Malevil Malevil Max Douy   França
Coup de torchon Baralla Alexandre Trauner   Hongria
Diva Diva Hilton Mc Connico   Estats Units
La guerre du feu La recerca del foc Brian Morris   Regne Unit
1983
Le retour de Martin Guerre - Alain Negre   França
Les misérables - François de Lamothe   França
La truite La truita Alexandre Trauner   Hongria
Une chambre en ville Una habitació a la ciutat Bernard Evein   França
1984
La lune dans le caniveau - Hilton Mc Connico   Estats Units
Mortelle randonnée - Jean-Pierre Kohut Svelko   França
Tchao pantin - Alexandre Trauner   Hongria
La vie est un roman La vida és una novel·la Jacques Saulnier   França
1985
Un amour de Swann L’amor de Swann Jacques Saulnier   França
Carmen Carmen Enrico Job   Itàlia
Les cavaliers de l'orage - Jean-Jacques Caziot   França
Notre histoire - Bernard Evein   França
1986
Subway Subway Alexandre Trauner   Hongria
Bras de fer - Jean-Jacques Caziot   França
On ne meurt que deux fois - François de Lamothe   França
Péril en la demeure - Philippe Combastel   França
1987
Pirates Pirates Pierre Guffroy   França
Autour de minuit Al voltant de mitjanit Alexandre Trauner   Hongria
Mélo Mélo Jacques Saulnier   França
Thérèse - Bernard Evein   França
1988
Au revoir les enfants - Willy Holt   Estats Units
Ennemis intimes - Jean-Pierre Kohut Svelko   França
La passion Béatrice - Guy-Claude François   França
1989
Camille Claudel - Bernard Vezat   França
La lectrice - Thierry Leproust   França
Trois places pour le 26 Tres entrades per al 26 Bernard Evein   França

Dècada del 1990

modifica
Any Títol original Títol en català Dissenyador de producció Pais
1990
Valmont Valmont Pierre Guffroy   França
Bunker palace hôtel - Michèle Abbé-Vannier   França
Trop belle pour toi - Théobald Meurisse   França
1991
Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac Ezio Frigerio   Itàlia
Le mari de la coiffeuse El marit de la perruquera Ivan Maussion   França
Nikita Nikita Dan Weil   França
1992
Delicatessen Delicatessen Jean-Philippe Carp
Miljen Kreka Kljakovic
  França
  Croàcia
Les amants du Pont-Neuf Les amants du Pont-Neuf Michel Vandestien   França
Van Gogh Van Gogh Philippe Pallut i Katia Wyszkop   França
1993
Indochine Indoxina Jacques Bufnoir   França
L'amant - Thanh At Hoang   França
Le souper - François de Lamothe   França
1994
Smoking/no smoking No Smoking Jacques Saulnier   França
Le bâtard de Dieu - Jacques Bufnoir   França
Germinal Germinal Thanh At Hoang i Christian Marti   França
1995
Farinelli Farinelli, Il Castrato Gianni Quaranta   Itàlia
Le colonel Chabert - Bernard Vezat   França
La reine Margot La reina Margot Olivier Radot i Richard Peduzzi   França
1996
La cité des enfants perdus La ciutat dels nens perduts Jean Rabasse   França
Le hussard sur le toit - Ezio Frigerio
Christian Marti i Jacques Rouxel
  Itàlia
  França
Madame Butterfly Madame Butterfly Michèle Abbé   França
1997
Ridicule Ridícul Ivan Maussion   França
Beaumarchais, l'insolent - Jean-Marc Kerdelhue   França
Capitaine Conan Capità Conan Guy-Claude François   França
1998
Le cinquième élément - Dan Weil   França
Le bossu - Bernard Vézat   França
On connaît la chanson Coneixem la cançó Jacques Saulnier   França
1999
Lautrec - Jacques Rouxel   França
Ceux qui m'aiment prendront le train - Sylvain Chauvelot i Richard Peduzzi   França
Place Vendôme - Thierry Flamand   França

Dècada del 2000

modifica
Any Títol original Títol en català Dissenyador de producció Pais
2000
Rembrandt - Philippe Chiffre   França
Astérix et Obélix - Jean Rabasse   França
Jeanne d'Arc Joana d'Arc Hugues Tissandier   França
Peut-être - François Emmanuelli   França
2001
Vatel Vatel Jean Rabasse   França
Les destinées sentimentales Els destins sentimentals Katia Wyszkop   França
Saint-Cyr - Thierry François   França
2002
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain Amélie Aline Bonetto   França
L'Anglaise et le Duc L'anglesa i el duc Antoine Fontaine i Jean-Baptiste Marot   França
Le Pacte des loups El pacte dels llops Guy-Claude François   França
2003
Le pianiste La pianista Allan Starski   Polònia
8 femmes - Arnaud de Moleron   França
Astérix et Obélix : mission Cléopâtre - Thanh At Hoang   França
Laissez-passer - Emile Ghigo   França
2004
Bon voyage (pel·lícula) - Catherine Leterrier i Jacques Rouxel   França
Monsieur N. - Patrick Durand   França
Pas sur la bouche A la boca no Jacques Saulnier   França
2005
Un long dimanche de fiançailles Llarg diumenge de festeig Aline Bonetto   França
Les choristes - François Chauvaud   França
Immortel - Jean-Pierre Fouillet   França
2006
Gabrielle - Olivier Radot   França
Les âmes grises - Loula Morin   França
Joyeux Noël Bon Nadal Jean-Michel Simonet   França
2007
OSS 117 - Le Caire nid d'espions OSS 117: El Caire, niu d'espies Maamar Ech-Cheikh   França
Les brigades du tigre - Jean-Luc Raoul   França
Coeurs Assumptes privats en llocs públics Jacques Saulnier   França
Indigènes Dies de glòria Dominique Douret   França
Lady Chatterley - François-Renaud Labarthe   França
2008
La Môme La vida en rosa Olivier Raoux   França
Le deuxième souffle - Thierry Flamand   França
Jacquou le croquant - Christian Marti   França
Molière - Françoise Dupertuis   França
Un secret - Jean-Pierre Kohut-Svelko   França
2009
Séraphine Séraphine Thierry François   França
Les enfants de Timpelbach Els nens de Timpelbach Olivier Raoux   França
Faubourg 36 - Jean Rabasse   França
Home - Ivan Niclass   Suïssa
Mesrine - Émile Ghigo   França

Dècada del 2010

modifica
Any Títol original Títol en català Dissenyador de producció Pais
2010
Un prophète Un profeta Michel Barthélémy   França
À l'Origine - François-Renaud Labarthe   França
Coco avant Chanel Coco, de la rebel·lia a la llegenda de Chanel Olivier Radot   França
Micmacs à tire-larigot - Aline Bonetto   França
OSS 117 Rio ne répond plus... OSS 117: Perdut a Rio Maamar Ech Cheikh   França
2011
Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec Adèle i el misteri de la mòmia Hugues Tissandier   França
Des hommes et des dieux De déus i homes Michel Barthélémy   França
Gainsbourg (vie héroïque) - Christian Marti   França
La princesse de Montpensier - Guy-Claude François   França
The Ghost Writer L'escriptor Albrecht Konrad   Alemanya
2012
The Artist - Laurence Bennett   Estats Units
L'Apollonide, souvenirs de la maison close - Alain Guffroy   França
L'exercice de l'Etat - Jean-Marc Tran Tan Ba   França
Les femmes du 6e étage Les dones del sisè pis Pierre-François Limbosch   Bèlgica
Le Havre Le Havre Wouter Zoon   França
2013
Les adieux à la reine L'adeu a la reina Katia Wyszkop   França
Amour Amor Jean-Vincent Puzos   França
Cloclo - Philippe Chiffre   França
Holy Motors - Florian Sanson   França
Populaire - Sylvie Olivé   França
2014
L'Écume des jours - Stéphane Rozenbaum   França
L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet L'extraordinari viatge de T. S. Spivet Aline Bonetto   França
Les Garçons et Guillaume, à table ! Guillaume i els nois, a taula! Sylvie Olivé   França
Michael Kohlhaas - Yan Arlaud   França
Renoir Renoir Benoît Barouh   França
2015
La Belle et la Bête La bella i la bèstia Thierry Flamand   França
La French - Jean-Philippe Moreaux   França
Saint Laurent - Katia Wyszkop   França
Timbuktu Timbuktu Sebastian Birchler   França
Yves Saint Laurent - Aline Bonetto   França
2016
Marguerite Madame Marguerite Martin Kurel   Txecoslovàquia
Dheepan Dheepan Michel Barthélémy   França
Journal d'une femme de chambre - Katia Wyszkop   França
L'Odeur de la mandarine - Jean Rabasse   França
Trois souvenirs de ma jeunesse Trois souvenirs de ma jeunesse Toma Baquéni   França
2017
Chocolat Monsieur Chocolat Jérémie D. Lignol   França
La Danseuse La ballarina Carlos Conti   Argentina
Frantz Frantz Michel Barthélémy   França
Ma Loute L'alta societat Riton Dupire-Clément   França
Planetarium - Katia Wyszkop   França
2018
Au Revoir là-haut Ens veurem allà dalt Pierre Quefféléan   França
120 battements par minute 120 pulsacions per minut Emmanuelle Duplay   França
Barbara - Laurent Baude   França
La promesse de l'aube Promesa a l'alba Pierre Renson   Bèlgica
Le Redoutable Mal geni Christian Marti   França
2019
Les Frères Sisters Els germans Sisters Michel Barthélémy   França
La Douleur Marguerite Duras: París 1944 Pascal le Guellec   França
L'Empereur de Paris L'emperador de París Emile Ghigo   França
Mademoiselle de Joncquières - David Faivre   França
Un peuple et son roi Un poble i el seu rei Thierry François   França

Dècada del 2020

modifica
Any Títol original Títol en català Dissenyador de producció Pais
2020
La Belle Époque La Belle Époque Stéphane Rozenbaum   França
Le Chant du loup - Benoît Barouh   França
Edmond Cartes a Roxane Franck Schwarz   França
J'Accuse L'oficial i l'espia Jean Rabasse   França
Portrait de la jeune fille en feu Retrat d'una dona en flames Thomas Grézaud   França
2021
Adieu les cons Adieu les cons Carlos Conti   Argentina
La Bonne Épouse El manual de la bona esposa Thierry François   França
Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait Les coses que diem, les coses que fem David Faivre   França
De Gaulle De Gaulle Nicolas de Boiscuillé   França
Été 85 Été 85 Benoît Barouh   França
2022
Illusions perdues Les il·lusions perdudes Riton Dupire-Clément   França
Aline Aline Emmanuelle Duplay   França
Annette Annette Florian Sanson   França
Délicieux Deliciós Bertrand Seitz   França
Eiffel Eiffel Stéphane Taillasson   França
2023
Simone, le voyage du siècle Simone, le voyage du siècle Christian Marti   França
Les Amandiers La gran joventut Emmanuelle Duplay   França
Couleurs de l'incendie Els colors de l'incendi Sebastian Birchler   França
La Nuit du 12 La nit del 12 Michel Barthélémy   França
Pacifiction - tourment sur les îles Pacifiction Sebastian Vogler   França
2024
Les Trois Mousquetaires (Partie 1 : D'Artagnan / Partie 2 : Milady) - Stéphane Taillasson   França
Anatomie d'une chute Anatomia d'una caiguda Emmanuelle Duplay   França
Jeanne du Barry - Angelo Zamparutti   França
La Passion de Dodin Bouffant A foc lent Toma Baquéni   França
Le Règne animal Le Règne animal Julia Lemaire   França

Estadístiques

modifica

Els més premiats

modifica
Premis Nom Anys Detalls
3 Jacques Saulnier 1978, 1985, 1994 10 nominacions
Alexandre Trauner 1977, 1980, 1986 7 nominacions
Pierre Guffroy 1976, 1987, 1990 6 nominacions
2 Jean Rabasse 1996, 2001 6 nominacions
Michel Barthélémy 2010, 2019
Aline Bonetto 2002, 2005 5 nominacions
Jacques Rouxel 1999, 2004 3 nominacions
Stéphane Rozenbaum 2014, 2020 2 nominacions

Els més nominats

modifica
Nominacions Nom Anys Detalls
7 Jean-Pierre Kohut Svelko 1976 (2 candidatures), 1978, 1981, 1984, 1988, 2008 1 premi
6 Christian Marti 1994, 1996, 2008, 2011, 2018, 2023 1 premi
Katia Wyszkop 1992, 2001, 2013, 2015, 2016, 2017 1 premi
5 Guy-Claude François 1979, 1988, 1997, 2002, 2011 1 premi
4 Thierry François 2001, 2009, 2019, 2021 1 premi
3 Dominique Borg 1989, 1998, 2002 2 premis
Jacqueline Moreau 1988, 1990, 1997 1 premi
Mimi Lempicka 2013, 2018, 2021
Olga Berluti 1986, 1988, 1995
Sylvie de Segonzac 1993, 1997, 1999
Carine Sarfati 2004, 2009, 2015 Cap premi
Catherine Bouchard 2002, 2005, 2018
Charlotte David 2007, 2010, 2013
Élisabeth Tavernier 1986, 1989, 1999
Olivier Bériot 2001, 2011, 2014
Pierre-Yves Gayraud 1993, 2015, 2019
Thierry Delettre 2020, 2022, 2024

Enllaços externs

modifica
  • Lloc oficial dels César (francès)
  • Els César per any a IMDb (francès)
  • Els César per any a Filmaffinity (castellà)