Viquipèdia

Cary Grant

actor britànic nacionalitzat estatunidenc

Cary Grant (nascut Archibald Alexander Leach;[a] Bristol, 18 de gener del 1904 - Davenport, Iowa, 30 de novembre del 1986), fou un actor estatunidenc d'origen britànic[4] que durant trenta anys va simbolitzar l'elegància, l'encant i una forma d'eterna joventut.

Infotaula de personaCary Grant

Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement(en) Archibald Alec Leach Modifica el valor a Wikidata
18 gener 1904 Modifica el valor a Wikidata
Bristol (Regne Unit) Modifica el valor a Wikidata
Mort29 novembre 1986 Modifica el valor a Wikidata (82 anys)
Davenport (Iowa) Modifica el valor a Wikidata
Causa de mortCauses naturals Modifica el valor a Wikidata (Accident vascular cerebral Modifica el valor a Wikidata)
Dades personals
FormacióBishop Road Primary School
Fairfield Grammar School
Fairfield High School Modifica el valor a Wikidata
Alçada184 cm Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Lloc de treball Estats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Ocupacióactor de cinema, empresari, comediant, artista de circ, productor de cinema, autobiògraf, actor de teatre, escriptor, actor Modifica el valor a Wikidata
Activitat1932 Modifica el valor a Wikidata –  1966 Modifica el valor a Wikidata
PartitPartit Republicà de Califòrnia Modifica el valor a Wikidata
Obra
Obres destacables
Família
CònjugeVirginia Cherrill (1934–1935)
Barbara Hutton (1942–1945)
Betsy Drake (1949–1962)
Dyan Cannon (1965–1968)
Barbara Harris (1981–) Modifica el valor a Wikidata
FillsJennifer Grant
 ( Dyan Cannon) Modifica el valor a Wikidata
ParesElias James Leach Modifica el valor a Wikidata  i Elsie Kingdom Modifica el valor a Wikidata
Premis
IMDB: nm0000026 Allocine: 925 Rottentomatoes: celebrity/cary_grant Allmovie: p28204 TCM: 75180 TV.com: people/cary-grant IBDB: 78289 AFI: 28068 TMDB.org: 2638
Musicbrainz: 3a7bfafe-7471-4f18-aacd-4ea535da3a98 Discogs: 639110 Find a Grave: 1667 Modifica el valor a Wikidata

Va ser nominat dues vegades per a l'Oscar i va rebre un Oscar honorífic el 1970, així com el Kennedy Center Honor el 1981.[5][6] Va ser escollit com la segona estrella masculina més gran del Cinema clàssic de Hollywood per l'American Film Institute el 1999.[7]

Primers anys modifica

Grant va néixer Archibald Alec Leach el 18 de gener de 1904, al número 15 de Hughenden Road al suburbi de Horfield del nord de Bristol, Anglaterra.[8][2] Va ser el segon fill d'Elias James Leach (1872–1935) i d'Elsie Maria Leach (de soltera Kingdon; 1877–1973).[9] El seu pare treballava com a premsador de sastre en una fàbrica de roba, mentre la seva mare treballava com a modista.[10] El seu germà gran John William Elias Leach (1899–1900) va morir de meningitis tuberculosa dos dies abans del seu primer aniversari.[11] Grant pot haver-se considerat en part jueu.[b] Va tenir una infànció infeliç; el seu pare era alcohòlic[16] i la seva mare tenia depressió clínica.[17]

La mare de Grant li va ensenyar cant i dansa quan tenia quatre anys, i li agradava que prengés classes de piano.[18] De tant en tant el portava al cinema, on gaudia de les actuacions de Charles Chaplin, Chester Conklin, Fatty Arbuckle, Ford Sterling, Mack Swain i Broncho Billy Anderson.[19] Va ser enviat a la Bishop Road Primary School, Bristol, quan tenia quatre anys i mig.[20]

El biògraf de Grant Graham McCann va afirmar que la seva mare «no sabia com donar afecte i tampoc sabia com rebre'n».[21] El biògraf Geoffrey Wansell assenyala que el seu la mare es va culpar amargament de la mort del germà de Grant, John, i mai es va recuperar d'això.[c] Grant va reconèixer que les seves experiències negatives amb la seva mare van afectar les seves relacions posteriors amb les dones.[22] Ella va caure en l'alcohol i el tabac,[9] i va reduir els diners de butxaca per contratemps menors.[23] Grant va atribuir el seu comportament a la sobreprotecció, tement que el perdés com en John.[18]

Quan Grant tenia nou anys, el seu pare va internar la seva mare a l'Hospital de Glenside, una institució psiquiàtrica, i li va dir que s'havia anat per «unes llargues vacances»,[24] després li va dir que havia mort.[16] Grant va créixer ressentit amb la seva mare, sobretot després que se li va dir que havia abandonat la família. Després, Grant i el seu pare es van traslladar a la casa de l'àvia de Grant a Bristol.[25] Quan Grant tenia deu anys, el seu pare es va tornar a casar i va formar una nova família.[26] Grant no es va assabentar que la seva mare encara era viva fins que ell tenia 31 anys,[27] el seu pare va confessar la mentida poc abans de la seva pròpia mort.[26] Grant va fer els arranjaments perquè la seva mare abandonés la institució el juny de 1935, poc després d'assabentar-se del parador d'ella.[28] La va visitar l'octubre de 1938 després de rodar Gunga Din.[29]

A Grant li agradava el teatre, especialment les pantomimes per Nadal, a les quals assistia amb el seu pare.[23] Es va fer amic d'un grup de ballarins acrobàtics coneguts com The Penders o Bob Pender Stage. Troupe.[30] Posteriorment es va formar com a xanquer i va començar a fer gira amb ells.[31] Jesse Lasky era un productor de Broadway en aquell moment i va veure a Grant actuar al Wintergarten Theatre de Berlín al voltant de 1914.[32]

Carrera modifica

Inicis modifica

Molt jove va provar sort en el teatre on aconseguí discrets èxits. Va recórrer els Estats Units durant el 1920 amb una companyia teatral britànica; va treballar en el vodevil, amb què es va convertir en un destacat actor de comèdies musicals de Nova York.

El paper de Grant a Nikki va ser elogiat per Ed Sullivan de The New York Daily News, qui va assenyalar que el «jove d'Anglaterra» tenia «un gran futur a les pel·lícules».[33] La revisió va conduir a una prova de pantalla per part de Paramount Publix, que va resultar en una aparició com a mariner a Singapore Sue (1931),[34] un curtmetratge de deu minuts de Casey Robinson.[33] Grant va pronunciar les seves línies «sense cap convicció» segons McCann.[d] A través de Robinson, Grant es va reunir amb Jesse L. Lasky i B. P. Schulberg, el cofundador i director general de Paramount Pictures respectivament.[36] Després d'una prova de pantalla amb èxit dirigida per Marion Gering,[e] Schulberg va signar un contracte per cinc anys amb Grant, que llavors en tenia 27, el 7 de desembre de 1931,[37] amb un sou inicial de 450 dòlars setmanals.[38] Schulberg va exigir que canviés el seu nom per «alguna cosa que sonés més americà com Gary Cooper», i finalment van acceptar Cary Grant.[39][f]

 
Amb Charles Ruggles (esquerra), Lili Damita i Roland Young (dreta) en el seu llargmetratge de debut This is the Night (1932)

Grant es va proposar d'establir-se com el que McCann anomena «l'epítom del glamour masculí» i va fer de Douglas Fairbanks el seu primer model a seguir.[41] McCann assenyala que la carrera de Grant a Hollywood va començar immediatament perquè va exhibir un «encant genuí», que el va fer destacar entre la resta d'actors guapos de l'època, cosa que va fer «extraordinàriament fàcil trobar persones que estiguessin disposades a donar suport a la seva embrionària carrera».[42] Va fer el seu debut al llargmetratge amb la comèdia dirigida per Frank Tuttle This is the Night (1932), interpretant un llançador de javelina olímpic davant Thelma Todd i Lili Damita.[43] A Grant no li va agradar el seu paper i va decidir deixar Hollywood,[44] però per a la seva sorpresa un crític de Variety va elogiar la seva actuació.[45] El seu amic Orry-Kelly el va convèncer per continuar.[46]

El 1932, Grant va interpretar un playboy al costat de Marlene Dietrich a Blonde Venus, dirigida per Josef von Sternberg. El paper de Grant és descrit per William Rothman com la projecció del «tipus distintiu de masculinitat no masclista que li permetria encarnar un home capaç de ser un heroi romàntic».[47] Grant es va trobar entrant en conflicte amb el director durant el rodatge i els dos van discutir sovint en alemany.[48] Va interpretar un tipus de playboy suau en diverses pel·lícules: Merrily We Go to Hell al costat de Fredric March i Sylvia Sidney, Devil and the Deep amb Tallulah Bankhead, Gary Cooper i Charles Laughton (Cooper i Grant no van tenir escenes junts), Hot Saturday al costat de Nancy Carroll i Randolph Scott,[49] i Madame Butterfly amb Sidney.[50][51] Segons el biògraf Marc Eliot, si bé aquestes pel·lícules no van fer de Grant una estrella, sí prou bé per establir-lo com un dels «nous actors en ascens ràpid» de Hollywood.[52]

 
Grant and Mae West a I'm No Angel (1933)

El 1933, Grant va rebre atenció per haver aparegut a les pel·lícules Pre-Code She Done Him Wrong i I'm No Angel al costat de Mae West. A West li agradava dir que havia descobert a Grant[53] i havia dit d'ell: «Si pot parlar, el contracto», però no era veritat i Grant ho va negar consistentment basant-se en que s'havien conegut treballant a Broadway.[54] Per I'm No Angel, el sou de Grant es va augmentar de 450 $ a 750 $ per setmana.[55] La pel·lícula va tenir encara més èxit que She Done Him Wrong , i va salvar Paramount de la fallida;[55] Vermilye la cita com una de les millors pel·lícules de comèdia dels anys trenta.[56]

Després d'una sèrie de pel·lícules sense èxit financer, que incloïen papers com a president d'una empresa que és demandada per atropellar un nen en un accident a Born to Be Bad (1934) per a 20th Century Fox,[g] un cirurgià estètic a Kiss and Make-Up (1934),[58] i un pilot encegat enfront de Myrna Loy a Wings in the Dark (1935), i informes de premsa sobre problemes en el seu matrimoni amb Cherrill,[h] Paramount va concloure que Grant era prescindible.[59][i]

 
Targeta del vestíbul per Ladies Should Listen (1934) amb Frances Drake i Grant

Les perspectives de Grant es van recuperar a la segona meitat de 1935, quan va ser cedit a RKO Pictures.[62] El productor Pandro Berman va acceptar-lo tot i els fracasos perquè «l'havia vist fer coses excel·lents, i [Katharine Hepburn també el volia».[63] La seva primera aventura amb RKO, interpretant un estafador de Cockney a la pel·lícula Sylvia Scarlett (1935) de George Cukor, va ser la primera de quatre col·laboracions amb Hepburn.[64][65][j] Tot i que va ser un fracàs comercial,[67] la seva actuació dominant va ser elogiada per la crítica,[68] i Grant sempre van considerar que la pel·lícula havia estat el gran avenç de la seva carrera.[69] Quan el seu contracte amb Paramount va acabar el 1936 amb el llançament de Wedding Present, Grant va decidir no renovar-lo i va voler treballar com a independent. Grant afirmava ser el primer actor «freelance» a Hollywood.[70] La seva primera aventura com a actor independent va ser The Amazing Quest of Ernest Bliss (1936), que es va rodar a Anglaterra.[69] La pel·lícula va ser un fracàs de taquilla i va fer que Grant reconsiderés la seva decisió. L'èxit crític i comercial amb Suzy més tard aquell any, en què va interpretar un aviador francès al costat de Jean Harlow i Franchot Tone, el va portar a signar contractes conjunts amb RKO i Columbia Pictures, el que li va permetre triar les històries que creia adequades al seu estil d'actuació.[70] El seu contracte amb Columbia va ser un acord de quatre pel·lícules durant dos anys, garantint-li 50.000 dòlars cadascun per als dos primers i 75.000 dòlars cadascun per als altres.[71]

Estrellat modifica

El 1937, Grant va començar la primera pel·lícula sota el seu contracte amb Columbia Pictures, When You're in Love, interpretant un adinerat artista nord-americà que finalment corteja a una famosa cantant d'òpera (Grace Moore). La seva actuació va rebre comentaris positius de la crítica, amb Mae Tinee de The Chicago Daily Tribune que la va descriure com la «millor cosa que ha fet en molt de temps».[72] Després un fracàs comercial en la seva segona aventura RKO The Toast of New York,[73][74] Grant va ser cedit a l'estudi de Hal Roach per a Topper, una comèdia screwball distribuïda per MGM, que es va convertir en el seu primer gran èxit en comèdia.[75] Grant va interpretar la meitat d'una parella adinerada i lliure amb Constance Bennett,[76] que fan estralls al món com a fantasmes després de morir en un accident de cotxe.[77] Topper es va convertir en una de les pel·lícules més populars de l'any, amb un crític de Variety que va assenyalar que tant Grant com Bennett «van fer les seves tasques amb gran habilitat».[78] Vermilye va descriure l'èxit de la pel·lícula com «un trampolí lògic» perquè Grant protagonitzés La terrible veritat aquell any,[79] la seva primera pel·lícula feta amb Irene Dunne i Ralph Bellamy. Tot i que al director Leo McCarey semblava que no li agradava Grant,[80] que s'havia burlat del director posant en escena els seus gestos a la pel·lícula,[81] va reconèixer els talents còmics de Grant i el va animar a improvisar els seus diàlegs i aprofitar les seves habilitats desenvolupades al vodevil.[80] La pel·lícula va ser un èxit de crítica i comercial i va fer de Grant una estrella de Hollywood,[82] establint-li un personatge de pantalla com actor líder en comèdia lleugera screwball.[83]

 
Katharine Hepburn i Grant a Quina fera de nena! (1938)

La terrible veritat va començar el que el crític de cinema Benjamin Schwarz de The Atlantic va anomenar més tard «la carrera més espectacular de tots els temps per a un actor a les pel·lícules americanes» per a Grant.[84] El 1938, va protagonitzar al costat de Katharine Hepburn la comèdia screwball Quina fera de nena!, amb un leopard i freqüents baralles i enfrontaments verbals entre Grant i Hepburn.[85] Inicialment no estava segur de com interpretar el seu personatge, però el director Howard Hawks li va dir que pensés en Harold Lloyd.[86] A Grant se li va donar més marge de maniobra en les escenes còmiques, el muntatge de la pel·lícula i l'educació de Hepburn en el art de la comèdia.[87] Tot i perdre més de 350.000 dòlars per RKO,[88] la pel·lícula va obtenir ressenyes elogioses de la crítica.[89] Va tornar a aparèixer amb Hepburn a la comèdia romàntica Holiday més tard aquell any, que no va sortir bé comercialment, fins al punt que Hepburn va ser considerada com un «verí de taquilla» en aquell temps.[90]

Malgrat una sèrie de fracassos comercials, Grant era ara més popular que mai i tenia una gran demanda.[91] Segons Vermilye, el 1939, Grant va interpretar papers més dramàtics, encara que amb tonalitats còmiques.[92] Va interpretar un sergent de l'exèrcit britànic al costat de Douglas Fairbanks Jr. a la pel·lícula d'aventures Gunga Din dirigida per George Stevens, ambientada en una estació militar a l'Índia.[93][k] El van seguir papers com a pilot al costat de Jean Arthur i Rita Hayworth a Only Angels Have Wings de Hawks,[95] i un terratinent ric al costat de Carole Lombard a In Name Only.[96]

L'any 1940, Grant va interpretar un editor de diari insensible que s'assabenta que la seva exdona i experiodista, interpretada per Rosalind Russell, es casarà amb l'oficial d'assegurances Ralph Bellamy a la comèdia de Hawks Lluna nova (pel·lícula) (1940),[97] que va ser elogiat per la seva forta química i els diàlegs entre Grant i Russell.[98][99][l] Grant es va reunir amb Irene Dunne a La meva dona favorita, una «comèdia de primer ordre» segons la revista Life,[101] que es va convertir en la segona pel·lícula més gran de RKO de l'any, amb beneficis de 505.000 dòlars.[102][m] Després d'encarnar a un boscós virginià a The Howards of Virginia, ambientat en la Revolució Americana, que McCann considera que va ser la pitjor pel·lícula i actuació de Grant,[104] la seva darrera pel·lícula de l'any va ser a la comèdia romàntica elogiada per la crítica The Philadelphia Story, on va interpretar l'exmarit del personatge de Hepburn.[105][106][107] Grant va sentir que la seva actuació era tan forta que es va sentir amargament decebut per no haver rebut una nominació a l'Oscar, sobretot perquè els seus dos coprotagonistes principals, Hepburn i James Stewart, les van rebre, i Stewart va guanyar al millor actor.[108] Grant va fer broma: «Primer m'hauria d'ennegrir les dents perquè l'Acadèmia em prengui seriosament».[108] L'historiador del cinema David Thomson va escriure que «l'home equivocat va rebre l'Oscar» per The Philadelphia Story i que «Grant va obtenir millors actuacions de Hepburn que les que va aconseguir Spencer Tracy (el seu company de molt de temps).»[109] L'Oscar de Stewart «es va considerar una disculpa banyada en or per haver-li robat el premi» l'any anterior per Mr. Smith Goes to Washington.[110][111] El fet que Grant no sigui nominat per Lluna nova el mateix any també és un "pecat d'omissió" per als Oscars.[110]

 
Amb Joan Fontaine a Sospita (1941)

Grant va rebre la seva primera nominació a l'Oscar al millor actor per Serenata nostàlgica. Wansell va afirmar que Grant va trobar que la pel·lícula va ser una experiència emocional, perquè ell i la seva futura esposa Barbara Hutton havien començat a parlar de tenir els seus propis fills.[112] Més tard aquell any va aparèixer al thriller psicològic romàntic Sospita, la primera de quatre col·laboracions de Grant amb el director Alfred Hitchcock. A Grant no li va agradar la coprotagonista Joan Fontaine, ja que la va trobar temperamental i poc professional.[113] El crític de cinema Bosley Crowther de The New York Times va considerar que Grant era «provocantment irresponsable, alegre infantil i també estranyament misteriós, com el paper demana correctament».[114] Hitchcock va declarar més tard que pensava que el final feliç convencional de la pel·lícula (amb la dona descobrint que el seu marit era inocent i deixant que la matés amb un got de llet enverinada) «un error total per haver fet aquella història amb Cary Grant».[n][115] A menys que tingueu un final cínic, la història seria massa senzilla».[116] Geoff Andrew de Time Out va opinar que Sospita va servir com «un exemple suprem de la capacitat de Grant de ser alhora encantador i sinistre».[117]

El 1942, Grant va participar en una gira de tres setmanes pels Estats Units com a part d'un grup per ajudar a l'esforç de guerra i va ser fotografiat visitant marines ferits a l'hospital. Va aparèixer en diverses rutines pròpies durant aquests espectacles i sovint va interpretar l'home recte al costat de Bert Lahr.[118] El maig de 1942, quan tenia 38 anys, es va estrenar el curtmetratge de propaganda de deu minuts Road to Victory, en el qual va aparèixer al costat de Bing Crosby, Frank Sinatra i Charles Ruggles.[119] A la pel·lícula, Grant va interpretar a Leopold Dilg, un condemnat en fuga a The Talk of the Town (1942), que s'escapa després de ser condemnat injustament per incendi i assassinat. S'amaga en una casa amb personatges interpretats per Jean Arthur i Ronald Colman, i gradualment conspira per assegurar-se la seva llibertat. Crowther va elogiar el guió i va assenyalar que Grant va interpretar a Dilg amb una «despreocupació que és una mica inquietant».[120] Després d'un paper de corresponsal a l'estranger al costat de Ginger Rogers i Walter Slezak a la comèdia poc convencional Lluna de mel,[121] en què va ser elogiat per les seves escenes amb Rogers,[122] va aparèixer a Mr. Lucky l'any següent, jugant a un jugador en un casino a bord d'un vaixell.[123] La pel·lícula de guerra submarina d'èxit comercial Destination Tokyo (1943) es va rodar en només sis setmanes al setembre i octubre, cosa que el va deixar esgotat;[124] el revisor de Newsweek va pensar que era una de les millors actuacions de la seva carrera.[125]

El 1944, Grant va protagonitzar al costat de Priscilla Lane, Raymond Massey i Peter Lorre,[126] a la foscor de Frank Capra la comèdia Arsènic per compassió, interpretant el maníac Mortimer Brewster, que pertany a una família estranya que inclou dues ties assassines i un oncle que diu ser el president Teddy Roosevelt.[127] Grant va assumir el paper després que se l'oferís originalment a Bob Hope, que el va rebutjar a causa de conflictes d'agenda.[128][129] Grant va trobar que el tema macabre de la pel·lícula era difícil de defensar i va creure que era la pitjor actuació de la seva carrera.[130] Aquell any va rebre la seva segona i darrera nominació a l'Oscar per un paper, al costat de Ethel Barrymore i Barry Fitzgerald a la pel·lícula dirigida per Clifford Odets Un cor en perill, ambientada a Londres durant la Depressió.[131] L'únic Oscar de la seva carrera el va rebre el 1970, un reconeixement especial per a la seva gran trajectòria professional i la seva contribució a la cinematografia. A finals de 1944 va aparèixer a la sèrie de ràdio CBS Suspense.[132]

 
Grant i Ingrid Bergman a Notorious (1946)

Després de fer un breu cameo al costat de Claudette Colbert a Without Reservations (1946),[133] Grant va interpretar Cole Porter al musical Nit i dia (1946).[134] La producció va resultar ser problemàtica, amb escenes que sovint requerien múltiples preses, frustrant el repartiment i el grup.[134] Grant va aparèixer després amb Ingrid Bergman i Claude Rains a la pel·lícula dirigida per Hitchcock Notorious (1946), interpretant a un agent del govern que recluta la filla nord-americana d'un espia nazi condemnat (Bergman) per infiltrar-se en una organització nazi al Brasil després de la Segona Guerra Mundial.[135] Durant el transcurs de la pel·lícula, els personatges de Grant i Bergman s'enamoren i comparteixen una de les sèries de petons més llargues de la història del cinema, d'al voltant de dos minuts i mig.[136][137][o] Wansell assenyala com l'actuació de Grant va subratllar fins a quin punt les seves «qualitats úniques com a actor de pantalla havia madurat en els anys des de La terrible veritat».[138]

El 1947, Grant va interpretar un artista que es veu involucrat en un cas judicial quan l'acusen d'agressió a la comèdia The Bachelor and the Bobby-Soxer, al costat de Myrna Loy i Shirley Temple.[139][140] La pel·lícula va ser elogiada pels crítics, que van admirar les qualitats slapstick i la química entre Grant i Loy a la pel·lícula;[141] es va convertir en una de les pel·lícules amb més èxit de taquilla d'aquell any.[142] Més tard aquell any va protagonitzar al costat de David Niven i Loretta Young a la comèdia The Bishop's Wife, interpretant un àngel que és enviat del cel per endreçar la relació entre el bisbe (Niven) i la seva dona (Loretta Young).[143] La pel·lícula va ser un gran èxit comercial i de crítica, i va ser nominada a cinc Oscars.[144] La revista Life la va descriure «intel·ligentment escrita i actuada de manera competent».[143]

 
Foto publicitària de Grant i Myrna Loy per a Els Blandings ja tenen casa (1948)

L'any següent, Grant va interpretar al neuròtic Jim Blandings, el protagonista de la comèdia Els Blandings ja tenen casa, de nou amb Loy. Tot i que la pel·lícula va fer perdre diners a RKO,[145] Philip T. Hartung de Commonweal creia que el paper de Grant com a «anunciant frustrat» era una de les seves millors representacions a la pantalla.[146] A Totes les noies s'haurien de casar, una "comèdia airosa", va aparèixer amb Betsy Drake i Franchot Tone , interpretant a un solter que queda atrapat en el matrimoni pel personatge connivent de Drake.[147] Va acabar l'any com la quarta estrella de cinema més popular a la taquilla.[148] Grant va protagonitzar al costat d'Ann Sheridan la comèdia I Was a Male War Bride en què va aparèixer en escenes vestit de dona, amb faldilla i perruca.[149] Durant el rodatge es va emmalaltir d'hepatitis infecciosa i va perdre pes, afectant el seu aspecte a la pel·lícula.[150] La pel·lícula, basada en l'autobiografia del resistent belga Roger Charlier, va ser tot un èxit, convertint-se en la pel·lícula més taquillera de la 20th Century Fox aquell any amb més de 4,5 milions de dòlars en ingressos.[142] En aquest moment era una de les estrelles de Hollywood més ben pagades, amb 300.000 dòlars per pel·lícula.[151]

Declivi i resorgiment modifica

L'inici de la dècada de 1950 van marcar per Grant l'inici d'una caiguda en la seva carrera.[152][153] Els seus papers com a cirurgià cerebral de primer nivell que es veu atrapat enmig d'una amarga revolució en un país llatinoamericà a Crisis,[154] i com a professor de medicina i director d'orquestra al costat de Jeanne Crain a People Will Talk van tenir una mala acollida.[155][156] Grant s'havia cansat de ser Cary Grant després de vint anys anys, tenint èxit, ric i popular, i va comentar: «Interpretar-se a un mateix, el teu jo vertader, és la cosa més difícil del món».[157] El 1952, Grant va protagonitzar la comèdia Sempre n'hi cap un altre, interpretant un marit enginyer que amb la seva dona (Betsy Drake) adopten dos fills d'un orfenat.[158][159] Es va reunir amb Howard Hawks per filmar la comèdia poc convencional Em sento rejovenir, protagonitzat conjuntament amb Ginger Rogers i Marilyn Monroe.[160] Tot i que el crític de Motion Picture Herald va escriure que Grant havia donat el millor de la seva carrera amb una «actuació extraordinària i àgil», que va ser igualada per Rogers,[161] va rebre una acollida en general diversa.[p] Grant esperava que protagonitzar al costat de Deborah Kerr la comèdia romàntica Dream Wife salvaria la seva carrera,[152] però va ser un fracàs crític i financer quan es va estrenar el juliol de 1953, quan Grant tenia 49 anys. Tot i que se li va oferir el paper principal a A Star is Born, Grant va decidir no interpretar aquest personatge. Va creure que la seva carrera cinematogràfica s'havia acabat i va abandonar breument la indústria.[163]

El 1955, Grant va acceptar protagonitzar To Catch a Thief al costat de Grace Kelly, interpretant un lladre de joies retirat anomenat John Robie, sobrenomenat "The Cat", que vivia a la Costa Blava.[164] Grant i Kelly van treballar bé junts durant la producció, que va ser una de les experiències més agradables de la carrera de Grant. Va trobar que Hitchcock i Kelly eren molt professionals,[165] i més tard va declarar que Kelly era «possiblement la millor actriu amb qui he treballat mai».[166][q] Grant va ser un dels primers actors a independitzar-se en no renovar el seu contracte d'estudi,[167] va abandonar efectivament el sistema d'estudi, que controlava gairebé completament tots els aspectes de la vida d'un actor.[168] Va decidir en quines pel·lícules apareixeria, sovint tenia elecció personal de directors i coprotagonistes, i de vegades negociava una part dels ingressos bruts, cosa poc habitual en aquell moment.[169] Grant va rebre més de 700.000 dòlars corresponent al 10% del brut de l'èxit de To Catch a Thief, mentre que Hitchcock va rebre menys de 50.000 dòlars per dirigir-la i produir-la.[170] Tot i que la recepció de la crítica a la pel·lícula en general va ser mixta, Grant va rebre grans elogis per la seva actuació, amb els crítics comentant la seva aparició suau i maca a la pel·lícula.[169]

 
Grant el 1956

El 1957, Grant va protagonitzar al costat de Deborah Kerr el romanç Tu i jo, interpretant a un playboy internacional que esdevé objecte dels seus afectes. Schickel veu la pel·lícula com una de les pel·lícules romàntiques definitives de l'època, però remarca que Grant no va tenir èxit en intentar reemplaçar el «sentimentalisme efusiu» de la pel·lícula.[171] Aquell any, Grant també va aparèixer al costat de Sophia Loren a Orgull i passió. En aquell moment havia expressat el seu interès a interpretar el personatge de William Holden a El pont del riu Kwai, però no li va ser possible a causa del seu compromís amb Orgull i passió.[172] La pel·lícula es va rodar a Espanya i va ser problemàtica, amb el coprotagonista Frank Sinatra irritant els seus col·legues i va deixar la producció després només unes poques setmanes.[173] Tot i que Grant va tenir una aventura amb Loren durant el rodatge, els intents de Grant de seduir a Loren perquè es casés amb ell durant la producció van resultar infructuosos,[r] la qual cosa el va fer que expressés la seva ira quan Paramount la va donar a ella el paper oposat a ell a Houseboat (1958) com a part del contracte d'ella.[175] La tensió sexual entre tots dos era tan gran durant la realització de Houseboat que els productors la van trobar gairebé impossible de fer.[174] Més tard, el 1958, Grant va protagonitzar al costat de Bergman la comèdia romàntica Indiscret , interpretant a un financer d'èxit que té una aventura amb una famosa actriu (Bergman) mentre fa veure que és un home casat.[176] Durant el rodatge va formar una amistat més estreta i va guanyar un nou respecte per ella com a actriu.[177] Schickel va declarar que pensava que la pel·lícula era possiblement la millor pel·lícula de comèdia romàntica de l'època, i que el mateix Grant havia confessat que era un de les seves favorites personals.[178] Grant va rebre la primera de les cinc nominacions al Globus d'Or al millor actor musical o còmic per la seva actuació i va acabar el any com l'estrella de cinema més popular a la taquilla.[148]

 
Grant perseguit un aeropla durant Perseguit per la mort (1959)

Grant va protagonitzar la pel·lícula dirigida per Hitchcock Perseguit per la mort, interpretant un executiu de publicitat que es veu embolicat en un cas d'identitat equivocada. Igual que Indiscreet,[179][180] va ser ben rebuda per la crítica i va ser un gran èxit comercial,[181] i ara sovint apareix com una de les pel·lícules més grans de tots els temps.[s] Weiler , escrivint a The New York Times, va elogiar l'actuació de Grant, remarcant que l'actor «mai no havia estat més a gust que en aquest paper de l'home de publicitat» i va gestionar el paper «amb aplom professional i gràcia».[185] Grant portava un dels seus vestits més coneguts a la pel·lícula, que es va fer molt popular, una llana de calibre 14, de color gris mitjà, subtilment a quadres, feta a mida a Savile Row.[186][187] Grant va acabar l'any interpretant un patró de submarí de la Marina dels Estats Units davant de Tony Curtis a la comèdia Operation Petticoat.[188] El revisor de Daily Variety va veure la representació còmica de Grant com un exemple clàssic de com atraure les rialles del públic sense diàlegs, remarcant que «És la seva reacció, en blanc, sobresaltat, etc., sempre subestimada, la que crea o allibera l'humor».[189] La pel·lícula va tenir un gran èxit de taquilla, i el 1973, Deschner va classificar la pel·lícula com la pel·lícula amb més beneficis de la carrera de Grant a la taquilla dels Estats Units, amb una recaptació de 9,5 milions de dòlars.[190]

Darrers papers modifica

El 1960, Grant va aparèixer al costat de Deborah Kerr, Robert Mitchum i Jean Simmons a The Grass Is Greener, que es va rodar a Anglaterra a Osterley Park i Shepperton Studios.[191] McCann assenyala que a Grant l'encantava «burlar-se dels gustos i manierismes excessivament refinats del seu personatge aristocràtic»,[192] tot i que la pel·lícula va ser criticada i va ser vista com la seva pitjor des de Dream Wife.[193] El 1962, Grant va protagonitzar la comèdia romàntica That Touch of Mink, interpretant el suau i ric home de negocis Philip Shayne romànticament relacionat amb una treballadora d'oficina, interpretada per Doris Day. Ell la convida al seu apartament a les Bermudes, però la seva consciència culpable comença a apoderar-se d'ella.[194] La pel·lícula va ser elogiada per la crítica i va rebre tres nominacions als Oscar i va guanyar el Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica,[195] a més d'aconseguir una altra nominació al Globus d'Or al millor actor per a Grant.[196] Deschner va classificar la pel·lícula com la segona més taquillera de la carrera de Grant.[190]

 
Grant i Audrey Hepburn a Xarada (1963)

Els productors Albert R. Broccoli i Harry Saltzman originalment van buscar a Grant per al paper de James Bond a Agent 007 contra el Dr. No (1962) però van descartar la idea, ja que Grant només es comprometria amb un llargmetratge; per tant, els productors van decidir buscar algú que pogués formar part d'una franquícia després que James Mason només acceptés comprometre's per tres pel·lícules.[197] El 1963, Grant va aparèixer en el seu últim paper romàntic típicament suau al costat d'Audrey Hepburn a Xarada.[198] Grant va trobar l'experiència de treballar amb Hepburn «meravellosa» i creia que la seva estreta relació era clara a la càmera,[199] tot i que segons Hepburn, estava especialment preocupat durant el rodatge per si el criticarien per ser massa vell per a ella i vist com un "empaitajoves".[200] L'autor Chris Barsanti escriu: «És el coqueteig astut de la pel·lícula el que la converteix en un entreteniment tan enginyós. Grant i Hepburn interactuen com els professionals que són».[201] La pel·lícula, ben rebuda per la crítica,[202] sovint s'anomena «la millor pel·lícula de Hitchcock Hitchcock mai feta».[203][204][205]

El 1964, Grant va canviar el seu personatge típicament suau i distingit a la pantalla per interpretar un canós canós que es veu obligat a servir com a coastwatcher en una illa deshabitada a la comèdia romàntica de la Segona Guerra Mundial Father Goose.[206] La pel·lícula va tenir un gran èxit comercial, i quan es va estrenar a Radio City el Nadal de 1964 va obtenir més de 210.000 dòlars a la taquilla la primera setmana, batent el rècord establert per Xarada l'any anterior.[207] L'última pel·lícula de Grant, Walk, Don't Run (1966), una comèdia coprotagonitzada per Jim Hutton i Samantha Eggar, es va rodar a Tòquio,[208] i se situa en el context de l'escassetat d'habitatges dels Jocs Olímpics de Tòquio de 1964.[209] Newsweek va concloure: «Tot i que la presència personal de Grant és indispensable, el personatge que interpreta és gairebé completament superflu. Potser la inferència que cal treure és que un home d'entre 50 o 60 anys no té lloc en la comèdia romàntica excepte com a catalitzador. Si és així, la química és incorrecta per a tothom».[210] Hitchcock havia demanat a Grant que protagonitzés Cortina esquinçada aquell any, però va saber que havia decidit retirar-se.[211]

Darrers anys modifica

 
Grant als 69 anys el 1973

El 1966, quan va néixer la seva filla Jennifer Grant, Grant es va retirar de la pantalla per poder centrar-se a educar-la i donar-li una sensació de permanència i estabilitat a la seva vida.[212] A la dècada de 1960 s'havia desil·lusionat cada cop més amb el cinema, i poques vegades trobava un guió que aprovés. Va comentar: «Podria haver continuat actuant i interpretant a un avi o un vagabund, però vaig descobrir coses més importants a la vida».[213] Va saber després d'haver fet Xarada que l'"Edat d'Or" de Hollywood s'havia acabat.[214] Grant va expressar poc interès a tornar a la seva carrera i va respondre al suggeriment com «una gran oportunitat».[215] No obstant això, va aparèixer breument entre l'audiència d'Elvis Presley al documental del concert de Las Vegas Elvis: That's the Way It Is.[216] A la dècada de 1970, li van donar els negatius d'algunes de les seves pel·lícules, i els va vendre a la televisió per una suma de més de 2 milions de dòlars de 1975.[217]

Morecambe i Stirling argumenten que l'absència de Grant al cinema després de 1966 no va ser perquè «hagués girat l'esquena irrevocablement a la indústria cinematogràfica», sinó perquè estava «atrapat entre una decisió presa i la temptació de menjar-se una mica de pastís d'humilitat i tornar-lo a anunciar-se al públic del cinema».[218] A la dècada de 1970, MGM tenia ganes de refer Grand Hotel (1932) i esperava treure Grant de la jubilació. Hitchcock feia temps que volia fer una pel·lícula basada en la idea de Hamlet, amb Grant al paper principal.[219] Grant va afirmar que Warren Beatty havia fet un gran esforç per aconseguir que interpretés el paper de Mr. Jordan a El cel pot esperar (1978), que finalment va ser per a James Mason.[166] Morecambe i Stirling afirmen que Grant també havia expressat el seu interès a aparèixer a A Touch of Class (1973), Veredicte final (1982) i una adaptació cinematogràfica del llibre de William Goldman de 1983 sobre escriptura de guions, Adventures in the Screen Trade.[218]

A finals de la dècada de 1970 i principis dels 80, Grant es va veure preocupat per la mort de molts amics propers, com ara Howard Hughes el 1976, Howard Hawks el 1977, Lord Mountbatten i Barbara Hutton el 1979, Alfred Hitchcock el 1980, Grace Kelly i Ingrid Bergman el 1982 i David Niven el 1983. La mort de Grace Kelly va ser la més dura per a ell, ja que va ser inesperada i tots dos s'havien mantingut amics íntims després de rodar To Catch a Thief.[t] Grant va visitar Mònaco tres o quatre vegades l'any durant la seva jubilació,[221] i va mostrar el seu suport a Kelly unint-se a la junta de la seva fundació.[220]

El 1980, el Museu d'Art del Comtat de Los Angeles va fer una retrospectiva de dos mesos de més de 40 de les pel·lícules de Grant.[222] El 1982, va ser honrat amb el Premi "Home de l'any" del New York Friars Club a l'Hotel Waldorf-Astoria.[223] Va fer 80 anys el 18 de gener de 1984, i Peter Bogdanovich es va adonar que una "serenitat" s'havia apoderat d'ell.[224] Grant estava en bona salut fins que va tenir un lleu ictus l'octubre d'aquell any.[225] En els últims anys de la seva vida, va fer gires pels Estats Units a l'espectacle individual A Conversation with Cary Grant, en el qual mostraria clips de les seves pel·lícules i respondria a les preguntes del públic.[226][227] Va fer unes 36 aparicions públiques en els seus últims quatre anys, des de Nova Jersey fins a Texas, i el seu públic anava des d'aficionats al cinema fins a entusiastes estudiants universitaris descobrint les seves pel·lícules per primera vegada. Grant va admetre que les aparences eren «aliment per a l'ego», remarcant que «sé qui sóc per dins i per fora, però és agradable tenir l'exterior, almenys, corroborat».[228]

Vida personal modifica

Es va nacionalitzar com estatunidenc el 26 de juny de1942, a la vegada que es va canviar legalment el seu nom pel de "Cary Grant".[229][230] En el moment de la seva nacionalització, va anomenar el seu segon nom original com Alexander en lloc d'Alec. [3]

Grant, una de les estrelles més riques de Hollywood, tenia cases a Beverly Hills, Malibu i Palm Springs.[231] Era impecable en la seva preparació personal, i Edith Head, la reconeguda dissenyadora de vestuari de Hollywood, va apreciar la seva «minuciosa» atenció als detalls i va considerar que tenia el sentit de la moda més gran de qualsevol actor amb qui hagués treballat.[232] McCann va atribuir el seu «manteniment gairebé obsessiu» amb el bronzejat, que va aprofundir a mesura que envellia,[233] a Douglas Fairbanks, que també va tenir una gran influència en el seu refinat sentit de la vestimenta.[234] McCann assenyala que, com que Grant provenia d'un entorn de classe treballadora i no estava ben educat, va fer un esforç particular en el curs de la seva carrera per barrejar-se amb l'alta societat i absorbir els seus coneixements, maneres i etiqueta.[235] La seva imatge va ser meticulosament elaborada des dels primers dies a Hollywood, on prenia el sol sovint; va evitar ser fotografiat fumant tot i fumar dos paquets al dia en aquell moment.[236] Grant va deixar de fumar a principis dels anys 50 mitjançant la hipnoteràpia.[237] Va mantenir-se conscient de la seva salut, es va mantenir molt ajustat i atlètic fins i tot en la seva darrera carrera, tot i que va afirmar que «mai va torçar un dit per mantenir-se en forma»,[238] dient que ho feia «tot amb moderació. Excepte fer l'amor».[239]

La filla de Grant, Jennifer, va dir que el seu pare va fer centenars d'amics de tots els àmbits de la vida i que la seva casa era visitada amb freqüència per persones com Frank i Barbara Sinatra, Quincy Jones, Gregory Peck i la seva dona Veronique, Johnny Carson i la seva dona, Kirk Kerkorian, i Merv Griffin. Va dir que Grant i Sinatra eren els amics més propers, que els dos homes tenien una resplendor semblant i una «incandescència d'encant indefinible» i que estaven eternament «plens de vida».[240] Mentre va criar Jennifer, Grant va guardar artefactes de la seva infància i adolescència en una cambra cuirassada de la mida d'una habitació que havia instal·lat a la casa. Jennifer va atribuir aquesta col·lecció meticulosa al fet que els artefactes de la seva pròpia infància havien estat destruïts durant el bombardeig de Bristol per part de la Luftwaffe a la Segona Guerra Mundial (un esdeveniment que també va cobrar-se la vida del seu oncle, tieta, cosí, etc. i el marit i el nét del seu cosí), i potser volia evitar que experimentés una pèrdua similar.[241]

 
Randolph Scott (esquerra) i Grant el 1933 (d'una imatge promicional de Modern Screen)

Grant va viure amb el dissenyadora de vestuari Orry-Kelly de 1925 a 1931 a West Village, Nova York, fins que tots dos es van traslladar a Hollywood. Es van conèixer quan Grant era un intèrpret en dificultats que acabava de ser desallotjat d'una pensió per impagament; van tenir una relació volàtil i intermitent durant tres dècades fins que Orry-Kelly va morir el 1964, quan Grant es va convertir en un dels seus portadors.[242][243]

Grant va viure amb l'actor Randolph Scott durant 12 anys.[244] Es van conèixer a principis de la carrera de Grant, el 1932, a l'estudi Paramount quan Scott estava filmant Sky Bride mentre Grant rodava Sinners in the Sun; es van mudar a viure junts poc després.[245] Si la relació era romàntica és una qüestió de disputa biogràfica.[246]

Richard Blackwell, aleshores actor de RKO, Jerome Zerbe, un fotògraf que va fer una sèrie de fotografies publicitàries de la parella a casa seva, i Scotty Bowers, un proxeneta de Hollywood, van afirmar. haver dormit amb la parella. Blackwell va escriure a la seva autobiografia que Grant i Scott «estaven profundament, bojament enamorats, la seva devoció era completa».[247][248][249] El biògraf i amic de Grant, Bill Royce, va afirmar que a la vellesa Grant li va confessar que ell i Scott havien estat bisexuals, i que la seva relació va ser la primera vegada que s'havia enamorat, caracteritzant el record com: «Heu sentit mai parlar del col·lapse de la gravetat?» No obstant això, suposadament també li va dir a Royce que tot i que Scott l'havia estimat «en algun nivell profund», Scott no l'havia desitjat físicament en el mateix grau, sinó que havien explorat el desequilibri de la seva atracció.[250]

La filla de Grant, Jennifer, ha negat que el seu pare fos bisexual.[251] Quan Chevy Chase va fer broma a la televisió el 1980 que Grant era un «homo. What a gal!» (homosexual, quina noia!), Grant el va demandar per calumnia i Chase es va veure obligat a retractar-se de les seves paraules.[252] Grant es va convertir en un fan dels còmics Morecambe and Wise en la dècada de 1960, i es va mantenir amic d'Eric Morecambe fins a la mort d'aquest el 1984.[253]

Grant va començar a experimentar amb LSD a finals de la dècada de 1950,[254] abans que es fes més popular. La seva dona en aquell moment, Betsy Drake, va mostrar un gran interès per la psicoteràpia, i a partir d'això Grant va desenvolupar un coneixement considerable del camp de la psicoanàlisi. El radiòleg Mortimer Hartman va començar a tractar-lo amb LSD a finals de la dècada de 1950, amb Grant optimista que podria fer-lo sentir millor amb ell mateix i alliberar-lo de l'agitació interna de la seva infància i les relacions fallides. Va tenir aproximadament 100 sessions durant diversos anys.[255] Durant molt de temps, Grant va veure la droga positivament, dient que era la solució després de molts anys de «buscar la seva tranquil·litat», i que per primera vegada a la seva vida era «veritadament, profundament i honestament feliç».[255] Dyan Cannon va afirmar durant una audiència judicial que era un «apòstol de l'LSD» i que encara estava prenent la droga l'any 1967 com a part d'un remei per salvar la seva relació.[256] Grant va comentar més tard que «prendre LSD era absolutament una insensatesa, però jo era un idiota que amagava tota mena de capes i defenses, hipocresia i vanitat. Vaig haver de desfer-me'n i netejar la pissarra».[257]

Matrimonis modifica

Grant es va casar cinc vegades.[258] Es va casar amb Virginia Cherrill el 9 de febrer de 1934 a l'oficina de registre Caxton Hall a Londres.[259] Ella es va divorciar d'ell el 26 de març de 1935,[260] després de presentar càrrecs que l'havia colpejat.[261] Estaven involucrats en un amarg cas de divorci del que es va informar àmpliament a la premsa, amb Cherrill que li exigia 1.000 dòlars setmanals en beneficis dels seus guanys de Paramount.[59] Aleshores, Grant va sortir amb l'actriu Phyllis Brooks el 1937. Van considerar casar-se i van passar les vacances junts a Europa a mitjans de 1939, visitant la vil·la romana de Dorothy Taylor Dentice di Frasso a Itàlia, però la relació va acabar més tard aquell any.[262]

Es va casar amb Barbara Hutton el 1942,[263] una de les dones més riques del món, després de rebre una herència de 50 milions de dòlars del seu avi Frank Winfield Woolworth.[264] Van ser sobrenomenats de manera burlona "Cash and Cary",[265] tot i que Grant va rebutjar qualsevol acord financer en un acord de matrimoni prenupcial[266] per evitar l'acusació que s'havia casat per diners.[u] Cap al final del seu matrimoni, vivien en una mansió blanca al 10615 Bellagio Road a Bel Air.[268] Es van divorciar el 1945, tot i que van continuar sent els «amics més estimats».[269] Va sortir amb Betty Hensel durant un període,[270] després es va casar amb Betsy Drake, la coprotagonista de dues de les seves pel·lícules, el 25 de desembre de 1949. Va ser la seva el matrimoni més llarg,[271] que va acabar el 14 d'agost de 1962.[272]

 
Grant amb Betsy Drake i el saxofonista Dick Stabile (dreta) el 1955

Grant es va casar amb Dyan Cannon el 22 de juliol de 1965 a la Desert Inn de Las Vegas,[273] i la seva filla Jennifer, la única filla de Grant, va néixer el 26 de febrer de 1966;[274] sovint l'anomenava la seva «millor producció».[275] Va dir de la paternitat:

« (anglès) My life changed the day Jennifer was born. I've come to think that the reason we're put on this earth is to procreate. To leave something behind. Not films, because you know that I don't think my films will last very long once I'm gone. But another human being. That's what's important.[276] (català) La meva vida va canviar el dia que va néixer la Jennifer. He arribat a pensar que la raó per la qual ens posem en aquesta terra és per procrear. Deixar alguna cosa enrere. Pel·lícules no, perquè saps que no crec que les meves pel·lícules durin gaire un cop me n'hagi anat. Però un altre ésser humà. Això és el que és important. »

Grant i Cannon es van separar l'agost de 1967.[277]

El 12 de març de 1968, Grant es va veure implicat en un accident de cotxe a Queens, Nova York, de camí a l'aeroport JFK, quan un camió va colpejar el costat de la seva limusina. Va estar hospitalitzat durant 17 dies amb tres costelles trencades i contusions. Una companya, la baronessa Gratia von Furstenberg, també va resultar ferida en l'accident.[278][279] Grant i Cannon es van divorciar nou dies després.[280]

Grant va tenir una breu relació amb l'actriu Cynthia Bouron a finals dels anys 60.[281] Tenia mala relació amb l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques des de 1958, però va rebre un Oscar honorífic el 1970.[282] Va anunciar que assistiria a la cerimònia de lliurament de premis per acceptar-lo, posant fi al seu boicot de 12 anys a la cerimònia. Dos dies després del seu anunci, Bouron va presentar una demanda de paternitat contra ell i va declarar públicament que era el pare de la seva filla de set setmanes,[282][v] i el va nomenar com a pare al certificat de naixement de la nena.[284] Grant la va desafiar a fer-se una anàlisi de sang i Bouron no li va proporcionar una, i el tribunal li va ordenar que retirés el seu nom del certificat.[284][285][w] Entre 1973 i 1977, va sortir amb la fotoperiodista britànica Maureen Donaldson,[287] seguida de la molt més jove younger Victoria Morgan.[288]

L'11 d'abril de 1981, Grant es va casar amb Barbara Harris, una agent de relacions públiques d'un hotel britànic 46 anys més jove que ell.[289] Es van conèixer el 1976 al Royal Lancaster Hotel de Londres, on Harris treballava en aquell moment i Grant assistia a una conferència de Fabergé. Es van fer amics, però no va ser fins al 1979 que es va traslladar a viure amb ell a Califòrnia. Els amics de Grant van sentir que ella va tenir un impacte positiu en ell, i el príncep Rainier de Mònaco va comentar que Grant «mai havia estat més feliç» que en els seus últims anys amb ella.[290]

Política modifica

La biògrafa Nancy Nelson va assenyalar que Grant no es va alinear obertament amb causes polítiques, sinó que de tant en tant comentava esdeveniments actuals. Grant es va pronunciar en contra de la llista negra del seu amic Charles Chaplin durant el període del maccarthisme, argumentant que Chaplin no era un comunista i que el seu estatus com a artista era més important que les seves creences polítiques. L'any 1950, va dir a un periodista que li agradaria veure una dona presidenta dels Estats Units, però va afirmar la seva reticència a comentar els afers polítics, creient que no era el que havien de fer els actors.[291] Grant va donar suport a Thomas Dewey a les eleccions presidencials dels Estats Units de 1944, apareixent en un míting al Los Angeles Coliseum després que el governador de Nova York guanyés la nominació republicana.[292]

L'any 1963 Grant va visitar Washington i amb el Fiscal General Robert Kennedy va anar al pati d'una escola, després a un dipòsit de ferralla proper, ja que els dos homes consideraven que podria convertir-lo en un parc infantil per als nens de Washington, DC.[293] El 10 de desembre de 1967, Grant va assistir al sopar de recaptació de fons del Comitè Nacional Demòcrata al Plaza Hotel de la ciutat de Nova York.

El 1976, Grant va fer una aparició pública a la Convenció Nacional del Partit Republicà a Kansas City durant la qual va pronunciar un discurs en suport de Gerald Ford i per la igualtat femenina abans de presentar Betty Ford a l'escenari.[294][295] Una entrevista de 1977 amb Grant a The New York Times va assenyalar que les seves creences polítiques eren conservadores però va observar que Grant no feia campanya activa pels candidats.[296]

Mort modifica

Grant estava al teatre Adler de Davenport, Iowa, la tarda del dissabte 29 de novembre de 1986, preparant-se per a la seva actuació a A Conversation with Cary Grant quan es va posar malalt; s'havia trobat malament quan va arribar al teatre. Basil Williams el va fotografiar allà i va pensar que encara tenia el seu aspecte suau habitual, però es va adonar que semblava molt cansat i que va ensopegar una vegada a l'auditori. Williams recorda que Grant va assajar durant mitja hora abans que "alguna cosa semblava malament" de sobte, i va desaparèixer entre bastidors. Grant va ser traslladat de tornada a l'hotel Blackhawk on ell i la seva dona s'havien registrat, i es va trucar a un metge i va descobrir que Grant estava tenint un ictus massiu, amb una lectura de pressió arterial de 210 sobre 130. Grant es va negar a ser portat a l'hospital. El metge va recordar: "L'ictus va empitjorar. En només quinze minuts es va deteriorar ràpidament. Va ser terrible veure'l morir i no poder-lo ajudar. Però no ens va deixar". A les 8:45 p.m., Grant havia caigut en coma i el van portar a St. Luke's Hospital de Davenport.[297] Va passar 45 minuts a la sala d'urgències abans de ser traslladat a cures intensives. Va morir a les 23:22, als 82 anys.[298]

Llegat modifica

« (anglès) No other man seemed so classless and self-assured... at ease with the romantic as the comic... aged so well and with such fine style... in short, played the part so well: Cary Grant made men seem like a good idea.[299] (català) Cap altre home semblava no tenir pertenència social i estar tant segur de si mateix... a gust amb el romàntic com el còmic... envellit tan bé i amb un estil tan bo... en resum, va fer el paper tan bé: Cary Grant va fer semblar els homes com una bona idea. »

Els biògrafs Morecambe i Stirling creuen que Cary Grant va ser «l'home protagonista més gran que Hollywood hagués conegut mai».[300] Schickel va afirmar que «hi ha molt poques estrelles que aconsegueixen la magnitud de Cary Grant, art d'un ordre molt alt i subtil» i pensava que era el «millor actor estrella que hi ha hagut mai a les pel·lícules».[301][302] El crític de cinema David Thomson i els directors Stanley Donen i Howard Hawks van coincidir que Grant era l'actor més gran i important de la història del cinema.[84][303] Era un dels preferits d'Hitchcock, que l'admirava i l'anomenava «l'únic actor que he estimat en tota la meva vida».[304] Es va mantenir com una de les principals atraccions de taquilla de Hollywood durant gairebé 30 anys.[305] Pauline Kael va afirmar que el món encara pensa en ell afectuosament perquè «encarna allò que sembla un moment més feliç, un moment en què teníem una relació més senzilla amb un intèrpret».[306]

 
Estatua de Cary Grant per Graham Ibbeson (2001) a Millennium Square, Bristol

Grant va ser nominat a l'Oscar per Serenata nostàlgica (1941) i Un cor en perill (1944),[307] però mai va guanyar un Oscar competitiu.[x][309] No obstant això, va rebre un Oscar Honorífic per la seva trajectòria el 1970.[167] La inscripció a la seva estatueta deia «To Cary Grant, for his unique mastery of the art of screen acting with respect and affection of his colleagues» (A Cary Grant, pel seu domini únic de l'art de la pantalla actuant amb respecte i afecte dels seus companys). En presentar el premi a Grant, Frank Sinatra va anunciar: «Ningú ha donat més plaer a més gent durant tants anys que Cary, i ningú ha fet tantes coses tan bé».[310]

Grant va rebre una placa especial als Premis Straw Hat de Nova York el maig de 1975, que el reconeixia com una «estrella i superestrella de l'entreteniment». El juliol de 1976, Betty Ford el va convidar a assistir al sopar del Bicentenari per a la reina Elisabet II a la Casa Blanca i a pronunciar un discurs de presentació a la Convenció Nacional Republicana de Kansas City el mes següent. Va ser convidat a una gala benèfica reial el 1978 al London Palladium. El 1979, va acollir l'homenatge de l'American Film Institute a Alfred Hitchcock i va lliurar a Laurence Olivier el seu Oscar honorífic.[311] El 1981, Grant va rebre el Kennedy Center Honors.[312] Tres anys més tard, un teatre del solar de la MGM va ser rebatejat com a "Cary Grant Theatre".[222] El 1995, es va demanar a més de 100 directors de cinema principals que revelessin el seu actor favorit de tots els temps en una enquesta Time Out, i Grant va quedar segon després de Marlon Brando.[313] El 7 de desembre de 2001, es va inaugurar una estàtua de Grant de Graham Ibbeson a Millennium Square, una zona regenerada al costat del Port de Bristol, Bristol, la ciutat on va néixer.[314] El novembre de 2005, Grant va tornar a ocupar el primer lloc a la llista de les 50 millors estrelles de cinema de tots els temps de la revista Premiere.[315] El festival biennal Cary Comes Home es va establir el 2014 a la seva ciutat natal, Bristol.[316] McCann va declarar que Grant era «senzillament, l'actor més divertit que el cinema ha produït mai».[317]

Retrats modifica

Grant va ser interpretat per John Gavin a la pel·lícula biogràfica de 1980 per a televisió Sophia Loren: Her Own Story,[318] i a la serialització de televisió similar de 1987 Poor Little Rich Girl: The Barbara Hutton Story, James Read va interpretar a Grant com el tercer marit de Barbara Hutton.

Una sèrie de televisió britànica Archie, que cobria la vida de Grant, es va emetre des de novembre de 2023 a ITV. Grant és interpretat per Dainton Anderson, Oaklee Pendergast, Calam Lynch i Jason Isaacs en etapes successives de la seva vida.[319]

Filmografia modifica

 
Katharine Hepburn i Cary Grant a The Philadelphia Story (1940)
 
Cary Grant i Ingrid Bergman a Notorious (1946)
 
Perseguit per la mort (1959)
 
Cary Grant i Audrey Hepburn a Xarada (1963)

Premis i nominacions modifica

Premis modifica

  • 1970: Oscar honorífic per la seva mestria única en l'art de la pantalla actuant, amb el respecte i l'afecte dels seus col·legues.

Nominacions modifica

Notes i referències modifica

Notes modifica

  1. ↑ El seu segon nom es va registrar com "Alec" als registres de naixement, tot i que més tard va utilitzar "Alexander" al formulari de sol·licitud de naturalització el 1942.[1][2][3]
  2. ↑ Entre les raons que va donar per creure-ho era que ell va ser circumcidat, i la circumcisió era i encara és rara a la Gran Bretanya fora de la comunitat jueva.[12] El 1948, va donar una gran suma de diners per ajudar el nou Estat d'Israel establert, declarant que era «en nom de la seva difunta mare jueva».[13] També va especular que la seva aparença, amb els cabells arrissats marrons, podria ser deguda en part a la descendència jueva del seu pare. No obstant això, no hi ha cap evidència genealògica o substancial sobre una possible ascendència jueva.[14] Va rebutjar el paper principal a Gentleman's Agreement als anys quaranta, fent un paper de personatge no jueu que pretén ser jueu, perquè creia que no podia fer el paper de manera efectiva. Va donar importants sumes a causes jueves al llarg de la seva vida. El 1939, li va donar 25.000 dòlars a l'actor jueu Sam Jaffe.[15]
  3. ↑ Wansell afirma que John era un «nen malaltís» que sovint tenia febre. Havia desenvolupat gangrena als braços després que una porta li va colpejar el dit polze mentre la seva mare l'agafava. Ella es quedava nit rere nit alletant-lo, però el metge va insistir perquè descansés una mica, i ell va morir la nit que ella va deixar de vigilar-lo.[9]
  4. ↑ Grant es va veure tan avergonyit més tard per l'escena i va demanar que s'ometés de les seves imatges als Oscars de 1970.[35]
  5. ↑ Grant treballaria més tard amb Gering a The Devil and the Deep i Madame Butterfly (ambudes de 1932)
  6. ↑ Grant va estar d'acord que «Archie simplement no sona bé a Amèrica. Tampoc sona especialment bé a la Gran Bretanya».[40] Mentre sopava amb Fay Wray, ella li va suggerir que escollis "Cary Lockwood", el nom del seu personatge a Nikki. Schulberg va acceptar que el nom "Cary" era acceptable, però estava menys satisfet amb "Lockwood", ja que era massa semblant al cognom d'un altre actor. Schulberg va donar a Grant una llista de cognoms compilada pel departament de publicitat de Paramount, entre els quals va triar "Grant".[39]
  7. ↑ The New York Times va anomenar Born to Be Bad una «mesura desesperada poc intel·ligent», mentre que Variety va etiquetar la seva actuació com «incolora» i «sense sentit».[57]
  8. ↑ El desembre del 1934 Virginia Cherrill va informar a un jurat d'un tribunal de Los Angeles que Grant «havia begut en excés, la va ofegar i la va colpejar i va amenaçar de matar-la». La premsa va continuar informant de la convulsa relació que va començar a embrutar la seva imatge.[59]
  9. ↑ Tot i que les pel·lícules de Grant durant el període 1934–1935 van ser fracassos comercials, encara estava rebent comentaris positius de la crítica, que pensava que la seva actuació estava millorant. Un crític de Daily Variety va escriure sobre Wings in the Dark: «Cary Grant encapçala tots els seus treballs passats. El paper li va donar una dimensió per actuar i s'ho va agafar de cap. Mai tenia defectes en el moviment, comportament patètic, però inspirador, d'un home la carrera del qual sembla arruïnada per un accident, però torna per un infern mental, en virtut de l'amor i les estratègies salvadores de l'amistat. La seva actuació aquí l'eleva definitivament per sobre de la seva posició anterior.»[60] Graham Greene de The Spectator va pensar que va interpretar el seu paper a The Last Outpost «extremadament bé».[61]
  10. ↑ La parella apareixerà més tard a Quina fera de nena! (1938), Holiday (1938) i The Philadelphia Story (1940).[66]
  11. ↑ La pel·lícula es va rodar a Lone Pine, Califòrnia en un dels conjunts més grans mai muntats, amb més de 1.500 extres.[94]
  12. ↑ His Girl Friday ocupa el lloc número 19 a la llista de l'AFI 100 anys... 100 rialles i el número 13 de la llista de The Guardian de les millors pel·lícules de comèdia de tots els temps, compilada el 2010.[100][99]
  13. ↑ Time afirma que el propi Grant va guanyar 100.000 dòlars per la pel·lícula.[103]
  14. ↑ L'estudi va exigir canviar el guió per preservar la imatge "heròica" de Grant
  15. ↑ Els petons eren interromputs cada tres segons per la regla dels tres segons del Codi Hays.
  16. ↑ La resposta crítica a la pel·lícula en aquell moment va ser mixta. Bosley Crowther va escriure: «És simplement una barreja de farsa boja, ràpida i desinhibida. Aquest tipus de coses, quan es fan bé, com sol passar en aquest cas, poden ser increïblement divertits (si surt bé). També poden ser un avorriment.»[162]
  17. ↑ Grant també va continuar trobant l'experiència de treballar amb Hitchcock positiva, remarcant: «Hitch i jo teníem una sintonia i una comprensió més profunda que les paraules. Era un ésser humà molt agradable, i érem molt compatibles... Mai no va sortir malament. Estava tan increïblement ben preparat. Mai vaig conèixer ningú tan capaç».[165]
  18. ↑ Loren va afirmar més tard sobre rebutjant Grant: «En aquell moment no em vaig penedir, estava enamorada del meu marit. Era molt afectuosa amb Cary, però tenia 23 anys. No podia decidir casar-me amb un gegant de un altre país i deixar en Carlo. No tenia ganes de fer el gran pas.»[174]
  19. ↑ Perseguit per la mort es va situar a la posició 40 de 100 anys...100 pel·lícules d'AFI,[182] 7ª a la llista 100 anys... 100 emocions,[183] i va ser votada com la 7a millor pel·lícula de misteri a la seva llista de les 10 millors pel·lícules de misteri.[184]
  20. ↑ El príncep Rainier de Mònaco, el vidu de Kelly, va dir: «Grace estimava i admirava Cary. Ella valorava la seva amistat».[220]
  21. ↑ Grant va dir: «Potser no m'he casat per raons molt sòlides, però els diners mai ho van ser una d'elles.»[267]
  22. ↑ Grant tenia fama de presentar demandes contra la indústria cinematogràfica des de la dècada de 1930. La base d'aquestes demandes era que havia estat enganyat per la companyia respectiva. La majoria es van qualificar de frívoles i es van resoldre extrajudicialment. Es va fer la proposta de lliurar-li un Oscar Honorífic el 1969; va ser vetat pels enfadats membres de l'Acadèmia. La proposta va obtenir prou vots per aprovar-se l'any 1970. Es creu que les acusacions de Bouron formaven part d'una campanya de desprestigi organitzada per la indústria del cinema.[283]
  23. ↑ El 1973, Bouron va ser trobada assassinada en un aparcament de San Fernando.[286]
  24. ↑ Jennifer Grant afirma que el seu pare va ser bastant obert sobre la discriminació que sentia contra els homes guapos i els còmics a Hollywood. Va qüestionar «la bona aparença és la seva pròpia recompensa, cancel·lar el dret a més»? Ella recorda que una vegada va dir de Robert Redford: «Serà difícil per a ell rebre qualsevol premi, és massa guapo».[308]

Referències modifica

  1. ↑ Eliot, 2004, p. 390.
  2. ↑ 2,0 2,1 «Index entry – Birth record list». FreeBMD. ONS. [Consulta: March 17, 2017].
  3. ↑ 3,0 3,1 McCarthy, Andy. «A Brief Passage in U.S. Immigration History». New York Public Library, July 1, 2016. Arxivat de l'original el April 15, 2017. [Consulta: March 17, 2017].
  4. ↑ «Cary Grant». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  5. ↑ «Cary Grant: The life of Hollywood's definitive leading man». FarOut, November 29, 2020. [Consulta: May 27, 2023].
  6. ↑ «Cary Grant – Kennedy Center Honors». Kennedy Center Honors. [Consulta: May 26, 2023].
  7. ↑ «AFI's 100 YEARS...100 STARS: The 50 Greatest American Screen Legends». American Film Institute. [Consulta: May 27, 2023].
  8. ↑ McCann 1997, p. 13 ; Eliot 2004, p. 390.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Wansell, 2011, p. 13.
  10. ↑ Eliot, 2004, p. 24.
  11. ↑ Eliot, 2004, p. 25.
  12. ↑ McCann, 1997, p. 14–15.
  13. ↑ Morecambe i Sterling, 2004, p. 114.
  14. ↑ McCann, 1997, p. 16.
  15. ↑ Higham & Moseley 1990, p. 3 ; McCann 1997, pp. 14–15.
  16. ↑ 16,0 16,1 Klein, 2009, p. 32.
  17. ↑ Weiten, 1996, p. 291.
  18. ↑ 18,0 18,1 Wansell, 2011, p. 14.
  19. ↑ McCann, 1997, p. 20.
  20. ↑ Wansell, 1983, p. 32.
  21. ↑ McCann, 1997, p. 27.
  22. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 63.
  23. ↑ 23,0 23,1 McCann, 1997, p. 19.
  24. ↑ Vermilye, 1973, p. 13.
  25. ↑ Royce & Donaldson 1989, p. 298 ; Nelson 2002, p. 36.
  26. ↑ 26,0 26,1 «Cary Grant's LSD 'gateway to God'». The Sydney Morning Herald, 18-10-2011.
  27. ↑ Connolly, 2014, p. 209.
  28. ↑ «How a surprise visit to the museum led to new discoveries». Glenside Museum, February 7, 2015. Arxivat de l'original el March 3, 2016. [Consulta: December 23, 2015].
  29. ↑ Wansell, 2011, p. 94.
  30. ↑ Rood, 1994, p. 140.
  31. ↑ Rood 1994, p. 140 ; Miniter 2013, p. 194.
  32. ↑ Fryer 2005, p. 164 ; Louvish 2007, p. 40; Miniter 2013, p. 194.
  33. ↑ 33,0 33,1 Eliot, 2004, p. 54–55.
  34. ↑ Bonet Mojica, Lluis. Cary Grant. T & B Editores, 2004, p. 37–38. ISBN 84-95602-58-X. 
  35. ↑ McCann, 1997, p. 57.
  36. ↑ Eliot, 2004, p. 56–57.
  37. ↑ McCann, 1997, p. 62.
  38. ↑ Vermilye 1973 ; Wansell 2011, p. 21.
  39. ↑ 39,0 39,1 Eliot, 2004, p. 57.
  40. ↑ McCann, 1997, p. 61.
  41. ↑ McCann, 1997, p. 65.
  42. ↑ McCann, 1997, p. 60.
  43. ↑ Vermilye 1973, p. 20 ; Eliot 2004, p. 62.
  44. ↑ Eliot 2004, p. 62 ; Wansell 2011, p. 22.
  45. ↑ Eliot, 2004, p. 63.
  46. ↑ Eliot, 2005, p. 63-64.
  47. ↑ Rothman, 2014, p. 71.
  48. ↑ McCann, 1997, p. 80.
  49. ↑ Wansell, 2011, p. 29.
  50. ↑ «Cary Grant – Complete Filmography With Synopsis». Turner Classic Movies. Arxivat de l'original el November 16, 2015. [Consulta: November 16, 2015].
  51. ↑ Eliot, 2004, p. 63–68.
  52. ↑ Eliot, 2004, p. 66.
  53. ↑ Wansell, 2011, p. 30.
  54. ↑ Hutchinson, Pamela. «The making of Cary Grant» (en anglès). BFI, 20-01-2020. [Consulta: 11 febrer 2024].
  55. ↑ 55,0 55,1 Eliot, 2004, p. 73.
  56. ↑ Vermilye 1973, pp. 37–38 ; Eliot 2004, p. 91.
  57. ↑ Wansell, 2011, p. 36.
  58. ↑ Halliwell, 1976, p. 23.
  59. ↑ 59,0 59,1 59,2 Wansell, 2011, p. 38.
  60. ↑ Deschner, 1973, p. 84.
  61. ↑ Deschner, 1973, p. 86.
  62. ↑ Vermilye, 1973, p. 48.
  63. ↑ Wansell, 2011, p. 39.
  64. ↑ Vermilye 1973., pp. 48–49 ; Deschner 1973, pp. 88–89.
  65. ↑ Vermilye 1973, pp. 48–49 ; Deschner 1973, pp. 88–89.
  66. ↑ Vermilye, 1973, p. 146–148.
  67. ↑ Schickel, 1998, p. 46.
  68. ↑ Vermilye 1973, pp. 48–49 ; Wansell 2011, p. 41.
  69. ↑ 69,0 69,1 McCann, 1997, p. 89.
  70. ↑ 70,0 70,1 Vermilye, 1973, p. 55.
  71. ↑ Wansell, 2011, p. 42.
  72. ↑ «When You're In Love – Reviews». Carygrant.net. Arxivat de l'original el April 2, 2016. [Consulta: April 2, 2016].
  73. ↑ Wansell, 2011, p. 43.
  74. ↑ Richard Jewel, 'RKO Film Grosses: 1931–1951', Historical Journal of Film, Radio and Television, Vol 14 No 1, 1994 p. 57.
  75. ↑ Vermilye, 1973, p. 58.
  76. ↑ Levy, Emanuel. «Topper (1937): Ghost Comedy with Cary Grant and Constance Bennett». Emmanuellevy.com, August 3, 2014. Arxivat de l'original el April 2, 2016. [Consulta: April 2, 2016].
  77. ↑ Miller, Frank. «Topper (1937)». Turner Classic Movies. Arxivat de l'original el April 2, 2016. [Consulta: April 2, 2016].
  78. ↑ «Review: 'Topper'». Variety, December 31, 1936. Arxivat de l'original el April 2, 2016. [Consulta: April 2, 2016].
  79. ↑ Vermilye, 1973, p. 60.
  80. ↑ 80,0 80,1 Wansell, 2011, p. 48–49.
  81. ↑ Gehring, 2005, p. 152.
  82. ↑ Vermilye 1973, p. 61 ; Higham & Moseley 1990, p. 103.
  83. ↑ Gehring, 2002, p. 115.
  84. ↑ 84,0 84,1 Schwarz, Benjamin «Becoming Cary Grant». The Atlantic, January 2007.
  85. ↑ Mast 1988, p. 265 ; Karnick & Jenkins 2013, p. 330.
  86. ↑ Mast, 1988, p. 294.
  87. ↑ McCann, 1997, p. 115.
  88. ↑ Wansell, 2011, p. 52.
  89. ↑ «Bringing Up Baby (1938)». Rotten Tomatoes. Arxivat de l'original el June 15, 2016. [Consulta: June 15, 2016].
  90. ↑ Gehring, 2002, p. 123.
  91. ↑ Wansell, 2011, p. 53.
  92. ↑ Vermilye, 1973, p. 67.
  93. ↑ Wansell 2011, p. 53 ; Mintz, Roberts & Welky 2016, p. 144.
  94. ↑ Wansell, 2011, p. 54.
  95. ↑ Wansell, 2011, p. 55.
  96. ↑ Gehring, 2003, p. 188.
  97. ↑ «His Girl Friday (1940) – Full Synopsis». Turner Classic Movies. Arxivat de l'original el June 10, 2016. [Consulta: June 10, 2016].
  98. ↑ Wansell, 2011, p. 59–60.
  99. ↑ 99,0 99,1 Fox, Kilian «His Girl Friday: No 13 best comedy film of all time». The Guardian, October 18, 2010.
  100. ↑ «AFI's 100 Funniest American Movies Of All Time». American Film Institute. Arxivat de l'original el November 16, 2015. [Consulta: November 16, 2015].
  101. ↑ Life. Time Inc, May 13, 1940, p. 55. 
  102. ↑ Jewell i Harbin, 1982, p. 55.
  103. ↑ Deschner, 1973, p. 143.
  104. ↑ McCann, 1997, p. 173.
  105. ↑ «The Philadelphia Story (1940)». Rotten Tomatoes. Arxivat de l'original el June 15, 2016. [Consulta: June 15, 2016].
  106. ↑ Crowther, Bosley «The Screen; A Splendid Cast Adorns the Screen Version of The Philadelphia Story at the Music Hall». The New York Times, December 27, 1940.
  107. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 124.
  108. ↑ 108,0 108,1 Morecambe i Sterling, 2001, p. 133, 135.
  109. ↑ Thomson, David, A Biographical Dictionary of Film, Martin Secker and Warburg Ltd, London, 1994, p. 301.
  110. ↑ 110,0 110,1 Kinn, Gail, and Jim Piazza, "The Academy Awards: The Complete History of Oscar", Black Dog and Leventhal Publishers, New York, 2002, p. 57.
  111. ↑ Michael Gebert, The Encyclopedia of Movie Awards, St. Martin's Paperbacks, New York, 1996, p. 96.
  112. ↑ Wansell, 2011, p. 120.
  113. ↑ Wansell, 2011, p. 122.
  114. ↑ Crowther, Bosley «'Suspicion' a Hitchcock Thriller, at Music Hall—'Shadow of Thin Man,' at Capitol—Errol Flynn as Gen. Caster at Strand». The New York Times, November 21, 1941.
  115. ↑ Spoto, Donald. The Dark Side of Genius: The Life of Alfred Hitchcock. Da Capo, 1999, p. 242–244. ISBN 0-306-80932-X. 
  116. ↑ Chandler, 2008, p. 124.
  117. ↑ Andrew, Geoff. «Suspicion». Time Out, September 22, 2014. Arxivat de l'original el June 7, 2016. [Consulta: June 7, 2016].
  118. ↑ Deschner, 1973, p. 12, 18.
  119. ↑ Deschner, 1973, p. 270.
  120. ↑ Crowther, Bosley «'The Talk of the Town,' a Smart Comedy, Starring Cary Grant, Ronald Colman, Jean Arthur, Arrives at the Music Hall». The New York Times, August 28, 1942.
  121. ↑ Wansell, 2011, p. 132.
  122. ↑ Crowther, Bosley «'Once Upon Honeymoon', With Ginger Rogers, Cary Grant, Opens at Music Hall – Seven Sweethearts at the Capitol». The New York Times, November 13, 1942.
  123. ↑ Schickel, 1998, p. 82–84.
  124. ↑ Deschner 1973, p. 12 ; Wansell 2011, p. 138.
  125. ↑ Deschner, 1973, p. 169.
  126. ↑ Bubbeo, 2001, p. 140.
  127. ↑ Richards, 2014, p. 242.
  128. ↑ Mell, 2005, p. 21.
  129. ↑ Lumenick, Lou «13 things you probably didn't know about Arsenic and Old Lace». New York Post, October 17, 2014.
  130. ↑ McCann, 1997, p. 175–176.
  131. ↑ What's Happening in Hollywood: News of Current Pictures, Trends, and Production, 1944, p. 7. 
  132. ↑ Cineaction!. CineAction Collective, 1989, p. 58. 
  133. ↑ Halliwell i Walker, 2001, p. 520.
  134. ↑ 134,0 134,1 Morecambe i Sterling, 2001, p. 162.
  135. ↑ Woman's Home Companion. Crowell-Collier Publishing Company, 1946, p. 11. 
  136. ↑ «New York Magazine». . New York Media, LLC, October 11, 1982, pàg. 107. ISSN: 0028-7369.
  137. ↑ Connolly, 2014, p. 215.
  138. ↑ Wansell, 1996, p. 99.
  139. ↑ The New Yorker. F-R Publishing Corporation, July 1947, p. 47. 
  140. ↑ Leider, 2011, p. 265.
  141. ↑ «The Bachelor and the Bobby-Soxer». Variety, December 31, 1946. Arxivat de l'original el June 14, 2016. [Consulta: June 6, 2016].
  142. ↑ 142,0 142,1 McCann, 1997, p. 195.
  143. ↑ 143,0 143,1 Life. Time Inc, January 12, 1948, p. 71. 
  144. ↑ McCann, 1997, p. 194.
  145. ↑ Leider, 2011, p. 226.
  146. ↑ Deschner, 1973, p. 196.
  147. ↑ Maltin, Leonard. Leonard Maltin's Movie and Video Guide. Plume, 1995, p. 391. ISBN 978-0-452-27327-6. 
  148. ↑ 148,0 148,1 McCann, 1997, p. 212.
  149. ↑ Benshoff i Griffin, 2011, p. 348.
  150. ↑ Erickson, 2012, p. 274.
  151. ↑ Wansell, 2011, p. 163.
  152. ↑ 152,0 152,1 Landazuri, Margarita. «Dream Wife – Article». Turner Classic Movies. Arxivat de l'original el June 14, 2016. [Consulta: June 11, 2016].
  153. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 192.
  154. ↑ Hanson i Dunkleberger, 1999, p. 509.
  155. ↑ Crowther, Bosley «The Screen In Review; 'Crisis,' With Cary Grant and Jose Ferrer, Is New Feature at the Capitol Theatre». The New York Times, July 4, 1950.
    The New Yorker. New Yorker Magazine, August 2009, p. 16. 
  156. ↑ Deschner, 1973, p. 207–209.
  157. ↑ McCann, 1997, p. 197.
  158. ↑ Wansell, 1996, p. 116.
  159. ↑ «Orange Coast Magazine». Orange Coast. Emmis Communications, December 1987, pàg. 296. ISSN: 0279-0483.
  160. ↑ Shevey, 1990, p. 204.
  161. ↑ Deschner, 1973, p. 214.
  162. ↑ Crowther, Bosley «The Screen In Review; 'Monkey Business,' a 'Screwball Comedy' With a Chimpanzee, Starts Run at the Roxy». The New York Times, September 6, 1952.
  163. ↑ McCann, 1997, p. 211–212.
  164. ↑ «To Catch a Thief – Full Synopsis». Turner Classic Movies. Arxivat de l'original el June 9, 2016. [Consulta: June 9, 2016].
  165. ↑ 165,0 165,1 McCann, 1997, p. 214.
  166. ↑ 166,0 166,1 Wuntch, Philip. «A Few Words with Cary Grant». The Dallas Morning News, March 20, 1986. Arxivat de l'original el June 11, 2016. [Consulta: June 9, 2016].  
  167. ↑ 167,0 167,1 Prono, 2008, p. 127.
  168. ↑ Hollinger, 2013, p. 42.
  169. ↑ 169,0 169,1 McCann, 1997, p. 218.
  170. ↑ Hodgins, 1957, p. 146.
  171. ↑ Schickel, 1998, p. 112.
  172. ↑ Schickel, 1998, p. 109.
  173. ↑ Leigh, 2015, p. 236.
  174. ↑ 174,0 174,1 Thorpe, Vanessa «Sophia Loren: how Cary Grant begged me to become his lover». The Guardian, October 19, 2014.
  175. ↑ Higham i Moseley, 1990, p. 254.
  176. ↑ Chandler, 2007, p. 214.
  177. ↑ Higham i Moseley, 1990, p. 266.
  178. ↑ Schickel, 1998, p. 115.
  179. ↑ Weiler, A. H. «The Screen: 'Indiscreet'; Film at Music Hall Is Airy as a Souffle». The New York Times, June 27, 1958.
  180. ↑ «Review: 'Indiscreet'». Variety, December 31, 1957. Arxivat de l'original el June 12, 2016. [Consulta: June 12, 2016].
  181. ↑ Higham & Moseley 1990, p. 277 ; Morecambe & Sterling 2001, p. 242.
  182. ↑ «AFI's 100 Greatest American Movies Of All Time». American Film Institute. Arxivat de l'original el June 11, 2016. [Consulta: June 11, 2016].
  183. ↑ «AFI's Most Thrilling American Films». American Film Institute. Arxivat de l'original el June 11, 2016. [Consulta: June 11, 2016].
  184. ↑ «AFI's 10 Top 10 – Mystery». American Film Institute. Arxivat de l'original el June 11, 2016. [Consulta: June 11, 2016].
  185. ↑ Weiler, A. H. «Hitchcock Takes Suspenseful Cook's Tour; ' North by Northwest' Opens at Music Hall». The New York Times, August 7, 1959.
  186. ↑ Shapira, J. A. «Cary Grant – Gentleman of Style». Gentleman's Gazette, October 27, 2014. Arxivat de l'original el June 16, 2016. [Consulta: June 16, 2016].
  187. ↑ Fletcher, Mansel «Why it works: Cary Grant in North by Northwest». The Daily Telegraph, September 20, 2013.
  188. ↑ Erickson, 2012, p. 202.
  189. ↑ Deschner, 1973, p. 247.
  190. ↑ 190,0 190,1 Deschner, 1973, p. 274.
  191. ↑ Silverman, 1996, p. 279.
  192. ↑ McCann., 1997, p. 223.
  193. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 247.
  194. ↑ Grindon, 2011, p. 35.
  195. ↑ Messina, 2012, p. 62.
  196. ↑ McGee, 2005, p. 155.
  197. ↑ Holpuch, Amanda «How Cary Grant Nearly Made Global James Bond Day an American Affair». The Guardian, October 5, 2012.
  198. ↑ Monaco, 1992, p. 121.
  199. ↑ McCann, 1997, p. 228.
  200. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 254.
  201. ↑ Barsanti, 2010, p. 124.
  202. ↑ «Charade (1963)». Rotten Tomatoes. Arxivat de l'original el June 11, 2016. [Consulta: June 11, 2016].
  203. ↑ Nathan, Ian. «Charade Review». Empire, October 14, 2015. Arxivat de l'original el June 11, 2016. [Consulta: June 11, 2016].
  204. ↑ «Charade (1963)». British Film Institute. Arxivat de l'original el June 11, 2016. [Consulta: June 11, 2016].
  205. ↑ Esquith, 2007, p. 210.
  206. ↑ Life. Time Inc, December 18, 1964, p. 99. 
  207. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 263.
  208. ↑ Vermilye, 1973, p. 139.
  209. ↑ «Will Cary Never Lose His Cool?». Life. August 19, 1966: 11. ISSN 0024-3019. 
  210. ↑ Deschner, 1973, p. 268.
  211. ↑ Coffin, 2014, p. 175.
  212. ↑ Wansell, 1996, p. 255.
  213. ↑ McCann, 1997, p. 233.
  214. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 259.
  215. ↑ McCann 1997, p. 265 ; Moore 2009, p. 148.
  216. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 295.
  217. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 294.
  218. ↑ 218,0 218,1 Morecambe i Sterling, 2001, p. 295–296.
  219. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 296.
  220. ↑ 220,0 220,1 Morecambe i Sterling, 2001, p. 319.
  221. ↑ Morecambe & Sterling 2001, p. 319 ; Grant 2011, p. 52.
  222. ↑ 222,0 222,1 McCann, 1997, p. 265.
  223. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 299.
  224. ↑ McCann, 1997, p. 273.
  225. ↑ Donnelley, 2003, p. 292.
  226. ↑ Trachtenberg i Jaynes, 2004.
  227. ↑ Decker, Cathleen «Cary Grant Will Leaves Bulk of Estate to His Widow, Daughter». Los Angeles Times, December 4, 1986.
  228. ↑ McCann, 1997, p. 270.
  229. ↑ «Frequently asked questions». Carygrant.net. Arxivat de l'original el 2016-06-15. [Consulta: 21 maig 2013].
  230. ↑ «Barbara Grant Jaynes and Robert Trachtenberg – Live Q&As transcript». , 26-05-2005. «Barbara Grant Jaynes: He lived in this country from when he was 16 years old... He also became an American citizen in 1942.»
  231. ↑ Govoni, 1973, p. 207.
  232. ↑ McCann, 1997, p. 178–179.
  233. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 23.
  234. ↑ McCann, 1997, p. 67.
  235. ↑ McCann, 1997, p. 64–65.
  236. ↑ Wansell, 2011, p. 32.
  237. ↑ Wansell, 1996, p. 122.
  238. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 143.
  239. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 317.
  240. ↑ Grant, 2011, p. 43.
  241. ↑ Grant, 2011, p. 234, 263.
  242. ↑ Orry-Kelly.. Women I've Undressed.. Random House Australia, 2015. ISBN 978-0-85798-563-7. 
  243. ↑ «STITCHES IN TIME». The Sydney Morning Herald. [Consulta: February 2, 2024].
  244. ↑ Higham & Moseley 1990, p. 57 ; Schickel 1998, p. 44; Laurents 2001, p. 131;Mann 2001, p. 154; Prono 2008, p. 126; Guilbert 2009, p. 126.
  245. ↑ Braun, 2007, p. 1920.
  246. ↑ Nott, 2004, p. 12.
  247. ↑ Blackwell, Richard From Rags To Bitches, General Pub Group 1994; ISBN 978-1881649571, p.54
  248. ↑ Mann, William J., Behind the screen : how gays and lesbians shaped Hollywood, 1910–1969, Viking 2001, ISBN 978-0142001141 p.159.
  249. ↑ «'Pimp to the Stars' Claims He Had a 'Three-Way' with Cary Grant and Randolph Scott» (en anglès). Peoplemag. [Consulta: December 25, 2023].
  250. ↑ David Canfield, Cary Grant and Randolph Scott's Hollywood Story: "Our Souls Did Touch", Vanity Fair, 18 gener 2024; [1]
  251. ↑ Grant, 2011, p. 87.
  252. ↑ McCann 1997, p. 307 ; Seymour 2009, pp. 114–115.
  253. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 260.
  254. ↑ Schickel, 1998, p. 4.
  255. ↑ 255,0 255,1 McCann, 1997, p. 205–206.
  256. ↑ McCann, 1997, p. 239.
  257. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 215.
  258. ↑ Drury, 2008, p. 51.
  259. ↑ Wansell, 2011, p. 35.
  260. ↑ Houseman, 1991, p. 128.
  261. ↑ Eliot, 2004, p. 249.
  262. ↑ Wansell, 2011, p. 57.
  263. ↑ Seymour, 2009, p. 260.
  264. ↑ Gressor i Cook, 2005, p. 259.
  265. ↑ McIntosh i Weaver, 1983, p. 41.
  266. ↑ Heymann, 1987, p. 294.
  267. ↑ Hadleigh, 2012, p. 212.
  268. ↑ Higham & Moseley 1990, p. 183 ; Chase 2004, p. 97.
  269. ↑ Cary Grant in the spotlight. Galley Press, 1980, p. 69. ISBN 978-0-8317-3957-7. 
  270. ↑ Wansell, 1983, p. 189.
  271. ↑ Schickel, 2009, p. 28.
  272. ↑ Parròquia, 2010, p. 200.
  273. ↑ Higham & Moseley 1990, p. 312 ; Drury 2008, p. 52.
  274. ↑ Sidewater, Nancy (August 7, 2009). «Cary Grant Weds Dyan Cannon (1965)». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el June 15, 2016. 
  275. ↑ «Hollywood loses a legend». Montreal Gazette, December 1, 1986, p. 1.
  276. ↑ McCann, 1997, p. 237.
  277. ↑ New York Daily News. 21 de març de 1968. p. 2.
  278. ↑ McIntosh i Weaver, 1983, p. 65.
  279. ↑ New York Daily News. 13 de març de 1968. p. 2.
  280. ↑ «Cary Grant's wife granted divorce». Windsor Star, March 22, 1968, p. 48.
  281. ↑ McIntosh & Weaver 1983, p. 15 ; Eliot 2004, pp. 14–15.
  282. ↑ 282,0 282,1 Eliot, 2004, p. 14–15.
  283. ↑ Eliot, 2004, p. 13–19.
  284. ↑ 284,0 284,1 Films in Review. Then and There Media, LCC., 1971, p. 192. 
  285. ↑ Reuters «Court rejects suit against Grant». Montreal Gazette. Reuters, October 20, 1970, p. 23.
  286. ↑ Beck, Marilyn «Final chapter in lurid biography». , November 6, 1973, p. 12.  
  287. ↑ Hofstede, 1994, p. 194.
  288. ↑ Royce i Donaldson, 1989, p. 131.
  289. ↑ Wansell 1996, p. 281 ; Roberts 2014, p. 106.
  290. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 312–314.
  291. ↑ Evenings With Cary Grant: Recollections in His Own Words and by Those Who Knew Him Best a Google Books
  292. ↑ Critchlow, Donald T. When Hollywood Was Right: How Movie Stars, Studio Moguls, and Big Business Remade American Politics. Cambridge University Press, 2013. ISBN 978-1107650282. 
  293. ↑ Kaufman, Sarah. «Cary Grant & Bobby Kennedy: Two Gentlemen of the Junkyard», February 20, 2016. [Consulta: December 6, 2023].
  294. ↑ «A star-studded GOP convention...in 1976». CBS News, July 14, 2016. [Consulta: March 5, 2022].
  295. ↑ «1976/08/19 – Cary Grant Introduction of Betty Ford, Kansas City, Missouri». fordlibrarymuseum.gov. Arxivat de l'original el October 9, 2022. [Consulta: March 4, 2022].
  296. ↑ «The Other Cary Grant». , July 3, 1977.
  297. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 323–324.
  298. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 324.
  299. ↑ McCann, 1997, p. 3–4.
  300. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 287.
  301. ↑ ; McKay, Mary-Jayne «Remembering Cary Grant at 100». CBS News, May 21, 2004.
  302. ↑ Schickel, 1998, p. vi.
  303. ↑ McCann 1997, p. 4 ; McBride 2013, p. 85.
  304. ↑ McCann, 1997, p. 3.
  305. ↑ «About: Cary Grant». Turner Classic Movies. Arxivat de l'original el June 14, 2016. [Consulta: December 15, 2015].
  306. ↑ Kael, Pauline (July 14, 1975). «The Man From Dream City». The New Yorker. Arxivat de l'original el June 9, 2016. 
  307. ↑ Crouse, 2005, p. 99.
  308. ↑ Grant, 2011, p. 68.
  309. ↑ Ringler, 2000, p. 182.
  310. ↑ McCann, 1997, p. 246–247.
  311. ↑ Morecambe i Sterling, 2001, p. 300.
  312. ↑ Clear, 1993, p. 80.
  313. ↑ Wansell, 2011, p. 8.
  314. ↑ «Cary Grant». Art and the Public Realm Bristol. Arxivat de l'original el June 15, 2016. [Consulta: December 8, 2015].
  315. ↑ «The 50 Greatest Movie Stars of All Time». Premiere. Arxivat de l'original el December 13, 2016. [Consulta: December 8, 2015].
  316. ↑ «Cary Grant festival celebrates third year». BBC News, November 23, 2018.
  317. ↑ McCann, 1997, p. 35.
  318. ↑ Mann, Roderick. «GAVIN AS GRANT: A TEST OF TASTE». Los Angeles Times, July 1, 1980, p. g1.
  319. ↑ «Cary Grant's British accent to be heard for first time in new ITV drama». The Daily Telegraph, November 7, 2023.

Bibliografia modifica

Enllaços externs modifica

En altres projectes de Wikimedia:
 
Commons
 Commons (Galeria)  
 
Commons
 Commons (Categoria)  
 
Viquidites
 Viquidites
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Cary_Grant&oldid=33397194»