Das Lied von der Erde
Das Lied von der Erde (La cançó de la Terra) és una obra a gran escala per a dos solistes vocals i orquestra escrita pel compositor austríac Gustav Mahler. Distribuït en sis moviments separats, cada un d'ells és una cançó independent. L'obra és titulada Eine Symphonie für eine Tenor- und eine Alt- (oder Bariton-) Stimme und Orchester (nach Hans Bethges "Die chinesische Flöte") (Una simfonia per a veu tenor i alto (o baríton) i orquestra (basat en 'La Flauta Xinesa' de Hans Bethge). Mahler fa un ample ús de característiques xineses en la música, i va fer d'aquesta obra un cas únic de la seva producció. Composta entre els anys 1907-1909, seguí a l'octava simfonia, però no rebé número, suposadament per la por supersticiosa del compositor respecte al significat mortal d'una novena simfonia. L'execució de l'obra necessita uns 70 minuts.
| Forma musical | simfonia cicle de cançons  |
|---|---|
| Compositor | Gustav Mahler |
| Estrena | |
| Estrena | 20 novembre 1911 |
| Escenari | Kaim-Saal |
   | |
Llibret modifica
Quatre dels poemes xinesos utilitzats per Mahler (Das Trinklied vom Jammer der Erde, Von der Jugend, Von der Schönheit i Der Trunkene im Frühling) són de Li Tai-Po, el famós poeta errant de la Dinastia Tang. Der Einsame im Herbst és de Chang Tsi i Der Abschied combina poemes de Mong Kao-Yen i Wang Wei amb diferents línies agregades pel mateix Mahler.
Estructura modifica
- Primer Moviment: Das Trinklied vom Jammer der Erde
- Segon Moviment: Der Einsame im Herbst
- Tercer Moviment: Von der Jugend
- Quart Moviment: Von der Schönheit
- Cinquè Moviment: Der Trunkene im Frühling
- Sisè Moviment: Der Abschied
Referències modifica
- Oxford Concise Dictionary of Music, ed. de 1996, l'entrada sobre Gustav Mahler llista les obres del compositor, col·locant a Das Lied von der Erde en la categoria "cançó-simfònica".
Enllaços externs modifica
- Das Lied von der Erde: The Literary Changes Arxivat 2007-12-27 a Wayback Machine. Sinòpsis dels poemes xinesos originals, les traduccions de Bethge i els canvis de Mahler (anglès)
- Textos de les cançons, amb traduccions a l'anglès i al català Arxivat 2007-10-14 a Wayback Machine.
- Història i extensa anàlisi pel famós especialista en Mahler Henry Louis de La Grange (anglès) Arxivat 2008-06-12 a Wayback Machine.
- https://web.archive.org/web/20091024120117/http://geocities.com/Vienna/Choir/7652/tierra/tierra.htm