Deborah Feldman
Deborah Feldman (Nova York, 17 d'agost de 1986) és una escriptora estatunidenco-alemanya que viu a Berlín. L'any 2012 va publicar la seva autobiografia Unorthodox : l'escandalosa història de com vaig abandonar les meves arrels hassídiques,[1] que explica la ruptura amb el judaisme hassídic i amb la seva comunitat situada a Brooklyn. Inspirada en aquesta obra, l'any 2020 Netflix ha produït la minisèrie Unorthodox
  | |
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 17 agost 1986 (37 anys) Nova York |
| Dades personals | |
| Religió | Haredim, hassidisme i Satmar |
| Formació | Sarah Lawrence College |
| Activitat | |
| Camp de treball | Hassidisme i judaisme |
| Lloc de treball | Williamsburg Berlín |
| Ocupació | escriptora, bloguera, autobiògrafa |
| Gènere | Autobiografia i memòries |
| Obra | |
Obres destacables
| |
| Lloc web | deborahfeldman.de |
     | |
Biografia modifica
Deborah Feldman va créixer a la comunitat hassídica Satmar a Williamsburg, Brooklyn. Va ser educada pels seus avis, ja que la seva mare va abandonar la religió hassídica i el seu pare patia desordres mentals. La seva llengua materna és l'ídix. Va aprendre l'anglès d'amagat a la biblioteca del barri - fer servir l'anglès està mal vist en el si de la comunitat. De petita Deborah Feldman s'oposà a les regles estrictes de la seva comunitat. Va ser obligada a un casament arreglat amb 17 anys i va ser mare amb 19 anys. L'any 2006 es traslladà amb el seu marit fora de Williamsburg. A més, després de dir-li que volia estudiar negocis per ajudar econòmicament a casa, va estudiar literatura al Sarah Lawrence College. El setembre de 2009, després d'un accident de cotxe, decideix d'abandonar el seu marit i la comunitat hassidídica amb el seu fill, que aleshores tenia 3 anys. Escriu un relat autobiogràfic en un bloc l'any 2012. El mateix any, publica la seva autobiografia, Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots. L'any 2014 Deborah Feldman es trasllada a Berlín, Alemanya, on s'instal·la al barri de Neukölln. Els seus llibres són traduïts a l'alemany i altres llengües.[2] Les dues primeres obres són escrites en anglès. Després escriu en alemany[3]
Barbara Miller n'ofereix una visió general a Female Pleasure,[4] film que segueix el recorregut de cinc dones a través del món, en lluita pel dret a l'autodeterminació de les dones.[5]
Netflix va adquirir els drets d' Unorthodox i ha produït una mini-sèrie original en quatre parts, parlada en ídix i en anglès, realitzada per l'actriu i realitzadora alemanya Maria Schrader.[6]
Publicacions modifica
- Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots, Simon & Schuster, 2012
- Exode, Plume, 2014
- Entinnerung, Secession Verlag, 2018
Referències modifica
- ↑ «Deborah Feldman:“Escribí el libro de mi huida para conseguir la custodia legal de mi hijo”» (en castellà), 24-06-2020. [Consulta: 5 febrer 2021].
- ↑ Feldman, Deborah «Once upon a life: Deborah Feldman» (en anglès). The Guardian, 28-08-2010. ISSN: 0261-3077.
- ↑ Malka Gouzer «Deborah Feldman, brebis émancipée du judaïsme ultraorthodoxe». Le Temps, 25-04-2018. ISSN: 1423-3967.
- ↑ «#en-Deborah Feldman — #Female Pleasure» (en anglès americà). #femalepleasure.
- ↑ «#Female Pleasure» (en francès). France Culture. Arxivat de l'original el 2020-02-03. [Consulta: 3 febrer 2020].
- ↑ «Netflix Begins Production on Part-Yiddish Series ‘Unorthodox’». Variety, 21-05-2019.