Obre el menú principal

El pacient anglès[1] (títol original en anglès: The English Patient) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Anthony Minghella estrenada el 1996, que va aconseguir nou Oscars. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. La pel·lícula està basada sobre la novel·la amb el mateix títol de l'escriptor burgher Michael Ondaatje.

Infotaula de pel·lículaEl pacient anglès
The English Patient
Englishpatient2.jpg
Fitxa
Direcció Anthony Minghella
Protagonistes
Director artístic Aurelio Crugnola
Producció Saul Zaentz
Dissenyador de producció Stuart Craig
Guió Anthony Minghella,
a partir de la novel·la The English Patient de Michael Ondaatje
Música Gabriel Yared
Dissenyador de so James Austin
Fotografia John Seale
Muntatge Walter Murch
Vestuari Ann Rorh
Efectes especials Vince Abbott
Productora Miramax International
Saul Zaentz production
Distribuïdor Miramax Films
Dades i xifres
País d'origen Estats Units
Estrena 1996
Durada 160 minuts
Idioma original Anglès
Rodatge Venècia i Tunísia
Color en color
Format pantalla ampla
Pressupost 27 milions dòlars
Recaptació 232.000.000 $ (mundial)
Descripció
Basat en The English Patient Tradueix
Gènere Drama romàntic
Bèl·lic
Tema Segona Guerra Mundial
Lloc de la narració Itàlia
Premis i nominacions
Nominacions
Premis

Lloc web Lloc web
IMDB: tt0116209 Filmaffinity: 130270 Allocine: 14300 Rottentomatoes: m/english_patient Mojo: englishpatient Allmovie: v136728 Metacritic: movie/the-english-patient TV.com: movies/the-english-patient
Modifica les dades a Wikidata

ArgumentModifica

Un home és salvat de les flames del seu avió per uns nòmades. És lliurat greument ferit als aliats. Incapaç de recordar la seva identitat és inscrit sota el nom de «pacient anglès». Arriba a la Toscana (Itàlia) el 1944, i una de les infermeres, Hana (Juliette Binoche), que ja no suporta veure morir més amics, obté del seu superior el dret d'instal·lar-se en un monestir abandonat per ocupar-se dels últims dies del pacient anglès.

 
Willem Dafoe, que fa de Caravaggio.

La memòria del pacient és refrescada per la lectura d'un llibre d'Herodot que porta a sobre, i per l'arribada d'un espia aliat (Willem Dafoe), que sembla saber qui és. Lentament les peces del seu passat s'ajunten, i es va desenvolupant el melodrama tràgic del Comte Almasy i Katherine Clifton.

Anthony Minghella (que guanyà l'Oscar al millor director) aconsegueix ordir sense costures la història d'aventures al desert, la d'un amor condemnat, i la d'una guerra, mantenint l'interès en cada personatge. Totes les escenes són fotografiades amb una gran sensibilitat, especialment les vistes aèries, que són impressionants i algunes imatges passaran la prova de temps en el món del cinema. Guanyadora de nou Oscars en total, la pel·lícula s'hauria de veure unes quantes vegades.[2]

RepartimentModifica

Premis i nominacionsModifica

PremisModifica

NominacionsModifica

ReferènciesModifica

  1. Títol en català a Ésadir.cat
  2. «The English Patient» (en anglès). The New York Times.