El regne del cel

El regne del cel (traducció oficial criticable[1]) títol original en anglès Kingdom of Heaven) és una pel·lícula dirigida per Ridley Scott i estrenada l'any 2005.

Infotaula de pel·lículaEl regne del cel
Kingdom of Heaven
Kingdom of Heaven pòster.jpg
Fitxa
DireccióRidley Scott
Protagonistes
ProduccióRidley Scott
Dissenyador de produccióArthur Max Modifica el valor a Wikidata
GuióWilliam Monahan
MúsicaHarry Gregson-Williams
Jerry Goldsmith (no surt als crèdits)
FotografiaJohn Mathieson
MuntatgeDody Dorn
Chisako Yokoyama (director's cut)
Productora20th Century Fox, Scott Free Productions (en) Tradueix i Babelsberg Studio (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Distribuïdor20th Century Fox
Scott Free
Dades i xifres
País d'origenRegne Unit, Estats Units, Espanya, Alemanya i Marroc
Estrena2005
Durada144 minuts
Idioma originalAnglès, àrab, llatí i italià
RodatgeMarroc Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Format2.35:1 Modifica el valor a Wikidata
Pressupost147 milions de dòlars
Recaptació164.000.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Descripció
GènereCinema d'acció, cinema d'aventures, drama i cinema bèl·lic
Lloc de la narracióFrança Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions
Premis

IMDB: tt0320661 Filmaffinity: 204716 Allocine: 54205 Rottentomatoes: m/kingdom_of_heaven Mojo: kingdomofheaven Allmovie: v294331 TCM: 536626 Metacritic: movie/kingdom-of-heaven TV.com: movies/kingdom-of-heaven Modifica els identificadors a Wikidata

ArgumentModifica

Segle XII. En temps de les croades. Godofreu d'Ibelin (Liam Neeson), cavaller reconegut pel rei de Jerusalem i compromès amb el manteniment de la pau a Terra Santa, emprèn la recerca del seu fill il·legítim, Balian (Orlando Bloom), jove ferrer francès que plora la pèrdua de la seva dona i el seu fill. Balian cedeix davant el seu dolor i s'uneix a Godofreu en la seva missió sagrada. Després de la mort del seu pare, hereta la seva terra i el seu títol a Jerusalem, ciutat en què els cristians, musulmans i jueus han aconseguit arribar a una convivència pacífica durant la treva entre la 2a i 3a Croada. Ens trobem l'any 1186. Amb una integritat indestructible i sota noble jurament, Balian es troba en una nova terra, servint un rei condemnat i atret per l'enigmàtica germana d'aquest, la princesa Sibil·la (Eva Green). Allà, a Jerusalem es convertirà en el més heroic i honorable dels cavallers i haurà de protegir el seu poble de les forces opressores.

ComentarisModifica

El regne del cel s'inspira en els personatges que hi intervenen però conté moltes inexactituds històriques.

RepartimentModifica

Molts dels personatges de la pel·lícula són versions fictícies de figures històriques:

Enllaços externsModifica

ReferènciesModifica

  1. El títol més adequat sembla que hauria de ser El reialme del cel atès que regne: exercici de l’autoritat del monarca, i reialme: territori sotmès al regne d’un monarca (en anglès 'realm’ es fa servir en sentit figurat o retòric; per als usos objectius s'empra, segons el cas, ‘kingdom’ o ‘reign’). El lingüista Gabriel Bibiloni ho recorda en aquest article http://bibiloni.cat/blog/?p=376