Elizabeth Benger

escriptora britànica

Elizabeth Ogilvy Benger (?-9 de gener de 1827) fou una biògrafa, novel·lista i poeta anglesa.[1]

Infotaula de personaElizabeth Benger
Biografia
Naixement15 juny 1775 Modifica el valor a Wikidata
West Camel (Anglaterra) (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Mort9 gener 1827 Modifica el valor a Wikidata (51 anys)
Londres Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciólingüista, biògrafa, escriptora, activista pels drets de les dones, novel·lista, traductora Modifica el valor a Wikidata
Obra
Obres destacables

Biografia modifica

Elizabeth era filla del matrimoni format per John Benger o Benjey i Mary Long. El seu pare es dedicava al comerç a Wells, Somerset, però es va convertir en sobrecàrrec de la Marina Real Britànica l'any 1782 i a partir de llavors en endavant la família va residir principalment a Chatham, Kent, fins a l'any 1797. Segons l'escriptora Lucy Aikin, Elizabeth va mostrar a primerenca edat «un fervor pel coneixement, [i una] passió per la literatura». Als dotze anys se li va permetre assistir a una escola local per a homes per aprendre llatí[2] i a l'any següent ja havia publicat un poema anomenat The Female Geniad;[3] en el qual destacava «dones teòlogues, erudites i predicadores com Cassandra del Fides, Isabella de Barcelona i Issona de Verona, al costat de Cornelia, com a dones històriques que inspiraven a "l'excel·lència britànica" del seu temps».[4] El poema estava precedit per l'acostumat prefaci apologètic que «utilitzava la innocència amb gran sofisticació».[5]

Empobrida després de la mort del pare el 1796, la família es va traslladar a Devizes, Wiltshire, i després a Londres l'any 1802, on Benger va conèixer algunes figures literàries de l'època, com les novel·listes Jane i Anna Maria Porter i la poeta Caroline Champion de Crespigny, antiga amant de Lord Byron. Més tard va conèixer a John Aikin i a la seva filla Lucy; a la poeta i escriptora de literatura infantil Anna Laetitia Barbauld; a Sarah Wesley, la filla escriptora del destacat metodista Charles Wesley; i a la novel·lista i actriu Elizabeth Inchbald. Benger no va causar bona impressió en Charles i Mary Lamb[6] i a Henry Crabb Robinson, qui la va descriure com «ridículament inquieta» en un grup on Wordsworth estava present.

Benger volia convertir-se en  dramaturga, però no va tenir èxit i aviat va tornar a la poesia amb missatge social. «The Abolition of the Slave Trade» va aparèixer l'any 1809, amb versos de James Montgomery i James Grahame sobre el mateix tema.[7] Després van venir dues novel·les, la segona de les quals també va ser traduïda al francès.[8]

Més endavant va realitzar traduccions de l'alemany i la introducció d'un volum de cartes de Friedrich Gottlieb Klopstock, a més de compilar informació per escriure competents treballs biogràfics sobre Elizabeth Hamilton, John Tobin, Elisabet de Bohèmia, Anna Bolena i Maria I d'Escòcia entre els anys 1818 i 1825.[9] Després d'això, la seva salut va començar a fallar, estava recopilant material per a una biografia d'Enric IV de França quan va morir el 9 de gener de 1827.[10]

Referències modifica

  1. Mitchell, Rosemary (2004) «Benger, Elizabeth Ogilvy» (en anglès), Oxford Dictionary of National Biography. Consultat 10 de març de 2011. Es necessita subscripció.
  2. L. Aikin: «Memoir of Miss Benger» En:Memoirs, Miscellanies, and Letters... (Londres: Longman, 1864). Citat a l'article del ODNB.
  3. Reimprès com The Female Geniad, a poem written at the age of thirteen (Londres: T. Hookham etc., 1791).
  4. Major, Emma (2012) Madam Britannia. Women, Church, & Nation 1712–1812 . Oxford: OUP, p. 313. ISBN 9780199699377
  5. Opening the Nursery Door. Reading, Writing and Childhood 1600–1900. ed. Mary Hilton etc. (Abingdon, Reino Unido: Routledge, 1997). Consultat el 15 d'abril del 2016.
  6. Letters of Charles and Mary Lamb, ed. E. W. Marrs, Vol 1 (Ithaca, Nuea York/Londres: Cornell UP, 1975), p. 198.
  7. Poems on the Abolition of the Slave Trade Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine. (Londres: T. Bensley, 1809). Consultat el 15 d'abril del 2016.
  8. Marian (1812) i The Heart and the Fancy, or Valsinore (Londres: Longman & Co., 1813).
  9. Klopstock and his friends. A series of familiar letters, written between the years 1750 and 1803 (Londres, 1814).
  10. Memoirs of the late Mrs. Elizabeth Hamilton. With a selection from her correspondence, and other unpublished writings (Londres: Longman, 1818); Memoirs of John Tobin ... With a selection from his unpublished writings (Londres: Longman, 1820); Memoirs of the Life of Anne Boleyn, Queen of Henry VIII (Londres: Longman, 1821); Memoirs of the Life of Mary Queen of Scots (Londres: Longman, 1823); Memoirs of Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia, daughter of King James the First. Including sketches of the state of society in Holland and Germany, in the 17th century (Londres: Longman, 1825); British Library Catalogue.