Elopement

matrimoni realitzat de manera sobtada i en secret

Elopement, col·loquialment parlant, s'utilitza sovint per referir-se a un matrimoni realitzat de manera sobtada i en secret, que sol comportar una fugida precipitada lluny del lloc de residència junt amb la persona estimada amb la intenció de casar-se. En els elopements, la parella fugen junts i demanen el consentiment dels pares després, i es diferencien molt dels segrests de la núvia o del nuvi en els quals no hi ha consentiment de la núvia i/o del nuvi.[1] L'elopement, literalment, vol dir fugir i no tornar al punt d'origen.[2]

Una fotografia humorística i escenificada (datada cap al 1904) que representa un intent d'elopement amb escala de clixé a la futura habitació del pis de la núvia. La núvia ha caigut de l'escala, colpejant el seu promès i despertant el seu pare.

AntecedentsModifica

Avui en dia el terme "elopement" s'utilitza col·loquialment per a qualsevol matrimoni realitzat amb pressa, amb un període de compromís públic limitat o sense un període de compromís públic. Algunes parelles abandonen perquè desitgen evitar objeccions dels pares o religioses. A més, s'utilitza el terme elopement als hospitals psiquiàtrics per referir-se a un pacient que abandona la unitat psiquiàtrica sense autorització.[3]

En alguns casos moderns, la parella acorda fugir sota la disfressa d'un segrest de la núvia, presentant-ho als seus pares com un fet acordat . En la majoria dels casos, però, els homes que recorren a la captura d'una dona solen tenir un estatus social inferior, a causa de la pobresa, la malaltia, el mal caràcter o la criminalitat.[4] De vegades es dissuadeixen de la idea a causa del pagament que fa la família de la dona, el preu de la núvia (no confondre amb el dot, pagat per la família de la dona ).[5]

Elopements modernsModifica

A mesura que els mil·lenaris envelleixen, esperen més temps per casar-se que les generacions anteriors. A més, el 91% dels mil·lenaris que planegen el futur matrimoni consideren l'elopement, i tres de cada cinc mil·lenaris anteriorment casats ho evitarien si ho haguessin de tornar a fer.[6] L'augment de les cerques d'idees de fotografia de l'elopement a Pinterest va augmentar un 128% el 2019,[7] amb altres termes relacionats com "elopements als ajuntaments" i "elopements als boscos" que també van augmentar el volum.

Definició modernaModifica

Alguns consideren l'elopement com una experiència nupcial intencionalment petita i íntima que permet posar més èmfasi en el compromís entre la parella.[8]

En algunes ocasions, un elopement celebra el seu matrimoni de manera que els compleix i els inspiri a crear un bonic dia amb la parella que puguin tornar a mirar per sempre.[9]

ExemplesModifica

Regne UnitModifica

A Anglaterra, el requisit legal del matrimoni religiós és la "publicació d'un ban" públic: els tres diumenges anteriors a la data prevista de la cerimònia, els capellans i els noms de cada parella que pretengui casar-los han de ser llegits en veu alta a la seva parròquia de residència o s'ha de fer la publicació d'una "Notificació d'intenció de casar-se" a l'oficina de registre de cerimònies civils. La intenció d'això és evitar la bigàmia o altres matrimonis il·legítims donant una advertència justa a qualsevol persona que pugui tenir un dret legal d'oposició.[cal citació] A la pràctica, però, també avisa als pares de les parelles, que de vegades s'hi oposaven per motius purament personals. Per evitar aquesta llei, cal obtenir una llicència especial de l' Arquebisbe de Canterbury, o bé fugir a algun lloc que la llei no s'aplica, per exemple, a Gretna Green, a Escòcia.

Per als matrimonis civils, els avisos s'han de publicar durant 28 dies a l'oficina de registre corresponent.[10]

FilipinesModifica

A Filipines, l'elopement es diu "tanan". Tanan és una pràctica de llarga tradició en la cultura filipina quan una dona abandona casa seva sense el permís dels seus pares per viure una vida amb la seva parella. Normalment es llevarà durant les hores nocturnes i l'esperarà el seu amant a prop, que després se l'emportarà a un lloc fora del seu origen. L'endemà al matí, els pares inquiets es mostraran sorpresos en desconèixer el parador de la seva filla. Tanan es produeix sovint com a conseqüència d'un matrimoni imminent i concertat o desafiant el gust dels pares per un pretendent preferit.

IndonèsiaModifica

A Indonèsia, un elopement es considera com "kawin lari" o en traducció literal, matrimoni en cursa ("kawin", significa matrimoni en argot local i "lari" significa córrer). Això passa si el nuvi o la núvia no obtinguessin el permís per casar-se entre ells. Com que Indonèsia és un país religiosament estricte, una parella no es podia casar sense el consentiment del progenitor (o el proper parent més proper), per tant, poques vegades es practicava. Així, la majoria de parelles indonèsies que es fan amb l'"elopinació" sovint acaben casant-se sense que el govern en reconegui/registri el matrimoni.

Àsia occidentalModifica

A la societat assíria, l'elopement ("Jelawta" o "Jenawta") contra la el permís dels pares donava molta mala reputació i rarament es practicava.[11] Al segle XIX i principis del segle xx, els assiris havien protegit durament les seves dones del segrest i també de l'elopament consensuat, sobretot quan es tractava de relacions amb els seus veïns kurds, els azeris i els turcs, que segrestarien les dones assíries i les casarien, en alguns casos per la força, o les convertirien a l'Islam.[12]

ReferènciesModifica

  1. Ayres, Barbara "Bride Theft and Raiding for Wives in Cross-Cultural Perspective", Anthropological Quarterly, Vol. 47, No. 3, Kidnapping and Elopement as Alternative Systems of Marriage (Special Issue) (July 1974), p. 245
  2. Merriam-Webster Online Dictionary, elope.
  3. Psychiatric Elopement: Using Evidence to Examine Causative Factors and Preventative Measures
  4. See Stross, Tzeltal Marriage by Capture (Tzeltal culture); {{{títol}}} (Tesi). OCLC 34162755.  (Hmong culture); Alex Rodriguez, Kidnapping a Bride Practice Embraced in Kyrgyzstan, Augusta Chronicle, 24 July 2005 (Kyrgyz culture);
  5. See Stross, Tzeltal Marriage by Capture, pp. 342–343; , 30-04-2005.
  6. Sims, Maddy. «This Is the Wedding Trend Millennials Are Considering the Most in 2019». The Knot News. XO Group, 29-08-2019. [Consulta: 27 setembre 2019].
  7. Alexander, Ella. «Elopements are on the rise: why modern couples are running away from lavish weddings». Brides. Hearst Communications, 05-04-2019. [Consulta: 27 setembre 2019].
  8. «Elope Definition». Adventure Instead, 16-03-2019. [Consulta: 27 setembre 2019].
  9. «What Does Elopement Mean in 2020?» (en anglès). Vows and Peaks, 04-12-2019. [Consulta: 7 gener 2020].
  10. Giving notice of marriage or civil partnership, Liverpool.gov.uk
  11. Assyrian Rituals of Life-Cycle Events by Yoab Benjamin
  12. Hannibal Travis. The Assyrian Genocide: Cultural and Political Legacies. Taylor & Francis, 20 juliol 2017, p. 165–. ISBN 978-1-351-98025-8.