Església Sionista d'Atenis

L'Església Sionista d'Atenis (en georgià: ატენის სიონი), és un edifici de l'església Ortodoxa Georgiana del segle VII situada en el poble d'Atenis, a uns 10 km al sud de la ciutat de Gori a Geòrgia. L'església està dedicada a l'Assumpció de la Mare de Déu. Es troba en una zona de la vall del riu Tana coneguda no únicament pels seus monuments històrics sinó també pels seus pintorescs paisatges i vins.

Infotaula d'edifici
Església Sionista d'Atenis
Ateni Sioni2.JPG
Modifica el valor a Wikidata
Dades
TipusEsglésia i bé cultural Modifica el valor a Wikidata
Creaciósegle VII Modifica el valor a Wikidata
Ubicació geogràfica
MkhareXida Kartli
MunicipiGori Municipality (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Localitzacióსოფ. დიდი ატენი, მიდამოები Modifica el valor a Wikidata
 41° 54′ 15″ N, 44° 05′ 44″ E / 41.9043°N,44.0955°E / 41.9043; 44.0955
Monument Cultural destacat de Geòrgia

HistòriaModifica

 
Dibuixos de l'església i detalls, publicats 1847.

L'església Sionista d'Atenis va ser construïda en la primera meitat del segle VII. El disseny de l'església és molt similar al del Monestir de Givari a Mtskheta, que en general es considera que ho va precedir i, per tant, alguns historiadors de l'art l'han descrit com una església de «tipus Givari».[1] A prop de l'església es troben les ruïnes de la ciutat medieval fortificada d'Atenis. El nom de «Sionista» està associat amb el Mont Sió a Jerusalem.

Durant el segle X l'església va ser renovada i els noms dels arquitectes s'esmenten a les inscripcions de l'església. Com l'arquitecte armeni de Tondosak que declara: «Jo, Tondosak, el constructor d'aquesta església sagrada» en una inscripció Armènia en la façana sud.[2][3][4]

A les parets de l'església hi ha inscripcions en georgià, grec, armeni i siríac. També es troben els 3 tipus d'escriptura georgiana : asomtavrouli, nuschuri i menthrouli. Les inscripcions a nuskuri daten del 835 i les inscripcions a mentrouli del 980.[4]

L'església va ser tancada durant el període soviètic a partir de 1920. Al 1970, es van iniciar treballs de restauració en l'edifici per reforçar les façanes i el sostre. Des de 1989 ha estat operativa i el treball de manteniment en els frescs ha continuat.[5][4]

Relleus i decoracions al exterior de l'esglésiaModifica

DescripcióModifica

 
plànol de l'església.

Aquesta església és un exemple primitiu d'una església quadrangular voltada.[6] Té una forma cruciforme amb dimensions internes de 24 m x 19,22 m. Les seves façanes estan cobertes amb pedres rectangulars tallades de color gris verdós i estan decorades amb adorns i relleus.

Des del segle XI, els frescs dintre de les esglésies georgianes han estat quasi obligatoris. L'església Sionista d'Atenis està dedicad[a l'Assumpció de la Verge, i encara que els frescs segueixen el camí tradicional de la iconografia georgiana, Theotokos és la forma central i molts dels frescs conten la seva història. Inclou escenes de l'Anunciació amb l'arcàngel Gabriel i El somni de Josep. En els frescs es representen també els retrats de reis georgians i senyors feudals: George Tskodidi, David II el constructor, Bagrat II, Jordi II i la reina Izducht.[4]

A l'església hi ha abundants inscripcions d'interès històric, com en honor d'Adarnases I de Tao , el primer aristòcrata de la dinastia Bagrationi georgià justificat, que va ser el pare d'Aixot I d'Ibèria, el fundador de la nova generació reial.[7] Diversos nobles han estat enterrats a l'església Sionista d'Atenis i les seves inscripcions indiquen els seus noms, dates de naixement i mort.[4]

Pintures al fresc de l'interior de l'esglésiaModifica

ReferènciesModifica

  1. Wachtang Beridse, Die Baukunst des Mittelalters in Georgien, Berlin 1980, p.27.
  2. Patrick Donabedian & J.-M. Thierry, Armenian Art, New York 1989, p.499.
  3. Rapp, Stephen H. (1997), Imagining history at the crossroads: Persia, Byzantium, and the architects of the written Georgian past, p. 648. Armenian Research Center collection, University of Michigan.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 «Ateni Sioni Church, Shida Kartli» (en anglès), 20-02-2017. [Consulta: 2 agost 2019].
  5. «† orthodoxy.ge † ეკლესიები და მონასტრები - ატენის სიონი». [Consulta: 2 agost 2019].
  6. Patrick Donabedian & J.-M. Thierry, Armenian Art, Nova York 1989, p.67.
  7. Rapp, Stephen H. (2003), Studies In Medieval Georgian Historiography: Early Texts And Eurasian Contexts, p. 383. Peeters Bvba