Guillem VII d'Alvèrnia: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
Línia 1:
{{Traducció|fr|Guillaume VI d'Auvergne}}
{{ voir homonymes .3. Guillaume Vi}} ..
{{voir homonymes|Guillaume VI}}
((((( Guillaume Vi ))))) , (né vers 1069 , décédé en 1136) , COMTE D'AUVERGNE après 1095. ..
 
..
{{Polisèmia|Guillaume Vi}}
Il est le fils de ROBERT II , comte d'Auvergne et de Gévaudan , et de sa deuxième épouse , Judith de Melgueil. ..
'''Guillaume VI''', (né vers 1069, décédé en 1136), [[Liste des comtes d'Auvergne|comte d'Auvergne]] après 1095.
..
 
L'an 1102 , il emmena en Terre-Sainte l'élite de la noblesse de sa province: le baron de la Tour , Jean de Murat , Arnaud d'Apchon , etc. Ils rejoignirent Raymond de Saint-Gilles et firent avec lui le siège de Tripoli. ..
'''Guillaume Vi''', (nascut cap a 1069, mort el 1136), [[comte d'auvergne]] després de 1095.
..
 
Ses armes , "d'or au gonfanon de gueules frangé de sinople" , sont demeurées celles de l'Auvergne. ..
 
..
 
De retour en Auvergne , il fit fortifier Montferrand dans le but de disposer d'une place forte contre Aimeri , évêque de Clermont. Les violences répétées qu'il exerça en 1122 contre le clergé clermontois décidèrent celui-ci à en appeler au roi LOUIS VI (( le Gros )) , qui rassembla une armée « (( pour venger sur les auvergnats l'injure faite à l'église )) » , selon SUGER. L'armée royale ravagea la Limagne , prit Pont-du-Château et investit Clermont , ce qui obligea Guillaume à rendre ce qu'il avait pris. Quatre ans plus tard , la querelle avec l'évêque ayant repris , Louis Vi vint assiéger Montferrand , mais l'armée du duc d'Aquitaine , GUILLAUME IX , suzerain de Guillaume d'Auvergne , se porta à son secours. Les choses s'arrangèrent dans le respect du droit féodal , le duc faisant allégeance au roi , son suzerain , pour les terres de son vassal le comte. ..
Il est le fils de [[Robert II d'Auvergne|Robert II]], comte d'Auvergne et de Gévaudan, et de sa deuxième épouse, Judith de Melgueil.
..
 
Guillaume Vi épousa Emma , fille de ROGER {{ IER}} DE SICILE et de Judith d'Évreux. Il est le père de ROBERT III et de Guillaume , qui devinrent tous les deux comtes d'Auvergne , le second ayant dépouillé son neveu de la succession du premier. ..
És el fill de [[Robert Ii]], comte d'Auvergne i de Gévaudan, i de la seva segona esposa, Judith de Melgueil.
..
 
(==) Sources (==) ..
 
* Yves Carrias , (( Chevaliers croisés d'Auvergne , table héraldique. )) Préface de Jean-Guy Micolon de Guérines , président de l'association de recherches généalogiques et historiques d'Auvergne , 2009 , Éditions Créer , Clermont. (ouvrage qui comporte des anachronismes et des erreurs) ..
 
..
L'an 1102, il emmena en Terre-Sainte l'élite de la noblesse de sa province: le baron de la Tour, Jean de Murat, Arnaud d'Apchon, etc. Ils rejoignirent Raymond de Saint-Gilles et firent avec lui le siège de Tripoli.
{{ Portail Croisades}} ..
 
..
L'any 1102, va portar a Terra-Santa l'elit de la noblesa de la seva província: el baró de la Torre, Jean de Murat, Arnaud d'Apchon, etc. Van unir Raymond de Saint-Gilles i van fer amb ell la seu de Trípoli.
[[Catégorie:Comte d'Auvergne .3. Guillaume 06]] ..
 
[[Catégorie:Homme croisé]] ..
 
..
 
[[de:Wilhelm Vi. (Auvergne)]] ..
Ses armes, "d'or au gonfanon de gueules frangé de sinople", sont demeurées celles de l'Auvergne.
[[en:William Vi , Count of Auvergne]] ..
 
[[nl:Willem Vi van Auvergne]] ..
Les seves armes, "d'or al gonfanó de cares enserrellat de sinople", han continuat sent les d'Auvergne.
paraulesenllacos ..
 
..
 
COMTE D'AUVERGNE ..
 
..
De retour en Auvergne, il fit fortifier Montferrand dans le but de disposer d'une place forte contre Aimeri, évêque de Clermont. Les violences répétées qu'il exerça en 1122 contre le clergé clermontois décidèrent celui-ci à en appeler au roi [[Louis VI de France|Louis VI]] ''le Gros'', qui rassembla une armée « ''pour venger sur les auvergnats l'injure faite à l'église'' », selon [[Suger]]. L'armée royale ravagea la Limagne, prit Pont-du-Château et investit Clermont, ce qui obligea Guillaume à rendre ce qu'il avait pris. Quatre ans plus tard, la querelle avec l'évêque ayant repris, Louis VI vint assiéger Montferrand, mais l'armée du duc d'Aquitaine, [[Guillaume IX de Poitiers|Guillaume IX]], suzerain de Guillaume d'Auvergne, se porta à son secours. Les choses s'arrangèrent dans le respect du droit féodal, le duc faisant allégeance au roi, son suzerain, pour les terres de son vassal le comte.
ROBERT II ..
 
..
De tornada a Auvergne, va fer fortificar Montferrand amb l'objectiu de disposar d'un lloc fort contra Aimeri, bisbe de Clermont. Les violències repetides que va exercir el 1122 contra el clergat clermontois van decidir aquest a recórrer-ho al rei [[Lluís VI de França|Louis Vi]] ''el Gruixut'', que va reunir un exèrcit « ''per venjar sobre els auvergnats la injúria feta a l'església'' » segons [[Abat Suger|Suger]]. L'exèrcit reial va destrossar la Limagne, va prendre Pont-du-Château i va investir Clermont, el que va obligar Guillaume a tornar el que havia pres. Quatre anys més tard, la baralla amb el bisbe que s'havia recuperat, Louis Vi va venir assetjar Montferrand, però l'exèrcit del duc d'Aquitaine, [[Guillem IX de Peitieu|Guillaume Ix]], senyor feudal de Guillaume d'Auvergne, va portar al seu socors. Les coses es van conformar en el respecte amb el dret feudal, el duc fent fidelitat al rei, el seu senyor feudal, per a les terres del seu vassall el comte.
LOUIS VI ..
 
..
 
SUGER ..
 
..
Guillaume VI épousa Emma, fille de [[Roger Ier de Sicile|Roger {{Ier}} de Sicile]] et de Judith d'Évreux. Il est le père de [[Robert III d'Auvergne|Robert III]] et de Guillaume, qui devinrent tous les deux comtes d'Auvergne, le second ayant dépouillé son neveu de la succession du premier.
GUILLAUME IX ..
 
..
Guillaume Vi es va casar amb Emma, noia de [[Roger I de Sicília|Roger {{Ier}} De Sicile]] i de Judith d'Évreux. És el pare de [[Robert Iii]] i de Guillaume, que es van fer tots dos comtes d'Auvergne, el segon havent desposseït el seu nebot de la successió del primer.
ROGER {{ IER}} DE SICILE ..
 
..
 
ROBERT III ..
 
== Sources ==
 
== Fonts ==
* Yves Carrias, ''Chevaliers croisés d'Auvergne, table héraldique.'' Préface de Jean-Guy Micolon de Guérines, président de l'association de recherches généalogiques et historiques d'Auvergne, 2009, Éditions Créer, Clermont. (ouvrage qui comporte des anachronismes et des erreurs)
 
* Yves Carrias ''Cavallers creuats d'Auvergne, taula heràldica.'' Prefaci de Jean-Guy Micolon de Guérines, president de l'associació de recerques genealògiques i històriques d'Auvergne, 2009, Edicions Crear, Clermont. (obra que implica anacronismes i errors)
 
 
 
{{Portail Croisades}}
 
{{Portail Croisades}}
 
 
 
 
[[Categoria:Comtes d'Alvèrnia]]
[[Categoria:Croades]]
[[Categoria:Categories massa plenes]]
[[Catégorie:Comte d'Auvergne|Guillaume 06]]
[[Catégorie:Homme croisé]]
 
[[de:Wilhelm VI. (Auvergne)]]
[[en:William VI, Count of Auvergne]]
[[nl:Willem VI van Auvergne]]
[[fr:Guillaume VI d'Auvergne]]