|
No s'ha de confondre amb [[Judes Iscariot]], un altre dels apòstols, el que va trair Crist.
== Identitat ==
El nom, Judes, deriva del grec ''Ιούδας'', que és com apareix al text grec original del [[Nou Testament]], i que és una variant del nom hebreu [[Judà (fill de Jacob)|Judà]], comú entre els jueus en aquell temps.
=== Nou Testament ===
'''Judes de Jaume''' és esmentat dos cops al Nou Testament: en les llistes d'apòstols donades a l'[[Evangeli segons Lluc]], 6:16, i als [[Fets dels Apòstols]] 1:13. El nom que fa servir [[Sant Lluc|Lluc]], Judes de Jaume, és ambigu pel que fa a la relació entre Judes i Jaume. Habitualment, aquest tipus de construcció denota una relació paternofilial, però en aquest cas, la interpretació habitual és la de "Judes, germà de Jaume," (Lluc, 6:16). Els [[protestants]], però, normalment ho interpreten com a "Judes, fill de Jaume".
L'[[Evangeli segons Joan]] esmenta un deixeble anomenat '''Judes, no l'Iscariot''' (Joan 14:22). S'accepta que deu ser la mateixa persona que l'apòstol Judes, encara que alguns exegetes pensen que es tracta d'alguna altra persona.
Finalment, en alguns manuscrits bíblics llatins de l'[[Evangeli segons Mateu]] (Mateu 10:3), és anomenat '''Judes el Zelota'''.
=== Identificació amb Tadeu ===
En la llista donada a [[Evangeli segons Mateu|Mateu]] 10:3 i [[Evangeli segons Marc|Marc]] 3:18, Judes no apareix, però hi consta '''Tadeu''' (o, com en alguns manuscrits de Mateu "'''Lebeu''' que era anomenat Tadeu") al seu lloc. Això ha fet que des d'antic s'hagin considerat la mateixa persona i se l'hagi designat com a '''Judes Tadeu'''.
Alguns biblistes, però, refusen aquesta teoria i mantenen que Tadeu i Judes eren persones diferents.<ref>John P. Meier, ''A Marginal Jew'' volume 3, p 130-133; Rudolf Pesch, "Simon-Petrus: Geschichte und geschichtliche Bedeutung der ersten Juengers Jesu Christ", ''Paepste und Papsttum'', 15, Hiersmann, 1980. p. 36.</ref> Han proposat alternatives com algun tipus de substitució d'un per l'altre, potser degut a la mort o l'abandonament d'un d'ells, o la possibilitat que no fossin dotze apòstols, sinó més,<ref>Dotze es donaria com a nombre simbòlic o aproximat d'una quantitat.</ref> o que es tractés d'alguna errada de transcripció.
També s'ha dit que, com que a causa de la traició de [[Judes Iscariot]] el nom de Judes tenia una connotació negativa, va ser modificat per Marc i Mateu, que van fer servir-ne un altre.
En tot cas, Tadeu apòstol no s'identifica amb [[Tadeu d'Edessa]], un dels [[Setanta deixebles]].
=== Identificació amb Judes, germà de Jesús ===
:''Article principal: [[Judes, germà de Jesús]]''
L'opinió també es divideix pel que fa a identificar-lo amb [[Judes, germà de Jesús]], que s'esmenta a Marc 6:3 i Mateu 13:55-57, i que és l'autor a qui s'atribueix l'[[Epístola de Judes]]. Generalment, els catòlics consideren que es tracta de la mateixa persona, mentre que els protestants pensen que són dues persones diferents.<ref>És un cas similar al de [[Jaume el Menor]] i [[Jaume, germà de Jesús]].</ref>
<gallery>
Fitxer:Nuremberg chronicles f 107r 4.png|Martiri a la ''Chronica'' editada a Nuremberg en 1493
Fitxer:Georges de La Tour 052.jpg|Pintura de Georges de La Tour, ca. 1630 (Albi, Musée Toulouse-Lautrec)
Fitxer:Sankt Wolfgang Kirche - Josefaltar St.Judas Thaddäus.jpg|Talla de Joseph Anton Koch, 1740 (Salzkammergut, Sankt Wolfgang)
</gallery>
== Tradició i llegenda ==
|
