Al·legoria de l'Amor, Cupido i Psique: diferència entre les revisions