Gramàtica russa: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot insereix {{ORDENA:Gramatica Russa}} |
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (-Fins el segle +Fins al segle, -Fins el [[segle +Fins al [[segle) |
||
Línia 197:
Es considera que la inflexió verbal és notablement més simple a l'actualitat que al rus antic. Els antics temps [[aorist]], pretèrit imperfet i plusquamperfet s'han perdut, tot i que l'aorist apareix esporàdicament a la literatura seglar fins i tot a la segona meitat del [[segle XVIII]] i sobreviu en una estranya forma de narració directa (а он пойди да скажи), recategoritzada com un ús de l'imperatiu. La pèrdua de tres dels antics sis temps s'ha atenuat amb el desenvolupament de l'aspecte verbal com en altres llengües eslaves. La major part dels verbs venen en parelles, una de connotació imperfecta i l'altra perfecta o completa, normalment formada per un prefix proposicional, tot i que de vegades per una altra arrel.
El present del verb быть /byt'/ "ésser" s'utilitza avui dia només en la tercera persona del singular, sovint per totes les persones i nombres i molt formalment en tercera persona del plural. Fins
Una característica peculiar de la llengua russa és l'existència d'un sistema de parelles de verbs que són traduïts en llengües no eslaves com un únic verb. La majoria de les parelles es componen d'un verb perfectiu i un altre imperfectiu, així:
| |||