Hidrocarbur: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Línia 15:
=== Propietats generals ===
{{traducció|en|Hydrocarbon}}
A causa de diferències en l'estructura molecular, la fórmula empírica roman diferent entre hidrocarburs; en alcans, alquens i alquins lineals, la quantitat d'hidrogen enllaçat disminueix en alquens i alquins a causa de l'"autoenllaçament" o catenació del carboni, la qual cosa prevé la saturació sencera de l'hidrocarbur per la formació d'enllaços dobles o triples.
Because of differences in molecular structure, the empirical formula remains different between hydrocarbons; in linear, or "straight-run" alkanes, alkenes and alkynes, the amount of bonded hydrogen lessens in alkenes and alkynes due to the "self-bonding" or catenation of carbon preventing entire saturation of the hydrocarbon by the formation of double or triple bonds.
 
Aquesta característica inherent dels hidrocarburs per enllaçar-se a si mateixos té el nom de [[catenació]], i permet que l'hidrocarbur formi molècules més complexes tals com, per exemple, el [[ciclohexà]], i fins i tot –més rarament– hidrocarburs aromàtics com el [[benzè]]. Aquesta capacitat s'explica per tres factors: el caràcter de l'enllaç químic entre àtoms de carboni és completament no polar, la distribució d'electrons entre els dos elements és força similar a causa dels mateixos valors d'[[electronegativitat]] dels elements (~0,30), i no resulta en la formació d'un electròfil.
This inherent ability of hydrocarbons to bond to themselves is referred to as [[catenation]], and allows hydrocarbon to form more complex molecules, such as [[cyclohexane]],and in rarer cases, arenes such as [[benzene]]. This ability comes from the fact that the bond character between carbon atoms is entirely non-polar, in that the distribution of electrons between the two elements is somewhat even due to the same electronegativity values of the elements (~0.30), and does not result in the formation of an electrophile.
 
Generally, with catenation comes the loss of the total amount of bonded hydrocarbons and an increase in the amount of energy required for bond cleavage due to strain exerted upon the molecule;in molecules such as cyclohexane, this is referred to as [[ring strain]], and occurs due to the "destabilized" spatial electron configuration of the atom.