El diari ''Avui'' va començar a editar-se el [[23 d'abril]] del [[1976]]<ref name="Diccionari">{{Ref-citar llibre |cognom=Mestre i Campi |nom=Jesús (director)|títol=Diccionari d'Història de Catalunya |url= |llengua= |editorial=Edicions 62|data=1998 |pàgines=p. 81, entrada: "Avui"|isbn=84-297-3521-6 }}</ref> per iniciativa de [[Jaume Vilalta i Gonzàlez]], [[Josep Maria Puig i Salellas]] i [[Josep Espar i Ticó]], entre altres. Era el primer diari en [[llengua catalana]] que es publicava a Catalunya des del final de la [[Guerra Civil Espanyola|Guerra Civil]] el [[1939]].<ref name="Diccionari"/> El seu naixement va tenir èxit gràcies a una campanya de subscripció popular que amb el nom de ''comptepartícips'' va agrupar una xifra important de petits [[accionistes]] que ajudaren a finançar l'entitat editora Premsa Catalana S.A. (la qual ja s'havia constituït el [[1973]]).{{Nota ref|El consell d'administració de Premsa Catalana estava format, entre altres, per [[Josep Espar i Ticó]], [[Miquel Esquirol]], [[Josep M. Puig i Salellas]] i [[Jordi Maluquer]], i era presidit per [[Ramon Fuster i Rabés]].<ref name="Diccionari"/>|grup=n.|nom=1}} A més a més, el projecte va ser recolzat per un nombrós grup d'[[artistes]] que donaren algunes obres en un fons d'art pel nou diari.<ref name="Diccionari"/> El gener de [[1976]] Madrid va donar l'autorització, i llavors els impulsors s'afanyaren a constituir una redacció dirigida per [[Josep Faulí]] que el [[dia de Sant Jordi]] ja va poder oferir l'esperat diari al públic català.<ref name="Diccionari"/>
Malgrat les grans xifres de diaris venuts els primers números, les vendes caigueren molt aviat<ref name="Diccionari"/> (probablement per la manca d'hàbit de llegir el diari en la llengua familiar). Es va haver d'engegar una nova campanya anomenada "Salvem l{{'}}''Avui''". Amb el temps, també s'endegaren canvis fonamentals a Premsa Catalana, es va modificar la orientació de la informació publicada i es modernitzaren les tècniques de publicació.<ref name="Diccionari"/>
