Avatar (mitologia): diferència entre les revisions

Un '''avatar''' (en [[sànscrit]] '''अवतार''' ''avatāra'', "el que descendeix") és, dins del marc de l'[[hinduisme]], un descens deliberat d'una deïtat del cel a la terra,<ref name=PGJ>{{Ref-llibre |cognom=Jestice |nom=Phyllis G. |títol=Holy people of the world: a cross-cultural encyclopedia |url=http://books.google.cat/books?id=H5cQH17-HnMC&pg=PA314&dq=avatar+incarnation+of+god&hl=ca&ei=rxbjTan2DoqY8QOegpWaBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEUQ6AEwBQ#v=onepage&q=avatar%20incarnation%20of%20god&f=false |llengua=anglès |editorial=ABC-CLIO |data=2004 |pàgines=Vol.3, p.314 |isbn=1576073556 }}</ref> o un descens de l'Ésser Suprem (és a dir, [[Vixnu]] per vaixnavites). Es pot traduir com "[[encarnació]]", però és més precís dir-ne "aparença" o "manifestació"<ref name="Matchett">{{cite bookref-llibre|lastcognom=Matchett|firstnom=Freda|titletítol=Krishna, Lord or Avatara?: the relationship between Krishna and Vishnu|publishereditorial=9780700712816|yearany=2001|pagepàgines=4|url=http://books.google.cat/?id=1oqTYiPeAxMC&pg=PA4 | isbn=9780700712816}}</ref>