Poalanca: diferència entre les revisions

m
Traduïnt plantilla cite book a ref llibre
Cap resum de modificació
m (Traduïnt plantilla cite book a ref llibre)
[[fitxer: Egypt.KomOmbo.Shaduf.01.jpg|thumb|Una poalanca, a [[Kom Ombo]], [[Egipte]].]]
La '''poalanca''' o ''' shaduf ''' (també apareix escrita com: '' shadoof, shadouf , chadouf o chaduf ''en altres idiomes) és una [[màquina simple]] que, usada a manera de [[palanca]], serveix per pujar aigua des d'un riu, canal, dipòsit o un pou.<ref name="Fontanals2002">{{cite bookref-llibre|authorautor=Institución Milá y Fontanals|titletítol=Pergamins del monestir benedictí de Sant Pau del Camp de Barcelona: de l'Arxiu de la Corona d'Aragó (segles XII-XIV)|url=http://books.google.es/books?id=aItZwTJjA_oC&pg=PA284&dq=Poalanca&hl=es&sa=X&ei=5hQLT6ThDMXKhAfBpPmjCQ&ved=0CD8Q6AEwAQ#v=onepage&q=Poalanca&f=false|accessdateconsulta=9 January 2012|yearany=2002|publishereditorial=CSIC|isbn=978-84-00-08028-0|pagespàgines=284–}}</ref> Aquesta aigua s'empra per regar o per a ús domèstic i pels animals. La paraula shaduf és d'origen àrab (شادوف).<ref>{{optimot|poalanca|poalanca}}</ref>
 
El viatger alemany Karl Kaeger la descriu així{{cita|"... es claven a la terra dos troncs que a dalt posseeixin una forqueta natural; damunt d'aquestes es col·loca una barra transversal a la qual es subjecta una palanca que a una banda porta una pedra pesada i a l'altre un cubell. "<ref> Kaeger: op. cit., pàg. 222-223. </ref>}}
353.134

modificacions