Revisió del 11:40, 31 març 2013 modifica El!senda (discussió \| contribucions) 132 edits Cap resum de modificació ← Edició anterior		Revisió del 12:00, 2 abr 2013 modifica desfés EvaRozas (discussió \| contribucions) 9 edits Cap resum de modificació Edició següent →
Línia 1: L''''emulació''' (en anglés ''Emulation''<ref>{{ref-web\|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_preservation#Emulation\|títol=Emulation - Digital preservation}}</ref> ) és l'estratègia de preservació de recursos d'informació digital utilitzada per evitar la pèrdua d'informació que es produeix a causa de la obsolescència de l'entorn digital. En termes generals, l'emulació rau en la possibilitat de poder recrear l'aparença i la funcionalitat originals d'un objecte digital mitjançant la utilització d'aplicacions que emulin el funcionament dels programes originals amb els que van ser creats quan aquests ja estan obsolets. És a dir, la emulació permet recrear un entorn tècnic requerit per a poder veure i utilitzar una col·lecció digital, independentment del programa original amb el que es podia visualitzar i treballar la col·lecció digital. Línia 6: L'emulació és considerada una de les tècniques més riques i prometedores per a garantir la longevitat dels objectes digitals, ja que combina elements de [[software]] i [[hardware]] per a reproduir en un context diferent a l’original les característiques essencials de l’arxiu digital. De fet, en l’informe ''Avoiding technological quicksand'', de Jeff Rothenbgerg<ref>{{ref-web\|cognom=Rothenberg\|nom=Jeff\|url=http://www.clir.org/pubs/reports/rothenberg/contents.html\|títol=Avoiding Technological Quicksand: Finding a Viable Technical Foundation for Digital Preservation}}</ref> , el primer en proposar aquesta tècnica de preservació de recursos d'informació digital, argumentava que l’emulació era la única manera capaç – al menys en teoria – de garantir la conservació de les dades junt amb els seus elements essencials, en el que es refereix tant a la seva aparença com a la seva funcionalitat “de manera coherent, automàtica i homologable per a diferents tipus de documents”. (Rothenberg, 1999). Un exemple d’emulació és el que practica Linux per a que funcioni ''[[Microsoft Office]]'', que va ser creat per a ser utilitzat en el sistema operatiu de ''[[Windows]]''; els emuladors que s’utilitzen en aquest cas són ''[[Wine]]'' o ''CrossOver Office''<ref>{{ref-web\|url=http://es.wikipedia.org/wiki/CrossOver_Office\|títol=CrossOver Office - Wikipedia}}</ref> . Un altre exemple d’emulació el podem trobar amb ''Macintosh Apple'' per a poder veure i treballar antics arxius que només es podien visualitzar en els ordinadors ''[[Apple]]''. Línia 75: == Bibliografia == Keefer, A; Gallar, N. [http://books.google.es/books/about/La_preservaci%C3%B3n_de_recursos_digitales.html?hl=es&id=TTTAGtozu3gC La preservación de recursos digitales: El reto para las bibliotecas del siglo XXI]. Prólogo de Dolors Lamarca. 1a ed. Barcelona: UOC, 2007. 233 p. ISBN 9788497885676. Rivera Donoso, M.A. [http://eprints.rclis.org/12989/1/Serie_N%C2%B043_Preservacion_digital.pdf Directrices para la creación de un programa de preservación digital]. Serie Bibliotecología y Gestión de Información. 2009, núm. 43, p. 1-63. ISSN 0718-1701. Toolkit [en línia]: Para la creación de productos y servicios de información sobre riesgo y desastres. [Consultat 14/03/2013]. [http://toolkit.cridlac.org/modulo-2-gestion-de-informacion/unidad-2-preservacion-de-colecciones-digitales/estrategias-de-la-preservacion-digital#inicio Módulo 2. Gestión de información. Unidad 2. Preservación de colecciones digitales. Estrategias de la preservación digital]. Salvador Benitez, A; Ruiz Rodriguez, A.A. [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2048508&orden=74470&info=link Metadatos para la preservación de colecciones digitales] [PDF]. [Consultat 13/03/2013]. == Referències == {{referències\|1}} [[Categoria:Emuladors\| Emuladors]]

Emulació: diferència entre les revisions