|
[[Categoria:Agelaius]]
[[ceb:Agelaius phoeniceus]]
[[cs:Vlhovec červenokřídlý]]
[[de:Rotschulterstärling]]
[[en:Red-winged Blackbird]]
[[eo:Ruĝaflugila agelajo]]
[[es:Agelaius phoeniceus]]
[[eu:Agelaius phoeniceus]]
[[fi:Punaolkaturpiaali]]
[[fr:Carouge à épaulettes]]
[[hu:Pirosvállú csiröge]]
[[it:Agelaius phoeniceus]]
[[ja:ハゴロモガラス]]
[[lt:Raudonsparnis trupialas]]
[[nl:Epauletspreeuw]]
[[nv:Chʼagii]]
[[pl:Epoletnik krasnoskrzydły]]
[[pnb:لال پرا کالا پنچھی]]
[[pt:Agelaius phoeniceus]]
[[ru:Красноплечий чёрный трупиал]]
[[sl:Rdečeperuti škorčevec]]
[[sv:Rödvingetrupial]]
[[uk:Agelaius phoeniceus]]
[[vi:Agelaius phoeniceus]]
| 