Porvoo: diferència entre les revisions

24 bytes afegits ,  fa 8 anys
cap resum d'edició
m (Robot afegint {{Commonscat|Porvoo}} a partir de vi:Porvoo)
Cap resum de modificació
{{FR|data=juliol de 2013}}
{{Municipi finès |de |Porvoo|
|nom = Porvoo<br />Borgå
'''Porvoo''' ('''Borgå''' en suec), és un municipi situat a la costa sud de [[Finlàndia]] aproximadament a 30 km a l'est d'[[Hèlsinki]]. Rep el seu nom del territori suec prop del riu [[Porvoonjoki]], una de les sis ciutats medievals de Finlàndia, de la que se'n té constància des del segle XIV.
 
[[Fitxer:Porvoo riverside.jpg|thumb|300px|noneleft|Edificis de l'antiga Porvoo]]
Porvoo és una ciutat de quasi 50.000 habitants on un 65% dels habitants parla el finés i un 30% el suec. Es troba a la regió oriental Uusimaa a la costa del Golf de Finlàndia, a uns 50 km a l'est de Hèlsinki, és la segona ciutat més antiga de Finlàndia, una ciutat on els carrers del casc antic (Vanha Porvoo-Gamla Borgå) estan plens d'història. Només cal passejar pels seus carrers i contagiar-se del seu encant. La ciutat és famosa per les nombroses cases de fusta on destaquen les pintoresques cases vermelles del riu, concentrades al casc antic. La ciutat es va establir a l’ombra d’un Castell i l’any 1346 va obtenir el rang de ciutat per part del rei de Suecia, Magnus Eriksson. El centre actual separa la ciutat medieval del barri que va dissenyar al 1830 l’arquitecte Carl Ludvig Engel i en el que es conserva la casa del poeta nacional Johan Ludvig Runeberg.
 
També hem de destacar la Catedral yi losels dos museus del casc antic. La Catedral de Porvoo és una de les més antigues i grans de Finlàndia. L’ edifici té més de vuit segles d’antiguitat. Aquest edifici de pedra blanca ha sofert diferents canvis estructurals, alguns per necessitat arquitectònica i altres per accidents, especialment incendis. L’església va sofrir incendis als anys 1508, 1571, 1590,1708 i 2006. En cada un dels casos va ser necessari corregir fatxades, parets interiors i restaurar gran part de la fusteria. Un altre moment va ser l’any 1941 quan va ser bombardejada en plena Segona Guerra Mundial. Una bomba va caure travessant la teulada però, no va explotar.
{{Commonscat|Porvoo}}
 
{{Esborrany de Finlàndia}}
 
[[Categoria:Ciutats de Finlàndia]]
 
Porvoo és una ciutat de quasi 50.000 habitants on un 65% dels habitants parla el finés i un 30% el suec. Es troba a la regió oriental Uusimaa a la costa del Golf de Finlàndia, a uns 50 km a l'est de Hèlsinki, és la segona ciutat més antiga de Finlàndia, una ciutat on els carrers del casc antic (Vanha Porvoo-Gamla Borgå) estan plens d'història. Només cal passejar pels seus carrers i contagiar-se del seu encant. La ciutat és famosa per les nombroses cases de fusta on destaquen les pintoresques cases vermelles del riu, concentrades al casc antic. La ciutat es va establir a l’ombra d’un Castell i l’any 1346 va obtenir el rang de ciutat per part del rei de Suecia, Magnus Eriksson. El centre actual separa la ciutat medieval del barri que va dissenyar al 1830 l’arquitecte Carl Ludvig Engel i en el que es conserva la casa del poeta nacional Johan Ludvig Runeberg.
 
També hem de destacar la Catedral y los dos museus del casc antic. La Catedral de Porvoo és una de les més antigues i grans de Finlàndia. L’ edifici té més de vuit segles d’antiguitat. Aquest edifici de pedra blanca ha sofert diferents canvis estructurals, alguns per necessitat arquitectònica i altres per accidents, especialment incendis. L’església va sofrir incendis als anys 1508, 1571, 1590,1708 i 2006. En cada un dels casos va ser necessari corregir fatxades, parets interiors i restaurar gran part de la fusteria. Un altre moment va ser l’any 1941 quan va ser bombardejada en plena Segona Guerra Mundial. Una bomba va caure travessant la teulada però, no va explotar.
15.581

modificacions