Familiar (automòbil): diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m
m ref + tret "vegeu també" que fa doble amb la plantilla i enllaç irrellevant +tipografia
Línia 1:
{{FR|data=agost de 2013}}
{{Polisèmia|familiar}}
[[Fitxer: VW Golf VI Variant 1.6 TDI Comfortline Reflexsilber Heck.JPG|thumb|275px|right|[[Volkswagen Golf]] VI Variant.]]
''' Familiar ''' o '''brec''' és un tipus de [[carrosseria]] utilitzada en [[automòbil de turisme|automòbils de turisme]].<ref>{{GDLC|cotxe És una carrosseria de dos volums simples en què l'accés al maleter és una porta amb vidre. La porta del darrere es considera una porta més, de manera que els familiars amb dues portes laterals es denominen "tres portes" i els models amb quatre portes laterals són "cinc portes".familiar}}</ref><ref>{{GEC|0085988|brec}}</ref>
 
És una carrosseria de dos volums simples en què l'accés al maleter és una cinquena porta<ref>[http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/Cerca/ «Familiar»], ''[[Termcat]]''</ref> amb vidre de manera que els familiars amb dues portes laterals es denominen «tres portes» i els models amb quatre portes laterals són «cinc portes».
 
== Diferències amb altres carrosseries ==
La diferència entre un familiar i un [[hatchback]] és que el segon sol tenir una carrosseria posterior més curta. Molts models d'automòbils tenen ambdues carrosseries disponibles, de manera que la diferència és únicament d'algunes desenes de centímetres, i per tant poden tenir maleters més grans o petits. Els familiars tenen gairebé sempre el vidre posterior molt vertical, mentre que un hatchback pot tenir-lo també vertical o més inclinat.{{CC}}
 
Els [[automòbil tot terreny|automòbils tot terreny]], els [[monovolum|monovolums]] i les [[furgoneta]]s també tenen normalment una porta posterior, però gairebé mai se'ls denomina hatchback o familiar.
Linha 11 ⟶ 12:
[[Fitxer: '86-'91 Ford Taurus Wagon.jpg|[[Ford Taurus]]|thumb|275px|right|Ford Taurus 1989-1991.]]
 
La major avantatge d'un familiar és que el maleter és molt més gran que el de qualsevol altre turisme de grandària similar. Això és perquè la carrosseria sol ser més llarga que en un hatchback, i té més espai que en un [[sedán]] o [[liftback]] si es decideix col·locar objectes per sobre de la línia dels vidres del darrere. A més, gairebé tots els familiars tenen seients posteriors abatibles, de manera que l'espai útil és encara major que en altres models i es poden col·locar objectes més grans.
 
== Altres denominacions ==
Hi ha diversos sinònims de familiar (a alguns països), la majoria són préstecs lingüístics d'altres idiomes, molts dels quals són utilitzats per fabricants: "break"''breack,'' "''station wagon" i "state wagon "'' de l'anglès, i''tourer'' "Tourer"o i "''combi"'' de l'alemany. AltresVariant paraules de l'espanyolcastellanes són "''rossa"'', "''ranchera"'' (comú a Espanya), "''vagoneta"'' o "''guayín"'' a [[Mèxic]], independentment de la seva mida, i "''rural"'' (Argentina, principalment).
 
== Vegeu també ==
Altres tipus de carrosseries són:
* [[Cabriolet]]
* [[Hatchback]]
* [[Liftback]]
* [[Limusina]]
* [[Monovolum]]
* [[Notchback]]
* [[Pickup]]
 
==Referències==
== Enllaços externs ==
{{Commonscat-inline|Station wagons}}
{{Referències}}
* [http://auto.howstuffworks.com/1974-1975-1976-1977-1978-ford-mustang3.htm Mustang-notchback]
 
{{Automòbil}}