Viquipèdia:Avaluació d'articles/Inactivació del cromosoma X: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 25:
::::M'he començat a mirar més a fons els primers apartats de l'article i he fet alguna correcció petita. Una de les correccions que he fet ha estat posar el nom del gen ''Xist'' en cursiva... com que es repeteixen molts cops noms de gens caldria fer una repassada que tots estiguessin en cursiva. Pel que fa a això dels ''gens cavalcats'', no us sona millor ''gens '''en'''cavalcats''? Quant a l'article sobre Barr, n'hi ha prou que creïs l'article [[Murray Barr]] en comptes de simplement [[Barr]]. Bona feina :)--[[Usuari:Pepe.cornet|Pepe.Cornet]] ([[Usuari Discussió:Pepe.cornet|disc.]]) 12:01, 5 set 2013 (CEST)
:::::Gràcies Pepe.cornet. Al termcat consta el terme "gen cavalcat" com a traducció del terme anglès ''overlapping gene'' i encavalcat no hi és. Jo també havia estudiat encavalcat a la universitat, però ja fa uns quants anys. Això de normalitzar els termes científics és complicat (per cert, que al termcat recomanen DNA / RNA i no ADN / ARN per al context viquipèdia, que van considerar no divulgatiu a partir d'una consulta que els vaig fer). Pel que fa als gens he mirat de revisar i posar en cursiva quan són gens i "RNA Xist" quan es refereix al producte, però de vegades segur que s'ha colat un Xist (sense cursiva) en referència al producte (RNA).--[[Usuari:Imartin6|Irene Pelegrí]] ([[Usuari Discussió:Imartin6|disc.]]) 19:47, 5 set 2013 (CEST)
| |||