Viquipèdia:Avís d'exempció de responsabilitat: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
avís sobre la propietat industrial
Línia 1:
{{Exempció de responsabilitat}}
'''Avís legal''' - [[Viquipèdia:declinació de responsabilitat per perills|Usau la viquipèdia sota el vostre propi risc!]] - [[Viquipèdia:Avís mèdic|Viquipèdia no proporciona consells mèdics]] - [[Viquipèdia:Avís legal|Viquipèdia no dona consells legals]]
 
Vegeu: [[categoria:Viquipèdia|:Avís legal]]
<center><font face="Arial" size="+2"><b>
L<small>A</small> V<small>IQUIPÈDIA</small> N<small>O</small> D<small>ÓNA</small> C<small>AP</small> G<small>ARANTIA</small> <small>DE</small> V<small>ALIDESA</small>
</b></font></center>
 
{{Template:Inacabat}}
La '''Viquipèdia''' és una enciclopèdia en línia de contingut obert, o sigui, una associació voluntària d'individus i grups que estan desenvolupant un recurs comú de coneixements humans. La seva estructura permet a qualsevol individu amb una connexió i un navegador d'Internet d'alterar-ne el contingut. Per tant, si us plau, esteu avisats que res del que es troba aquí ha estat necessàriament revisat per professionals experts en les àrees de coneixement necessaries per proveir-vos amb informació completa, acurada o fidedigna sobre qualsevol matèria a la ''Viquipèdia''.
 
=SI US PLAU PODEU REVISAR AQUESTA TRADUCCIÓ=
Això no vol dir que a la ''Viquipèdia'' no trobeu informació valuosa i acurada. Sigui con sigui, si us plau, tingueu en compte que la '''''Viquipèdia'' NO POT garantir, de cap manera, la validesa de la informació que conté.''' Pot haver estat canviada recentment, per vàndals, o alterada per algú que té una opinió que no es correspon amb l'estat del coneixement en l'àrea particular que esteu interessats a aprendre. Estem treballant sobre la manera de seleccionar i aprovar versions més fiables dels articles, però encara sens garantia. A la wikipèdia en anglès, el més apropat a això actualment és els [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Featured_articles Wikipedia:Featured articles articles seleccionats] (no disponible encara en català), però fins i tot allà, els articles llistats poden ser editats sense pietat poc abans que els vegeu.
'''El que hi ha aquí abaix és un versió, en català, de [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:General_disclaimer General disclaimer] de Wikipedia, versió del 13 de gener de 2006.'''
 
La '''Viquipèdia''' és una enciclopèdia enfeta líniaper col·laboradors de contingut obert en línia, oés a siguidir, una associació voluntària d'individus i grups que estan desenvolupant un recurs comú de coneixementsconeixement humanshumà. LaL'estructura sevadel estructuraprojecte permet a qualsevol individu amb una connexió i un navegador d'Internet d'alterar-nei elNavegador contingut.Web PerAmple tant,Mundial sicanviar usel plau,seu esteucontingut. avisatsTingueu queen res delcompte que esres trobatrobat aquí no s'ha estatressenyat necessàriament revisat per professionals expertsamb enla lesperícia àreesque de coneixement necessariess'exigeix per proveir-vos ambdonar la informació completa, acurada o fidedigna sobre qualsevol matèria a la ''Viquipèdia''fiable.
::'''Cap dels autors, col·laboradors, patrocinadors, administradors, sysops, o qualsevol altre associat a la ''Viquipèdia'' no es pot fer responsable en cap cas de l'aparició de qualsevol informació no acurada o difamatòria o de l'ús que feu de la informació continguda o enllaçada des d'aquestes pàgines web.'''
 
=== No hi ha revisió paritària formal ===
La informació que es subministra a la ''Viquipèdia'' és proveïda lliurement i de franc i no es crea cap classe d'acord o contracte entre vosaltres i els propietaris o usuaris d'aquest lloc, ni els propietaris dels servidors en què està allotjada, ni els col·laboradors individuals de la ''Viquipèdia'', cap administrador del projecte, ni sysop o ningú altre que estigui ''d'alguna manera'' lligat amb al projecte o amb els projectes germans; cap d'ells no pot respondre directament a cap reclamació que es pugui fer. Se us concedeix una llicència limitada per copiar qualsevol cosa des d'aquest lloc; això no crea ni implica cap responsabilitat contractual o extracontractual per part de la ''Viquipèdia'' o de cap dels seus agents, membres, organitzadors o altres usuaris.
Estem treballant en maneres de seleccionar i subratllar versions fiables d'articles. La nostra comunitat disposa d'eines d'edició com el [[Special:Recentchanges]] i [[Special:Newpages]] per controlar continguts nous i canviants. En qualsevol cas, ''Viquipèdia'' no es revisa de forma uniforme ni paritària; mentre els lectors poden corregir errors o demanar de forma informal la revisió de Viquipèdia, però no tenen cap obligació legal de fer-ho i per tant tota la lectura d'informació aquí és fa sense cap garantia per a cap propòsit o ús en absolut. Fins i tot articles que han estat revisats de forma paritària informal o ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Featured_articles articles distingits]'' poden haver estat editats més tard inadequadament, just abans que els vegeu.
 
::'''Cap dels autors, col·laboradors, patrocinadors, administradors, sysops, o qualsevol altre associat a la ''Viquipèdia'' no es pot fer responsable en cap cas de l'aparició de qualsevol informació no acurada o difamatòria o de l'ús que feu de la informació continguda o enllaçada des d'aquestes pàgines web.'''
Tingueu en compte que la informació que es troba aquí pot transgredir les lleis del país o jurisdicció des d'on esteu veient aquesta informació. La ''Viquipèdia'' no promou la transgressió de cap llei, però com que la informació es guarda en un servidor a l'estat de [[Califòrnia]], als [[Estats Units d'Amèrica]], es manté en referència a la salvaguarda donada a tothom per la [[Primera Esmena]] de la [[Constitució dels Estats Units]] (l'article 20 de la [[Constitució Espanyola]] garanteix el drets d'expressió per qualsevol medi; producció literària, artística, científica i tècnica; comunicar i rebre informació veraç per qualsevol medi de difusió) i la [[Declaració dels Drets Humans]] de les [[Nacions Unides]]. Les lleis del vostre país poden no reconèixer una protecció tan ampla de la llibertat de paraula com les lleis del Estats Units o els principis de la Carta de la ONU, i per tant, la ''Viquipèdia'' no es pot responsabilitzar per cap transgressió potencial d'aquestes lleis si enllacéssiu amb aquest domini o uséssiu cap de les informacions contingudes aquí de qualsevol manera.
 
=== No hi ha contracte; llicència limitada ===
'''Si necessiteu consell específic (per exemple, mèdic, legal, gerència del risc) si us plau busqueu un professional amb títol o coneixements en aquesta àrea''' Llegiu [[Viquipèdia:declinació de responsabilitat per perills]], [[Viquipèdia:Avís mèdic|Viquipèdia:declinació de responsabilitat mèdica]], i [[Viquipèdia:declinació de responsabilitat legal]] per declinacions de responsabilitat específiques.
LaSi informacióus queplau esassegureu-vos subministrad'entendre aque la ''Viquipèdia''informació ésque proveïdaes lliurementproporciona i aquí es dona de franc, i que no es crea cap classe d'acord o contracte entre vosaltresvos i els propietaris o usuaris d'aquest lloc, ni els propietaris dels servidors en què està allotjada, nio els col·laboradors individuals de la ' ' Viquipèdia ' ' , capqualsevol administrador del projecte, ni sysopsysops o ningú altre que estigui ''d'alguna manera''qualsevulla lligat amb alaquest projecte o amb els projectes germans; capestà d'ells no pot respondre directamentsubjecte a caples reclamacióvostres quereclamacions esdirigides puguicontra ferells. SeUs us concedeixdonam una llicència limitada perde copiar qualsevoltot cosael desque hi ha en d'aquest lloc; això no crea ni implica cap responsabilitat contractual o extracontractual per part de la' '' Viquipèdia ' ' o de capqualsevol dels seus agents, membres, organitzadors o uns altres usuaris.
 
No hi ha cap acord o contracte entre vos i '''La Viquipèdia''' noquant esal revisaseu uniformementús o modificació de capla ainformació cap;més sienllà de elsla lectors[[Llicència podende corregirDocumentació errors,Lliure ode esborrarGNU]] indicacions(GFDL); erronies,ningú noés tenena cap' deure' Viquipèdia ' ' responsable legal de fer-hocanviar, ieditar, permodificar o tanttreure qualsevol informació que llegiues aquípuga noposar tea cap' garantia' implícitaViquipèdia d'idoneïtat per' capo intencióqualsevol nidels perseus capprojectes úsassociats.'''
 
===Marques Registrades===
'''No es pot demanar cap compensació per danys contra la ''Viquipèdia'', ''' ja que és una associació voluntària de persones, desenvolupada lliurement per crear diferents fonts obertes de recursos educacionals, culturals i informatius. '''Aquesta informació us la donem de franc''' i no hi ha '''cap conveni o acord entre vosaltres i ''Viquipèdia'' ''' de cara a l'ús o modificació de la informació més enllà de la [[Llicència de Documentació Lliure GNU ]]; ni ningú a la ''Viquipèdia'' es fa responsable de qualsevol canvi, edició, modificació o eliminació de qualsevol informació que pugueu contribuir a la ''Viquipèdia'' o de qualsevol dels seus projectes associats.
Qualsevol de les marques comercialsregistrades, les marques registradesde serveis, les marques col·lectives, els drets de disseny , els drets personals o altresels drets similars que s'esmenten, s'utilitzen o es citen als articles de lal'enciclopèdia Viquipèdia són propietat dels seus titularspropietaris respectius. El seu ús aquí no implica que esels puguinpugueu utilitzar per a cap altre propòsit que l'per aquell ús informatiu, o similarun talús cominformatiu l'hansimilar, al contemplat elspels autors originals d'aquests articles a Viquipèdia sota l'esquema d'autorització de GFDL. LlevatNi llevat que així es manifesti elals contrari,llocs lade Viquipèdia o Wikimedia no dónaes dona suport ni estàestan afiliadaassociats amb capa qualsevol dels titulars de talscap dels drets; i,tampoc percom tant,a la ' ' Viquipèdia ' ' no es pot concedir cap permísdret per utilitzar cap material protegit. L' ' feu ús de talqualsevol propietat industrialintel·lectual o similar ésal sotavostre lapropi vostra pròpia responsabilitatrisc. ''
 
===Jurisdicció i legalitat del contingut===
===Propietat industrial===
La publicació de la informació trobada a ''Viquipèdia'' podria violar les lleis del vostre país o jurisdicció des de allà on ho mirau. La base de dades de la Viquipèdia està guardada a un servidor a l'Estat de [[Florida]] als [[Estats Units d'Amèrica]], i es conserva en remissió a la protecció que permeten la Llei local i federal. La Llei del vostre país o jurisdicció podria no protegir o permetre la mateixa llibertat d'expressió o de distribució. ''Viquipèdia'' no promou la violació de cap llei; i no es pot fer responsable de cap violació de aquestes lleis, que es faria enllaçant amb aquest lloc o usant, reproduint, o reeditant la informació continguda aquí.
Qualsevol de les marques comercials, marques registrades, drets de disseny o altres drets similars que s'utilitzen o es citen als articles de la Viquipèdia són propietat dels seus titulars respectius. El seu ús aquí no implica que es puguin utilitzar per a cap altre propòsit que l'ús informatiu o similar tal com l'han contemplat els autors originals d'aquests articles. Llevat que es manifesti el contrari, la Viquipèdia no dóna suport ni està afiliada amb cap dels titulars de tals drets i, per tant, la Viquipèdia no pot concedir cap permís per utilitzar material protegit. L'ús de tal propietat industrial o similar és sota la vostra pròpia responsabilitat.
 
===No es dona assessorament professional===
----
 
'''Si necessiteuheu de menester consellassessorament específic (per exemple, mèdic, legal, gerènciafinancer, delo de gestió de riscriscs) si us plau busqueucercau un professional ambque títolhagi estat llicenciat o que tingui els coneixements en aquesta l'àrea''' en Llegiuqüestió. Vegeu: [[Viquipèdia:declinacióAvís d'exempció de responsabilitat per perills]riscs], [[Viquipèdia: Avís mèdic|Viquipèdia:declinaciód'exempció de responsabilitat mèdica]], i [[ Viquipèdia:declinació Avís d'exempció de responsabilitat legal]mèdica] per declinacionsexempcions específiques de responsabilitat específiques.
En cas de dubte ens remetem al text contingut a [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:General_disclaimer disclaimers de la English Wikipedia].
 
GràciesGracies per emprardedicat el vostre temps lleginta llegir aquesta pàginaplana, i gaudiusi laus vostraplau experiènciagaudiu del'ús lade ''Viquipèdia''.
 
==Exemples de exempcions de responsabilitat en altres enciclopèdies==
Com altres enciclopèdies, distintes de Viquipèdia, amb revisió paritària professional, tampoc garanteixen el seu contingut.
 
*La [http://corporate.britannica.com/termsofuse.html britannica.com exempció de responsabilitat] (del lloc hoste de ''[[Encyclopedia Britannica]]'' en línia):
[[categoria:Viquipèdia|Avís legal]]
:"IN NO EVENT SHALL BRITANNICA, ITS DIRECTORS, OFFICERS, SHAREHOLDERS, PARENTS, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, AGENTS AND LICENSORS, OR CONTENT PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE, INABILITY TO USE, PERFORMANCE OR NONPERFORMANCE OF THE SERVICES, EVEN IF BRITANNICA WAS PREVIOUSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGES ARISE IN CONTRACT, TORT, UNDER STATUTE, IN EQUITY, AT LAW, OR OTHERWISE.” ''Es a dir: en cap circumstància BRITANNICA, els seus gerents, directors, accionistes, la casa matriu, filials, afiliats, agents i titulars de llicències, col·laboradors en el contingut són responsables per qualsevol dany indirecte, especial, incidental, penal, o perjudicis per conseqüència o lligats a l'ús, incapacitat d'ús, realització o no realització dels serveis, àdhuc si BRITANNIA ha estat prèviament advertida de la possibilitat d'aquest danys i sense tenir en compte si tals danys provenen d'un contracte, tort, sota reglament, per acció, per Llei, o de qualsevol altre origen.”
*La [http://privacy.msn.com/tou/ MSN.com exempció de responsabilitat] (del lloc hoste de [[Encarta|Encarta Encyclopedia]] de Microsoft)
:”...AND THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY, AND EFFORT IS WITH YOU.” És a dir: ...''correu amb tot el risc pel que fa a la satisfacció en la qualitat, rendiment, precisió i cura''
*La [http://corporate.britannica.com/termsofuse.html britannica.com exempció de responsabilitat] (del lloc hoste de la ''[[Columbia Encyclopedia]]'') ''Expressament acceptau que l'ús del servei és fa al vostre únic risc.''
 
[[Categoria:Viquipèdia]]
[[ceb:Wikipedya:Mga pagpasabot]]
[[da:Wikipedia:Generelle forbehold]]
[[de:Wikipedia:Haftungsausschluss]]
[[en:Wikipedia:General disclaimer]]
[[es:Wikipedia:Limitación general de responsabilidad]]
[[el:&#914;&#953;&#954;&#953;&#960;&#945;&#943;&#948;&#949;&#953;&#945;:&#913;&#960;&#959;&#960;&#959;&#943;&#951;&#963;&#951; &#949;&#965;&#952;&#965;&#957;&#974;&#957;]]
[[fi:Wikipedia:Vastuuvapaus]]
[[fr:Wikipédia:Avertissements généraux]]
[[hu:Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat]]
[[ko:&#50948;&#53412;&#48177;&#44284;:&#50976;&#51032;&#49324;&#54637;]]
[[nl:Wikipedia:Algemeen voorbehoud]]
[[no:Wikipedia:Generelle forbehold]]
[[pl:Wikipedia:Zrzeczenie si&#281; odpowiedzialno&#347;ci]]
[[pt:Wikipedia:Aviso Geral]]
[[ro:Wikipedia:General disclaimer]]
[[simple:Wikipedia:General disclaimer]]
[[sv:Wikipedia:Allmänt förbehåll]]
[[vi:Wikipedia:Ph%E1%BB%A7 nh%E1%BA%ADn chung]]
[[zh:Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E]]